Un air de musique traditionnelle à une école primaire du Sud

Des artistes du club Tiêng hat quê huong (Chant du pays natal), relevant du Palais de la culture et du travail de Hô Chi Minh-Ville, ont récemment fait une démonstration d'instruments traditionnels à des élèves de l’école primaire Minh Dao, dans le 5 e arrondissement de la mégapole du Sud.
Des artistes du clubTiêng hat quê huong (Chant du pays natal), relevant du Palaisde la culture et du travail de Hô Chi Minh-Ville, ont récemment fait unedémonstration d'instruments traditionnels à des élèves de l’écoleprimaire Minh Dao, dans le 5 e arrondissement de la mégapole du Sud.

L’école primaire Minh Dao organisait pour la premièrefois voici quelques semaines ce type d'évènement pour ses 800 élèves.De nombreux instruments traditionnels ont été présentés, comme la viole àdeux cordes, le monocorde, le luth à caisse ronde et à deux cordes, lacithare à 16 cordes, le t’rung (xylophone en bambou, très populaireauprès des minorités ethniques des hauts plateaux du Centre), la flûte,le tam-tam (tambourin oblong), le tambourin, la cloche en bois,l'ensemble des instruments de percussion…

Leprésentateur du programme, l’Artiste Émérite Pham Thuy Hoan, a fait unedémonstration avec quelques morceaux: " Ca nhà thuong nhau "(Toute la famille s’aime), " Di hoc " (Aller à l’école), " Cô vàme " (Institutrice et mère), " Trông com " ( (tambourin donton frappe de 2 mains les fonds) , etc. «Ce programme est très utilepour les élèves. Car à la suite de cet évènement, ceux de 4 e et de 5 eferont un compte-rendu et décriront leurs impressions» , a faitsavoir le directeur de l’école primaire Minh Dao.

Il y a trois ans, l’école primaire Minh Dao a fondé le club Dân ca(chants folkloriques) qui réunit régulièrement environ 50 jeunes. C'estun lieu de rencontre pour ceux qui aiment l’art traditionnel, il créedes conditions favorables pour que les écoliers apprennent à danser, àchanter des chansons folkloriques et à jouer des instrumentstraditionnels.

L’enseignement de cette musique àl’école doit être développé, afin de la démocratiser auprès des jeunesgénérations et "ainsi contribuer à nourrir leur sentiment patriotiquedès l’enfance. Si elles acquièrent suffisamment de connaissances sur laculture et la musique folklorique, il leur sera plus facile de sedéfendre contre l'invasion de la culture étrangère" , a affirmé leProfesseur Trân Van Khê.
Quand à Pham Thuy Hoan, il a suivinombre de cours sur la musique folklorique à l’école, et cela lui abeaucoup apporté. "On comprend ainsi mieux l'art traditionnel et lepays. Malheureusement, ce type de programme est aujourd'hui rare. C'estun problème pour certains artistes qui s'intéressent de près àl'éducation de la musique à l'école". - AVI

Voir plus

Le docteur Dang Xuan Thanh, vice-président de l’Académie vietnamienne des sciences sociales. Photo: VNA

Vietnam et Japon esquissent leurs futures politiques de coopération

L’Institut d’études d’Asie-Pacifique relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en collaboration avec l’Université Senshu, l’Université de Kyoto et l’Université Vietnam–Japon, a organisé le 7 novembre à Hanoï un colloque international intitulé « Le Japon dans la décennie 2020-2030 ». L’événement a réuni de nombreux chercheurs, universitaires et étudiants des principales institutions vietnamiennes.

Le niveau de l'eau de la rivière des Parfums a atteint son maximum. (Photo : VNA)

La communauté vietnamienne au Royaume-Uni se mobilise pour soutenir les sinistrés au pays

Répondant à l’appel du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la communauté vietnamienne au Royaume-Uni s’est mobilisée pour collecter près de 9 000 livres sterling (environ 310 millions de dongs) afin d’aider les habitants des régions du Centre et du Nord du Vietnam à surmonter les conséquences laissées par des récents typhons et inondations.

Le Commandement des gardes-frontières, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), remet symboliquement 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom. Photo : VNA

Don de bovins aux populations frontalières Vietnam-Cambodge

Le 8 novembre, le Commandement des gardes-frontières, au nom du ministère vietnamien de la Défense, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), a remis 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom (10 familles vietnamiens et 10 cambodgiens), afin de soutenir le développement économique et de renforcer l’amitié transfrontalière.

De nombreuses localités ont lancé et participé la Journée du droit du Vietnam. Photo : nhandan.vn

Célébration de la Journée du droit du Vietnam

La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).

Des arbres sont tombés après le passage du typhon Kalmaegi. Photo : VNA

Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences

Selon le Comité directeur provincial pour la défense civile de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre), le typhon Kalmaegi s'est affaiblie en dépression tropicale dans la matinée du 7 novembre et devrait se dissiper progressivement en se déplaçant vers l’Ouest-Nord-Ouest dans les douze prochaines heures.