Société

Un Chinois emprisonné pour appropriation de documents d'Etat

Le Tribunal populaire de Hanoi a condamné mercredi Wu Wen Song, de nationalité chinoise, à 30 mois d'emprisonnement ferme pour "appropriation de documents secrets d'Etat" en vertu de l'article 263, alinéa 1 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.
Le Tribunal populairede Hanoi a condamné mercredi Wu Wen Song, de nationalité chinoise, à 30mois d'emprisonnement ferme pour "appropriation de documents secretsd'Etat" en vertu de l'article 263, alinéa 1 du Code pénal de laRépublique socialiste du Vietnam.

Selon l'acted'accusation, Wu, né en 1981, a déclaré être entré au Vietnam en qualitéde touriste le 22 août 2012 avec Hu Zi, un compatriote avec qui ilavait fait connaissance par Internet et appris de lui des astuces pourvoler de l'argent dans les distributeurs ATM.

A Hanoi,ils ont installé un dispositif pour copier les données des cartesbancaires dans un guichet automatique de la banque commerciale paractions Dông A du 361 rue Truong Chinh, et ont ensuite fabriqué defausses cartes pour retirer de l'argent. Ces cartes n'ont toutefois pasfonctionné.

Le 28 août 2012 à midi, Hu Zi est retournédans l'ATM de cette banque pour installer les dispositifs délictueux. Lelendemain matin, Wu est venu les démonter pour faire de fausses cartes,mais a été pris en flagrant délit par la police.

Selonles enquêteurs, aucune personne du nom de Hu Zi n'est entrée au Vietnamle 22 août 2012, comme Wu l'a affirmé, raison pour laquelle la procéduren'a été engagée qu'à son encontre. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.