Un concours de préparation des gâteaux rituels à Hai Duong

Après deux jours de compétition, le 6e concours de préparation de gâteaux rituels "Bánh chưng" et "Bánh dày" de la province de Hai Duong (Nord) s'est achevé le 5 mars dans le site des monuments historiques de Côn Son-Kiep Bac, district de Chi Linh.
Après deux jours decompétition, le 6e concours de préparation de gâteaux rituels "Bánhchưng" et "Bánh dày" de la province de Hai Duong (Nord) s'est achevé le 5mars dans le site des monuments historiques de Côn Son-Kiep Bac,district de Chi Linh.

Ce concours, un trait cultureltraditionnel de la province de Hai Duong, faisait partie d'une séried'activités s'inscrivant dans le cadre de la fête printanière de CônSon-Kiêp Bac 2015, qui a lieu du 4 au 7 mars (soit du 14e au 17e dupremier mois lunaire).

L'événement a réuni plus de 100artisans venus des 11 districts et communes de la province de Hai Duong.Chaque équipe a dû préparer dix "Bánh chưng" (gâteau carré -représentant la Terre - fait de riz gluant et cuit à l'étouffée, farcide porc gras, de haricots, d'oignons...) et cinq "Bánh dày" (gâteau rondet plat - représentant le Ciel - fait de farine de riz gluant). Lesmeilleurs gâteaux ont été sélectionnés suivant les critères : temps depréparation, esthétique et qualité.

Lors de ce concours,le comité d'organisation a remis le premier prix à l'équipe Ke Sat(district de Binh Giang) pour le meilleur "Bánh chưng", et celle de BoDa (chef-lieu de Chi Linh) pour le meilleur "Bánh dày".

Selon une ancienne légende remontant au premier millénaire avant l'èrechrétienne, au temps des rois Hung fondateurs du premier Etatvietnamien, le "Bánh chưng" fut inventé par Lang Liêu (ou Tiết Liêu),vainqueur d'un concours organisé par son père, le roi Hùng Vương VI, oùil était dit que le prince qui offrirait le meilleur plat serait leprochain roi. Lang Liêu monta donc sur le trône parce que le "Bánhchưng", dont la forme symbolisait la Terre (que l'on croyait jadiscarrée) contenait du riz (nourriture principale), des haricots mungo(symbolisant le végétal) et de la viande (symbolisant les animaux, voireles humains) ; de plus, le "Bánh dày" (une variante de cettespécialité) symbolise le Ciel. -VNA

Voir plus

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.