Un archéologue italien amoureux de Hôi An

Federico Barocco est un archéologue italien installé à Hôi An. Il partage son temps entre la recherche d’antiquités et sa petite famille. Il considère le Vietnam comme sa seconde Patrie.
Quang Nam (VNA) – Federico Barocco est un archéologue italien installé à Hôi An. Il partage son temps entre la recherche d’antiquités et sa petite famille. Il considère le Vietnam comme sa seconde Patrie.
Un archéologue italien amoureux de Hôi An ảnh 1Federico Barocco heureux avec sa famille à Hôi An, province de Quang Nam (Centre). Photo : TT/CVN

La boutique du Docteur en archéologie Federico Barocco se situe au 36, rue Trân Phu, ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre). Auparavant, c’était un atelier de pâtisserie d’un ressortissant chinois. Après l’avoir loué à un habitant de Hôi An, l’archéologue italien y a aménagé des salles d’exposition où s’étalent de jolies antiquités vietnamiennes : céramiques, instruments aratoires... Cette collection est le fruit des années de vadrouilles à travers le pays.   

"Je suis venu travailler au Vietnam en 2003. Ce pays, je le considère comme ma seconde Patrie. Je suis toujours ému par les antiquités  vietnamiennes. Dans l’ambition de faire une collection admirable, j’ai dépensé sans compter. Chaque objet a sa propre histoire que j’aime conter aux visiteurs", confie-t-il. Outre ses connaissances profondes en archéologie, il étonne les visiteurs par son vietnamien parfait.

En 2001, une fois diplômé de l’Université de Rome, spécialisation en archéologie, Federico Barocco fut envoyé travailler au Laos dans le cadre d’un projet de coopération entre ce pays et l’UNESCO.

Deux ans après, il poursuivit sa mission au Vietnam, basé dans l’ancienne et jolie ville de Hôi An. Cet amoureux des vieilles pierres tomba d’emblée sous le charme de cette bourgade, de ses vestiges historiques, de ses anciennes bâtisses japonaise, italienne ou chinoise.

Une famille, une maison, une vie heureuse
 
"J’aime la vie paisible d’ici. À travers les anciens livres et documents, je sais que Hôi An était autrefois un port de commerce important où accostaient des bateaux étrangers. Nombre de commerçants italiens ont vécu ici. Leurs tombes le prouvent encore… Moi aussi, je compte vivre ici toute ma vie", explique-t-il.  

Parmi les étrangers installés à Hôi An, Fédérico Barocco doit être le premier à avoir acheté un terrain en banlieue pour faire construire une maison. "C’est le nid idéal pour ma petite famille", exprime-t-il.   

Et de raconter son histoire d’amour, celle le liant à une jeune femme française d’origine vietnamienne, rencontrée à Cu Lao Cham, jolie île au large de Hôi An. "Début 2009, mon groupe d’archéologues réalise une étude sur l’île de Cu Lao Cham qui renferme des vestiges du Champa. Chaque jour, de Hôi An, on prenait un bateau  pour s’y rendre. Un matin, je vois sur l’embarcadère une famille française qui a du mal à trouver un bateau. Je les invite à embarquer avec nous", se rappelle l’archéologue italien.

Dao Thu Thanh, jeune fille d’origine vietnamienne adoptée à l’âge de deux ans par cette famille, est à bord. Des sentiments entre les deux jeunes gens naissent alors... Et puis, le temps passe. Les deux amoureux prouvent que le proverbe "loin des yeux, loin du cœur" n’est pas toujours vrai. À tel point que fin 2009, leur mariage a lieu en France. Un mariage à la vietnamienne, où les deux mariés portent des costumes traditionnels vietnamiens : áo dài (tunique à deux longs pans) et khan xêp (turban). "C’est moi qui les avait fait confectionner au Vietnam", vante-t-il avec un sourire.

Après le mariage, Federico Barocco continue de travailler à Hôi An, et son épouse Thu Thanh, en France. " Chérie, vient vivre avec moi au Vietnam. Mon cœur appartient déjà à Hôi An . C’est comme cela que j’ai cherché à persuader ma femme, jour après jour, par téléphone bien sûr", partage Federico, qui a toujours rêvé d’une "vie dans une jolie maison en banlieue, avec des enfants beaux comme des anges".

Et puis finalement le rêve de l’Italien se concrétise. Les deux époux se retrouvent, achètent un arpent de terrain dans le quartier de Câm Nam, en banlieue de Hôi An, où ils bâtissent une maison d’architecture vietnamienne.

"Nous avons une vie heureuse ici. Chaque jour, je m’absorbe dans mes activités archéologiques, ma femme mène ses affaires commerciales dans notre boutique, et mes enfants vont à l’école dans le centre-ville. Je suis content !", avoue Federo Barocco, heureux d’avoir trouvé son petit coin de paradis. – CVN/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.