Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne

Au cours du mois de juillet, des centaines de groupes de visiteurs ont rendu hommage aux héros tombés au champ d’honneur au vestige national de Truông Bôn, situé dans la province de Nghê An (Centre).

Nghê An (VNA) – Au cours du mois de juillet, des centaines de groupes de visiteurs ont rendu hommage aux héros tombés au champ d’honneur au vestige national de Truông Bôn, situé dans la province de Nghê An (Centre). Aujourd’hui, ce haut lieu historique rappelle aux jeunes générations les traditions révolutionnaires du peuple vietnamien.

Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne ảnh 1Le vestige national de Truông Bôn vu d'en haut. Photo: VOV

Avec sa position particulièrement cruciale sur la route 15A, qui assurait le ravitaillement des fronts du Sud, Truông Bôn a été, pendant la résistance antiaméricaine, le théâtre de combats acharnés. Entre 1964 et 1968, l’armée américaine a largué sur ce site 18.936 bombes, ainsi que plusieurs milliers de missiles et roquettes.

Au mépris du danger, les jeunes volontaires, avec un courage et une volonté de fer, transportaient des vivres et des munitions et ouvraient les routes vers le champ de bataille. 1.240 personnes sont tombées à Truong Bôn. Le 31 octobre 1968 notamment, 13 jeunes volontaires de l’escadron 317 sont tombés au champ d’honneur. Le 23 septembre 2008, le président de la République leur a décerné le titre de Héros des forces armées populaires vietnamiennes.

De nos jours, le vestige national Truong Bôn s’étend sur 22 hectares dans la commune de My Son, du district de Dô Luong. Il comprend un cimetière dédié aux 13 jeunes volontaires de l’escadron 317 morts pour la Patrie, un mémorial, un musée, un clocher et un plan en relief électronique. Fin 2014, le site a été inauguré et est devenu une adresse rouge. Les populations de tout le pays, notamment les jeunes, y viennent pour rendre hommage aux héros tombés au champ d’honneur.

«Mon père qui était un jeune volontaire m’a souvent raconté son combat aux côtés de ses compagnons d’armes pour la défense nationale, mais je n’imaginais pas toutes les difficultés qu’ils ont rencontrées. Lors de cette visite à Truong Bôn, je peux mieux comprendre les sacrifices des soldats et des jeunes volontaires pour l’indépendance nationale et la liberté d’aujourd’hui», a dit Pham Thuong Huyên, de Hanoi.

Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne ảnh 2Le vestige national de Truong Bôn est une adresse incontournable pour chaque Vietnamien. Photo: VOV

Depuis l’année 2015, l’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh dans la province de Nghê An a lancé de nombreuses activités dédiées à Truong Bôn, dont un concours de connaissances sur le site, la création d’un jardin de la jeunesse au sein du vestige et des visites pour rendre hommage aux héros morts pour la Patrie.

Le service provincial du Tourisme a décidé d’introduire Truong Bôn dans la liste des destinations touristiques les plus importantes.
Dans son allocution prononcée à l’occasion du 50e anniversaire de la victoire de Truong Bôn, le 31 octobre 2018, le président de la République, Nguyên Xuân Phuc a mis l’accent sur les grandes contributions des anciens jeunes volontaires dans la lutte glorieuse du peuple vietnamien pour l’indépendance, la liberté et la réunification nationales.

«Avec le carrefour de Dông Lôc, la grotte de Tam Cô, l’ancienne citadelle de Quang Tri et plusieurs autres sites historiques, Truông Bôn est entré dans l’Histoire comme un haut lieu de la résistance aux Américains. C’est l’un des plus beaux symboles de l’héroïsme révolutionnaire de tout le peuple vietnamien. C’est un site historique qui inculque aux jeunes générations le sens de l’héroïsme, du patriotisme», a-t-il déclaré.

Le vestige national de Truong Bôn est une adresse incontournable pour quiconque souhaite connaître l’histoire tourmentée du pays. Il est aussi l’occasion pour chaque Vietnamien de rendre hommage aux patriotes d’hier. – VOV/VNA

Voir plus

Séance entre l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Karl Van Den Bossche, et les autorités de la province de Hung Yen. Photo: VNA

Un fonds belge propose des investissements et des projets de soutien à Hung Yen

La Belgique et l'écosystème Aquitara ont manifesté leur intérêt pour investir et mener des actions caritatives au Vietnam en général, et dans la province de Hung Yen en particulier. Ils ont appelé la province à faciliter la mise en œuvre de leurs programmes et projets, notamment en mettant à disposition des terrains libérés. 

Le secteur judiciaire est appellé à poursuivre son virage numérique et à construire l’e-juridiction. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le perfectionnement du modèle d’e-juridiction

La numérisation a renforcé la transparence du fonctionnement de la justice. Les citoyens et les justiciables peuvent désormais consulter les informations relatives aux affaires et suivre leur avancement via des plateformes en ligne, ce qui réduit la nécessité de se rendre physiquement au tribunal, permet de gagner du temps et de réduire les coûts, et renforce le contrôle public des activités judiciaires.

De nombreuses mesures incitatives et une réglementation transparente sont en place pour encourager les investisseurs à participer à la construction de projets de logements sociaux. Photo : VNA

Un nouveau cadre politique dynamise le développement du logement social

Le décret modifié établit une réglementation détaillée et harmonisée couvrant l’ensemble du cycle de vie des projets de logements sociaux, depuis la préparation du projet et la sélection des investisseurs jusqu’aux mécanismes d’incitation, en passant par les procédures de vente, de location-acquisition et de gestion opérationnelle.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la cérémonie dans la commune de Dong Dang, province de Lang Son. Photo : VNA

Lancement massif d’écoles internats dans les zones frontalières

Le Vietnam lance simultanément la construction de 121 écoles internats multi-niveaux dans 17 provinces frontalières, avec un investissement de près de 30.000 milliards de dongs, afin de renforcer l’égalité d’accès à l’éducation et le développement durable des zones frontalières.

Le bonheur se trouve dans les choses simples. Photo: VNA

Les valeurs familiales et les politiques sociales se diffusent pour le bonheur

L’ONU célèbre la Journée internationale du bonheur le 20 mars car le bonheur et le bien-être sont deux aspirations à caractère universel partout dans le monde et il importe de les prendre en compte dans le programme d’action publique. Le Vietnam a adopté cette approche, soulignant l’importance des politiques de bien-être social, de la cohésion sociale et d’un mode de vie positif.

Google Maps commence à mettre à jour les limites administratives de certaines provinces et villes du Vietnam. Photo : thanhnien.vn

Google Maps commence à actualiser la carte administrative du Vietnam

Google Maps a commencé à mettre à jour les noms de lieux au Vietnam afin de refléter la réorganisation des unités administratives. La mise à jour de devrait être progressive, les anciennes adresses restant consultables pendant une période de transition au lieu d’être supprimées immédiatement.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet et le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) Julio Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam promeut sa coopération avec la CLATE

Lors d'une rencontre avec l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet, à Buenos Aires, le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) a particulièrement souligné les efforts récents visant à renforcer les liens avec les nations asiatiques, l'une des priorités stratégiques dans un contexte de mondialisation et d’intégration croissante.

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).