Truong Sa, loin des yeux mais près du cœur

Truong Sa est l’un des deux archipels du Vietnam en Mer Orientale. Devant l’immensité des vagues, les soldats ont bravé les difficultés pour la défense de la souveraineté maritime et insulaire nationale.
Khanh Hoà (VNA) – Situé à 400km du continent, l’archipel de Truong Sa (Spratleys) s’est  naturellement imposé comme un des avant-postes du Vietnam. Malgré d’innombrables difficultés, les soldats et les insulaires ne ménagent aucun effort pour en faire un rempart solide de la souveraineté maritime nationale.
Truong Sa, loin des yeux mais près du cœur ảnh 1Délivrance des cadeaux du Têt et produits alimentaires aux habitants et aux soldats de Truong Sa. Photo: VNA

Truong Sa est l’un des deux archipels du Vietnam en Mer Orientale. Un chapelet d’îlots et récifs. Il se trouve, dans son extrémité, à environ 250 miles marins de la baie de Cam Ranh, province de Khanh Hoà. Devant l’immensité des vagues, les cadres et soldats ont bravé les difficultés pour la défense de la souveraineté maritime et insulaire nationale.

Pour chaque Vietnamien, Truong Sa revêt une signification sacrée, liée à l’histoire de la cause de l’édification et de la défense nationales, du développement socio-économique depuis de nombreuses générations.

Contre vents et marées, les navettes de la Marine du Vietnam relient l’archipel de Truong Sa au continent, non seulement remplies d’articles de première nécessité et  cadeaux, mais aussi chargées de sentiments affectueux de la terre ferme.

Après deux jours et une nuit de bateau, Mme Hà Tuyêt Nhung est enfin arrivée à Song Tu Tây pour revoir son fils qui est en poste sur l’île. Une rencontre après deux ans d’absence.

Né dans une famille aisée à Hô Chi Minh-Ville, Trân Hà Duy a réussi le concours d’entrée à l’Université de l’industrie de Hô-Chi-Minh-Ville. Mais il a décidé de s’enrôler dans l’armée et tient garnison à Truong Sa.

"Je suis née dans une famille de tradition révolutionnaire. La famille de mon mari est aussi riche en tradition révolutionnaire. Quand mon fils s’engage volontairement dans l’armée, j’en suis très fière, d’autant plus qu’il part servir à Truong Sa", a fait savoir Hà Tuyêt Nhung.

"Cette visite familiale me conforte et m’enchante. Je suis donc plus déterminé à accomplir ma mission pour que mes parents soient encore plus fiers de moi", a confié Trân Hà Duy, soldat en poste sur l’île de Song Tu Tây.
Truong Sa, loin des yeux mais près du cœur ảnh 2Les soldats de l’île Phan Vinh A reçoivent des cadeaux du continent. Photo: VNA

Cap sur l’île de Son Ca. Du soleil, de la houle et du vent. Mais la joie de retrouver leurs maris et leurs enfants leur font oublier la fatigue. Pour la première fois venues à Truong Sa, elles n’ont pas caché leurs émotions et leur fierté.

"Je me sens très honorée et fière de pouvoir me rendre pour la première fois à Truong Sa. Lorsque je me trouve au milieu de la mer et vois l’île où mon mari est en mission, je suis débordée de bonheur et de fierté", s’est enthousiasmée pour sa part Lê Thi Thuy en rendant visite à son proche en mission sur l’île de Son Ca, dans l’archipel de Truong Sa.

"Ayant peiné fort pour arriver ici, je comprends mieux les difficultés que mon mari doit surmonter et je me suis dite que je sera l’arrière solide lui aidant à se consacrer à sa mission en toute quiétude", a-t-elle ajouté.

Pham Thi Dung et son mari Nguyên Quang Dinh se sont retrouvés après qu’ils se sont éloignés il y a un an et demi. Deux mois et demi après le mariage, son mari a reçu l’ordre de partir en mission sur l’île de Son Ca. Des coups de fil passés, des lettres écrites dans la profondeur de la nuit. L’émotion est grande. Elle a mis en vers les sentiments pour son mari en mission sur l’île lointaine.

"Deux fêtes du Têt, Nouvel An traditionnel, quand tout le monde accueille ses proches retournés à la famille, moi, je suis femme d’un soldat, la solitude m’assaillit. J’ai écrit ce poème intitulé +Au soldat de l’île de Son Ca+", a partagé Pham Thi Dung. 

"Je songe au soldat de l’île de Son Ca
Deux Têt déjà que tu t’éloignes du continent
Son Ca, territoire insulaire sacré
Là où tu tiens fermement la souveraineté du Vietnam

Petite branche de fleurs de pêcher, petite branche de fleurs d’abricotier
Voilà, le pays entier uni, le cœur sur la main
Pense à toi, qui n’es pas retourné auprès des tiens ce Têt
Dans la mémoire de notre terre, le serment reste gravé

Mon âme de toi se languit tellement que je ne sais quoi dire
Je fais le vœu d’être ces flots qui te murmurent
Qu’importe les tempêtes, les vagues sur les rochers
Fidèles, mes rivages songent à la Mer éloignée

Le printemps est de retour
Île éloignée, est-ce moi que tu écoutes
N’oublie pas de tenir ferme ton fusil
Le continent attend ton retour chaque soir."

 
Plus que quiconque, les cadres et soldats en garnison à Truong Sa sont conscients de leur responsabilité et de leur position privilégiée concernant la défense de la souveraineté nationale. 

Contre vents et marées, ils n’ont jamais manqué de courage et de persévérance pour mener à bien cette mission. Et tout le pays se tient toujours à leurs côtés. – VNA

Voir plus

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.