Truong Tân Sang continue ses activités au Bruneï

Dans le cadre de sa visite au Bruneï, le président Truong Tân Sang a rendu visite le 28 novembre à la compagnie pétrolière Brunei Shell et assisté au Forum des entreprises Vietnam-Bruneï.
Dans le cadre de savisite au Bruneï, le président Truong Tân Sang a rendu visite le 28novembre à la compagnie pétrolière Brunei Shell et assisté au Forum desentreprises Vietnam-Bruneï.

Truong Tân Sang a affirmé quele Vietnam encourage et favorise la coopération entre le Groupenational du pétrole et du gaz du Vietnam et ses partenaires étrangers,dont Bruneï Shell.

Il s'est félicité de la signature, àcette occasion, du contrat d'achat et de vente du pétrole d'une valeurde 250 millions de dollars, la considérant comme une épreuve de lacoopération efficace.

Présent au Forum des entreprisesVietnam-Bruneï, le président du Vietnam a précisé que le pays saluetoujours la présence des investisseurs étrangers comme leurs activitésau Vietnam, dont ceux du Bruneï.

Il a pris en hauteestime le renforcement de l'investissement du Bruneï au Vietnam ainsique sa place dans la liste des premiers investisseurs aséaniens auVietnam, avec un fonds d'investissement de 4,9 milliards de dollars,tout en soulignant les résultats satisfaisants de la coopérationcommerciale.

Truong Tân Sang a demandé de renforcer lesmesures de promotion du commerce et de l'investissement, l'échange, lepartage d'informations... profitant aux deux pays et plusparticulièrement, à la communauté des entreprises de chacun.

Il a également assisté à la signature d'un mémorandum de coopérationentre la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam et la Chambrenationale de commerce et d'industrie du Bruneï.

Le mêmejour, le Vietnam et le Bruneï ont rendu publique une Déclarationcommune, à l'occasion de la visite d'Etat au Bruneï du 27 au 29 novembredu président Truong Tan Sang. -AVI

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.