Truong Tân Sang continue ses activités au Bruneï

Dans le cadre de sa visite au Bruneï, le président Truong Tân Sang a rendu visite le 28 novembre à la compagnie pétrolière Brunei Shell et assisté au Forum des entreprises Vietnam-Bruneï.
Dans le cadre de savisite au Bruneï, le président Truong Tân Sang a rendu visite le 28novembre à la compagnie pétrolière Brunei Shell et assisté au Forum desentreprises Vietnam-Bruneï.

Truong Tân Sang a affirmé quele Vietnam encourage et favorise la coopération entre le Groupenational du pétrole et du gaz du Vietnam et ses partenaires étrangers,dont Bruneï Shell.

Il s'est félicité de la signature, àcette occasion, du contrat d'achat et de vente du pétrole d'une valeurde 250 millions de dollars, la considérant comme une épreuve de lacoopération efficace.

Présent au Forum des entreprisesVietnam-Bruneï, le président du Vietnam a précisé que le pays saluetoujours la présence des investisseurs étrangers comme leurs activitésau Vietnam, dont ceux du Bruneï.

Il a pris en hauteestime le renforcement de l'investissement du Bruneï au Vietnam ainsique sa place dans la liste des premiers investisseurs aséaniens auVietnam, avec un fonds d'investissement de 4,9 milliards de dollars,tout en soulignant les résultats satisfaisants de la coopérationcommerciale.

Truong Tân Sang a demandé de renforcer lesmesures de promotion du commerce et de l'investissement, l'échange, lepartage d'informations... profitant aux deux pays et plusparticulièrement, à la communauté des entreprises de chacun.

Il a également assisté à la signature d'un mémorandum de coopérationentre la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam et la Chambrenationale de commerce et d'industrie du Bruneï.

Le mêmejour, le Vietnam et le Bruneï ont rendu publique une Déclarationcommune, à l'occasion de la visite d'Etat au Bruneï du 27 au 29 novembredu président Truong Tan Sang. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.