Transfert du pouvoir entre les gouvernements des 12e et 13e législatures

La séance de transfert du pouvoir entre les gouvernements de la 12e et de la 13e législatures a été organisée dimanche, à Hanoi.

La séance de transfert du pouvoir entre lesgouvernements de la 12e et de la 13e législatures a été organiséedimanche, à Hanoi.

Y étaient présents, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, et les membres du gouvernement des deux mandats.

Durant les quatre années de la 12e législature, malgré une vingtained'années de Renouveau qui ont posé les bases du développement du pays,le Vietnam s'est heurté à des difficultés, en tête la crise économiquemondiale qui a eu des répercussions sur l'économie nationale, gênant lagestion et la direction gouvernementales, a estimé le Premier ministreNguyen Tan Dung lors de la réunion.

A quoi se sontajoutées les calamités naturelles et épidémies récurrentes, lestentatives de sabotage des forces hostiles en vue de déstabiliserpolitiquement le pays et de menacer la souveraineté nationale, a-t-ilajouté.

Le gouvernement de la 12e législature a faitpreuve, dans ce contexte difficile, de fermeté, en premier lieu, aappliqué rigoureusement les Résolutions du Parti et les lois, accomplises attributions et tâches, et a oeuvré au service de l'intérêt du payset du peuple, a affirmé le Premier ministre. Le gouvernement de cemandat a fait preuve de solidarité, a conjugué ses efforts et a réussià surmonter les difficultés pour accomplir ses tâches et contribuer auxréalisations communes du pays, a ajouté Nguyen Tan Dung.

Concernant les tâches du gouvernement pour la 13e législature, lePremier ministre a demandé aux membres du gouvernement précédent detransférer immédiatement les dossiers à ceux qui les remplacent pour nepas retarder les programmes ou plans de 2011 de chaque ministère.

Soulignant les difficultés auxquelles le pays devra faire face dans lestemps qui viennent, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé auxmembres du gouvernement de la 13e législature de continuer de valoriserla tradition, de rehausser leur responsabilité, et de renforcer lasolidarité pour surmonter ces difficultés et accomplir les tâchesconfiées par le Parti et le peuple.

Au nom dugouvernement, le Premier ministre a félicité quatre membres dugouvernement de la 12e législature pour leur élection ou nomination àde nouveaux postes.

Plus concrètement, le vice-Premierministre permanent Nguyen Sinh Hung a été élu président de l'AN; leministre de la Sécurité publique Le Hong Anh nommé permanent duSecrétariat du CC du PCV; la ministre du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociales Nguyen Thi Kim Ngan éluevice-présidente de l'AN; et le gouverneur de la Banque d'Etat duVietnam Nguyen Van Giau, président de la Commission de l'économie del'AN.

A cette occasion, le chef du gouvernement NguyenTan Dung a remis aux vice-Premiers ministres, aux ministres ainsiqu'aux chefs des services ayant rang de ministère de la 13e législaturela décision présidentielle de nomination. -AVI

Voir plus

La Loi sur l’industrie numérique : investir dans les talents dès la formation

La Loi sur l’industrie numérique : investir dans les talents dès la formation

Adoptée par l’Assemblée nationale le 14 juin 2025, la Loi sur l’industrie numérique entrera en vigueur le 1er janvier 2026 (certains articles dès le 1er juillet 2025). Elle concrétise les orientations stratégiques définies par quatre résolutions du Parti concernant la science, la technologie, l’innovation, l’intégration internationale, la réforme juridique et le développement de l’économie privée.

Nguyen Duc Trung réélu secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An. Photo: VNA

Nguyen Duc Trung réélu secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An

Lors du premier Congrès, le Comité du Parti de la province de Nghe An (Centre) du 20e mandat (2025-2030), tenue le 2 octobre, Nguyen Duc Trung a été réélu secrétaire du Comité provincial du Parti pour la période 2025–2030. Né le 21 mars 1974, il occupait déjà cette fonction pendant le mandat 2020–2025.

