Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne

Au cours du mois de juillet, des centaines de groupes de visiteurs ont rendu hommage aux héros tombés au champ d’honneur au vestige national de Truông Bôn, situé dans la province de Nghê An (Centre).

Nghê An (VNA) – Au cours du mois de juillet, des centaines de groupes de visiteurs ont rendu hommage aux héros tombés au champ d’honneur au vestige national de Truông Bôn, situé dans la province de Nghê An (Centre). Aujourd’hui, ce haut lieu historique rappelle aux jeunes générations les traditions révolutionnaires du peuple vietnamien.

Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne ảnh 1Le vestige national de Truông Bôn vu d'en haut. Photo: VOV

Avec sa position particulièrement cruciale sur la route 15A, qui assurait le ravitaillement des fronts du Sud, Truông Bôn a été, pendant la résistance antiaméricaine, le théâtre de combats acharnés. Entre 1964 et 1968, l’armée américaine a largué sur ce site 18.936 bombes, ainsi que plusieurs milliers de missiles et roquettes.

Au mépris du danger, les jeunes volontaires, avec un courage et une volonté de fer, transportaient des vivres et des munitions et ouvraient les routes vers le champ de bataille. 1.240 personnes sont tombées à Truong Bôn. Le 31 octobre 1968 notamment, 13 jeunes volontaires de l’escadron 317 sont tombés au champ d’honneur. Le 23 septembre 2008, le président de la République leur a décerné le titre de Héros des forces armées populaires vietnamiennes.

De nos jours, le vestige national Truong Bôn s’étend sur 22 hectares dans la commune de My Son, du district de Dô Luong. Il comprend un cimetière dédié aux 13 jeunes volontaires de l’escadron 317 morts pour la Patrie, un mémorial, un musée, un clocher et un plan en relief électronique. Fin 2014, le site a été inauguré et est devenu une adresse rouge. Les populations de tout le pays, notamment les jeunes, y viennent pour rendre hommage aux héros tombés au champ d’honneur.

«Mon père qui était un jeune volontaire m’a souvent raconté son combat aux côtés de ses compagnons d’armes pour la défense nationale, mais je n’imaginais pas toutes les difficultés qu’ils ont rencontrées. Lors de cette visite à Truong Bôn, je peux mieux comprendre les sacrifices des soldats et des jeunes volontaires pour l’indépendance nationale et la liberté d’aujourd’hui», a dit Pham Thuong Huyên, de Hanoi.

Truông Bôn, une adresse rouge de la tradition révolutionnaire vietnamienne ảnh 2Le vestige national de Truong Bôn est une adresse incontournable pour chaque Vietnamien. Photo: VOV

Depuis l’année 2015, l’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh dans la province de Nghê An a lancé de nombreuses activités dédiées à Truong Bôn, dont un concours de connaissances sur le site, la création d’un jardin de la jeunesse au sein du vestige et des visites pour rendre hommage aux héros morts pour la Patrie.

Le service provincial du Tourisme a décidé d’introduire Truong Bôn dans la liste des destinations touristiques les plus importantes.
Dans son allocution prononcée à l’occasion du 50e anniversaire de la victoire de Truong Bôn, le 31 octobre 2018, le président de la République, Nguyên Xuân Phuc a mis l’accent sur les grandes contributions des anciens jeunes volontaires dans la lutte glorieuse du peuple vietnamien pour l’indépendance, la liberté et la réunification nationales.

«Avec le carrefour de Dông Lôc, la grotte de Tam Cô, l’ancienne citadelle de Quang Tri et plusieurs autres sites historiques, Truông Bôn est entré dans l’Histoire comme un haut lieu de la résistance aux Américains. C’est l’un des plus beaux symboles de l’héroïsme révolutionnaire de tout le peuple vietnamien. C’est un site historique qui inculque aux jeunes générations le sens de l’héroïsme, du patriotisme», a-t-il déclaré.

Le vestige national de Truong Bôn est une adresse incontournable pour quiconque souhaite connaître l’histoire tourmentée du pays. Il est aussi l’occasion pour chaque Vietnamien de rendre hommage aux patriotes d’hier. – VOV/VNA

Voir plus

Aujourd'hui, une soixantaine de familles maintiennent une production régulière dans le village, un chiffre qui atteint près de 200 pendant la période précédant le Têt – un nombre toujours bien inférieur à celui d'il y a plusieurs décennies. Photo: laodong.vn

L’ancien village de papier de riz de Thuân Hung fleure bon la tradition

Situé dans le quartier de Thuân Hung à Cân Tho, à environ une heure du centre-ville, le village de Thuân Hung accueille les visiteurs avec le parfum enivrant de la farine de riz et du papier de riz à la noix de coco qui embaume les ruelles étroites menant au village. À l’approche du Têt, l’activité bat son plein.

La communauté vietnamienne en France se rassemble à l'occasion du Têt. Photo: VNA

Au premier jour du Têt 2026, la communauté vietnamienne en France se rassemble

À l’occasion du premier jour du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et de nombreux membres de la diaspora se sont recueillis dans des lieux bouddhistes en région parisienne, illustrant l’attachement des Vietnamiens de France à leurs racines et leur volonté de contribuer au renforcement des liens d’amitié entre le Vietnam et la France.

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).