Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne

Au cours du mois de juillet, des centaines de groupes de visiteurs ont rendu hommage aux héros tombés au champ d’honneur au vestige national de Truông Bôn, situé dans la province de Nghê An (Centre).

Nghê An (VNA) – Au cours du mois de juillet, des centaines de groupes de visiteurs ont rendu hommage aux héros tombés au champ d’honneur au vestige national de Truông Bôn, situé dans la province de Nghê An (Centre). Aujourd’hui, ce haut lieu historique rappelle aux jeunes générations les traditions révolutionnaires du peuple vietnamien.

Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne ảnh 1Le vestige national de Truông Bôn vu d'en haut. Photo: VOV

Avec sa position particulièrement cruciale sur la route 15A, qui assurait le ravitaillement des fronts du Sud, Truông Bôn a été, pendant la résistance antiaméricaine, le théâtre de combats acharnés. Entre 1964 et 1968, l’armée américaine a largué sur ce site 18.936 bombes, ainsi que plusieurs milliers de missiles et roquettes.

Au mépris du danger, les jeunes volontaires, avec un courage et une volonté de fer, transportaient des vivres et des munitions et ouvraient les routes vers le champ de bataille. 1.240 personnes sont tombées à Truong Bôn. Le 31 octobre 1968 notamment, 13 jeunes volontaires de l’escadron 317 sont tombés au champ d’honneur. Le 23 septembre 2008, le président de la République leur a décerné le titre de Héros des forces armées populaires vietnamiennes.

De nos jours, le vestige national Truong Bôn s’étend sur 22 hectares dans la commune de My Son, du district de Dô Luong. Il comprend un cimetière dédié aux 13 jeunes volontaires de l’escadron 317 morts pour la Patrie, un mémorial, un musée, un clocher et un plan en relief électronique. Fin 2014, le site a été inauguré et est devenu une adresse rouge. Les populations de tout le pays, notamment les jeunes, y viennent pour rendre hommage aux héros tombés au champ d’honneur.

«Mon père qui était un jeune volontaire m’a souvent raconté son combat aux côtés de ses compagnons d’armes pour la défense nationale, mais je n’imaginais pas toutes les difficultés qu’ils ont rencontrées. Lors de cette visite à Truong Bôn, je peux mieux comprendre les sacrifices des soldats et des jeunes volontaires pour l’indépendance nationale et la liberté d’aujourd’hui», a dit Pham Thuong Huyên, de Hanoi.

Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne ảnh 2Le vestige national de Truong Bôn est une adresse incontournable pour chaque Vietnamien. Photo: VOV

Depuis l’année 2015, l’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh dans la province de Nghê An a lancé de nombreuses activités dédiées à Truong Bôn, dont un concours de connaissances sur le site, la création d’un jardin de la jeunesse au sein du vestige et des visites pour rendre hommage aux héros morts pour la Patrie.

Le service provincial du Tourisme a décidé d’introduire Truong Bôn dans la liste des destinations touristiques les plus importantes.
Dans son allocution prononcée à l’occasion du 50e anniversaire de la victoire de Truong Bôn, le 31 octobre 2018, le président de la République, Nguyên Xuân Phuc a mis l’accent sur les grandes contributions des anciens jeunes volontaires dans la lutte glorieuse du peuple vietnamien pour l’indépendance, la liberté et la réunification nationales.

«Avec le carrefour de Dông Lôc, la grotte de Tam Cô, l’ancienne citadelle de Quang Tri et plusieurs autres sites historiques, Truông Bôn est entré dans l’Histoire comme un haut lieu de la résistance aux Américains. C’est l’un des plus beaux symboles de l’héroïsme révolutionnaire de tout le peuple vietnamien. C’est un site historique qui inculque aux jeunes générations le sens de l’héroïsme, du patriotisme», a-t-il déclaré.

Le vestige national de Truong Bôn est une adresse incontournable pour quiconque souhaite connaître l’histoire tourmentée du pays. Il est aussi l’occasion pour chaque Vietnamien de rendre hommage aux patriotes d’hier. – VOV/VNA

Voir plus

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

Vietnam Happy Fest

Le gala musical Vietnam Happy Fest 2025 : Une image radieuse du Vietnam présentée au monde

Le concert Vietnam Happy Fest 2025, organisé dans la soirée du 7 décembre, ne s’est pas contenté d’offrir un spectacle éblouissant ; il a également mis en lumière le rôle essentiel de la culture et des arts dans l’épanouissement de la population vietnamienne. Cet événement a illustré la vitalité et l’optimisme du pays, affirmant la position du Vietnam comme une nation où le développement économique s’allie harmonieusement à l’épanouissement culturel et humain.

 Lê Trung Khoa. Photo: chinhphu.vn

Lê Trung Khoa poursuivi pour propagande contre l'État

Le Parquet populaire suprême a émis le 8 décembre un acte d'accusation contre Lê Trung Khoa pour "fabrication, détention, diffusion ou propagande d'informations, de documents visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam", conformément à l'article 117 du Code pénal.

La délégation du SCOV, du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne rend hommage à la zone commémorative des soldats de Gac Ma. Photo: VNA

Truong Sa au cœur de la diaspora vietnamienne

Le 8 décembre, une délégation du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV), du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne a rendu visite à la Brigade 146 du Commandement de la Région navale 4, dans le quartier de Bac Cam Ranh, province de Khanh Hoa.