Đo Văn Chien (centre), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, au banquet organisé à l’occasion du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée. Photo : VNA

Célébration du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée

Dans la soirée du 2 octobre à Hanoï, Đo Văn Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a participé à un banquet organisé à l’occasion du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée (10 octobre 1945 – 10 octobre 2025).

Le typhon Bualoi dans les régions du Nord et du Centre a provoqué des lourdes pertes humaines, matérielles et agricoles. Photo: VNA

Messages de condoléances suite aux pertes causées par le typhon Bualoi

Jeudi, le Premier ministre du Laos Sonexay Siphandone a exprimé ses condoléances avec le Vietnam à la suite des lourdes pertes humaines, matérielles et agricoles provoquées par le typhon Bualoi dans les régions du Nord et du Centre, dixième typhon à frapper le Vietnam cette année.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm (à droite), reçoit le président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba, Esteban Lazo Hernández. Photo : VNA

Les relations Vietnam - Cuba entrent dans une nouvelle ère

À l'occasion de la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba, Esteban Lazo Hernández, le secrétaire de l'Assemblée nationale et du Conseil d'État, Homero Acosta Álvarez, a livré son point de vue sur la portée de cette visite, le rôle de la coopération parlementaire et les perspectives des relations bilatérales.

Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des Affaires intérieures du Parti, s'exprime au 20e Congrès de l’organisation du Parti de la province centrale de Nghe An. Photo: VNA

Nghe An fixe l’objectif de devenir un pôle de croissance national d’ici 2030

Le 20e Congrès de l’organisation du Parti de la province centrale de Nghe An pour le mandat 2025-2030 s’est ouvert le matin du 2 octobre, en présence de Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des Affaires intérieures du Parti. L’évènement a réuni 500 délégués, représentant plus de 200 000 membres du Parti de la province.

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Quang Phuong, et le vice-président du Parlement mongol. Photo: VNA

Partenariat Vietnam–Mongolie en plein essor

Dans le cadre de sa visite officielle en Mongolie, du 30 septembre au 3 octobre, à l’invitation du Grand Khoural d'État (Parlement), le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Quang Phuong, s’est entretenu avec le vice-président du Parlement mongol et a rencontré le président du Grand Khoural d'État, D. Amarbayasgalan.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm s’exprime en clôture du 12e Congrès du Comité du Parti pour l’armée pour le mandat 2025-2030. Photo : VNA

Le leader du Parti salue un nouveau chapitre de modernisation de l’armée

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, a salué jeudi 2 octobre les résultats du 12e Congrès du Comité du Parti pour l’armée pour le mandat 2025-2030, le qualifiant d’un nouveau chapitre dans le processus de modernisation de l’armée.

Hué est la seule localité du Vietnam et d'Asie du Sud-Est à posséder huit patrimoines culturels mondiaux de l'UNESCO. Photo: VNA

Huê vise à devenir l’un des pôles culturels, touristiques d’Asie du Sud-Est

Le 17e congrès s’est fixé pour objectif de bâtir une organisation du Parti et un système politique solides et intègres, de maximiser la force de l’ensemble de la population et de mobiliser et d’utiliser efficacement les ressources pour faire de Huê une ville patrimoniale unique du Vietnam et l’un des principaux pôles culturels, touristiques et de santé spécialisés d’Asie du Sud-Est d’ici 2030.

Cérémonie marquant le départ du navire CSB 8002 pour une visite officielle aux Philippines. Photo: qdnd.vn

Une délégation des Garde-côtes vietnamiens en visite de travail aux Philippines

Le Commandement de la 2ᵉ région des Garde-côtes vietnamiens (CSB) a organisé, le 1ᵉʳ octobre, une cérémonie marquant le départ du navire CSB 8002 de la Flottille 21 et d’une délégation conduite par le général de brigade Trân Quang Tuân, commandant de la 2ᵉ région, pour une visite officielle aux Philippines.