Un air de musique traditionnelle à une école primaire du Sud

Des artistes du club Tiêng hat quê huong (Chant du pays natal), relevant du Palais de la culture et du travail de Hô Chi Minh-Ville, ont récemment fait une démonstration d'instruments traditionnels à des élèves de l’école primaire Minh Dao, dans le 5 e arrondissement de la mégapole du Sud.
Des artistes du clubTiêng hat quê huong (Chant du pays natal), relevant du Palaisde la culture et du travail de Hô Chi Minh-Ville, ont récemment fait unedémonstration d'instruments traditionnels à des élèves de l’écoleprimaire Minh Dao, dans le 5 e arrondissement de la mégapole du Sud.

L’école primaire Minh Dao organisait pour la premièrefois voici quelques semaines ce type d'évènement pour ses 800 élèves.De nombreux instruments traditionnels ont été présentés, comme la viole àdeux cordes, le monocorde, le luth à caisse ronde et à deux cordes, lacithare à 16 cordes, le t’rung (xylophone en bambou, très populaireauprès des minorités ethniques des hauts plateaux du Centre), la flûte,le tam-tam (tambourin oblong), le tambourin, la cloche en bois,l'ensemble des instruments de percussion…

Leprésentateur du programme, l’Artiste Émérite Pham Thuy Hoan, a fait unedémonstration avec quelques morceaux: " Ca nhà thuong nhau "(Toute la famille s’aime), " Di hoc " (Aller à l’école), " Cô vàme " (Institutrice et mère), " Trông com " ( (tambourin donton frappe de 2 mains les fonds) , etc. «Ce programme est très utilepour les élèves. Car à la suite de cet évènement, ceux de 4 e et de 5 eferont un compte-rendu et décriront leurs impressions» , a faitsavoir le directeur de l’école primaire Minh Dao.

Il y a trois ans, l’école primaire Minh Dao a fondé le club Dân ca(chants folkloriques) qui réunit régulièrement environ 50 jeunes. C'estun lieu de rencontre pour ceux qui aiment l’art traditionnel, il créedes conditions favorables pour que les écoliers apprennent à danser, àchanter des chansons folkloriques et à jouer des instrumentstraditionnels.

L’enseignement de cette musique àl’école doit être développé, afin de la démocratiser auprès des jeunesgénérations et "ainsi contribuer à nourrir leur sentiment patriotiquedès l’enfance. Si elles acquièrent suffisamment de connaissances sur laculture et la musique folklorique, il leur sera plus facile de sedéfendre contre l'invasion de la culture étrangère" , a affirmé leProfesseur Trân Van Khê.
Quand à Pham Thuy Hoan, il a suivinombre de cours sur la musique folklorique à l’école, et cela lui abeaucoup apporté. "On comprend ainsi mieux l'art traditionnel et lepays. Malheureusement, ce type de programme est aujourd'hui rare. C'estun problème pour certains artistes qui s'intéressent de près àl'éducation de la musique à l'école". - AVI

Voir plus

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Bateaux de pêche ancrés au port de Ganh Hao (province de Ca Mau). Photo : VNA

Ca Mau agit pour éliminer définitivement la perte de connexion VMS des navires de pêche

Afin de mettre en œuvre la dépêche officielle n°198/CD-TTg et la décision n°2310/QD-TTg du 17 octobre 2025 du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Ca Mau a promulgué le Plan pour la mise en oeuvre du mois d’action intensif contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et pour le développement durable du secteur halieutique du Vietnam.

Les ménages pauvres bénéficient de prêts préférentiels pour le développement économique. Photo: VNA

📝Édito : PIB et IDH : une croissance harmonieuse au Vietnam

La ligne directrice du Parti et de l’État vietnamiens est claire : il ne s’agit pas d’attendre que l’économie progresse pour améliorer l’Indice de développement humain (IDH), ni de sacrifier le progrès et l’équité sociale pour atteindre une croissance du Produit intérieur brut (PIB) à deux chiffres.

Des travailleurs bénéficient de conseils et d'un accès à l'emploi. Photo d'illustration : https://vneconomy.vn/

Hanoï : 179 000 emplois créés en 9 mois, objectif annuel dépassé

Selon les données du Service des affaires intérieures de Hanoï, la capitale a généré ou sécurisé près de 179 000 emplois au cours des neuf premiers mois de 2025 — dépassant de 5,84 % l’objectif annuel et en légère progression par rapport à la même période de 2024.

Des représentants du ministère vietnamien de l'Agriculture et de l'Environnement ont réceptionné l'aide singapourienne à l'aéroport de Noi Bai dans l'après-midi du 25 octobre. Photo : congthuong.vn

Aide d’urgence de Singapour destinée aux sinistrés de Tuyen Quang

Dans l’après-midi du 25 octobre, à l’aéroport de Nôi Bài (Hanoï), le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence envoyé par Singapour, destiné aux habitants touchés par les typhons et inondations survenus en septembre et octobre derniers dans la province de Tuyen Quang.

Le PM Pham Minh Chinh et le secrétaire général de l'ONU António Guterres rencontrent la presse, à l'issue de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï ouvre la voie à un ordre juridique mondial dans le cyberespace

Le 25 octobre, à Hanoï, la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également appelée Convention de Hanoï, a été officiellement ouverte à la signature. Cet événement marque une étape historique dans les efforts internationaux visant à établir un ordre juridique mondial dans le cyberespace.

Supervision de la circulation 24h/24 et 7j/7 au Centre de commandement et d'information du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Hanoï vise la couverture complète des carrefours en caméras IA d'ici 2026

Dans la matinée du 23 octobre, le Département de la Police de la circulation de Hanoï a lancé l’installation d’un système de caméras intégrant l’Intelligence Artificielle (IA) au carrefour Pham Hung – Khuat Duy Tien. Ce réseau, comprenant 1 873 caméras IA, sera mis en service à partir de décembre 2025.

Le Vietnam se classe sixième sur 40 pays en matière de préparation à l’IA. Photo: Internet

Utiliser l’IA de manière responsable avec six principes fondamentaux

Le code de conduite pour une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA), élaboré conjointement par l’Association vietnamienne de la communication numérique et l’Institut de recherche sur les politiques et le développement de la communication, énonce six principes fondamentaux.

Vue de la conférence de presse sur l’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoi), à Hanoi, le 8 octobre. Photo : VNA

Une convention mondiale contre la cybercriminalité pour protéger le cyberespace

Aujourd’hui, dans le contexte où Internet est devenu le « système nerveux » de l’économie, de la société et de la sécurité, la cybercriminalité transnationale devient de plus en plus sophistiquée et dangereuse. Selon les Nations Unies, elle cause plus de 8.000 milliards de dollars de pertes économiques chaque année.

Photo : internet

Confiance et responsabilité dans le monde numérique

À l’ère de l’intelligence artificielle, de la blockchain et de la technologie numérique, la cybercriminalité s’impose comme une menace mondiale, rendant urgente la mise en place d’une coopération internationale d’envergure. La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoï », répond à cette exigence en établissant un cadre juridique universel pour la sécurité numérique.