Un ancien chef adjoint du renseignement poursuivi en justice

Un ancien chef adjoint du renseignement poursuivi pour corruption

Le Parquet populaire suprême a décidé de poursuivre plusieurs accusés dans une affaire de corruption impliquant un magnat de l’immobilier et un ancien chef adjoint du Département général du renseignement.

Hanoi (VNA) - Le Parquet populaire suprême a décidé de poursuivre plusieurs accusés dans une affaire de corruption impliquant le magnat de l’immobilier Phan Van Anh Vu et l’ancien chef adjoint du Département général du renseignement du ministère de la Sécurité publique Nguyên Duy Linh.

Un ancien chef adjoint du renseignement poursuivi pour corruption ảnh 1L’ex-président du conseil d’administration de la compagnie par actions de construction Bac Nam 79, Phan Van Anh Vu, lors d’un procès à son encontre. Photo : congan.com.vn

L’ex-président du conseil d’administration de la compagnie par actions de construction Bac Nam 79, Phan Van Anh Vu devra répondre de "corruption active", Nguyên Duy Linh de "corruption passive", et Hô Huu Hoa (maître de fengshui âgé de 37 ans, originaire de Nghê An) de "fait d’agir comme intermédiaire en vue d’une corruption".

Selon l’acte d’accusation, à la mi-2017, Vu faisait l’objet d’une enquête pour son rôle dans une affaire de divulgation volontaire de secrets d’État, ainsi que d’autres actes répréhensibles liés à l’achat, la vente et le transfert de biens immobiliers publics à Dà Nang et dans certaines d’autres localités.

De crainte d’avoir maille à partir avec la justice, Vu a essayé d’approcher à Linh via Hoa pour solliciter de l’aide et des informations relatives à l’affaire. Plus tard, Vu s’est enfui à Singapour après avoir été informé par Linh qu’il pourrait être interpellé et poursuivi.

Les enquêteurs ont établi que Vu avait transféré une somme de 5 milliards de dôngs (217.000 dollars) à Hoa qui a remis le paquet à Nguyên Tuân Anh, un cadre subalterne de Linh, qui l’a    envoyé au bureau de travail de Linh. Ce dernier a obtenu le paquet. – VNA


Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales