Trân Ly Ly, figure de la danse contemporaine

La chorégraphe Trân Ly Ly qui est devenu en 2018 directrice du Théâtre national de l’opéra et du ballet du Vietnam (VNOB), figure ainsi sur la liste de 50 femmes les plus impressionnantes du Vietnam 2019.

Hanoi (VNA) - La chorégraphe Trân Ly Ly qui est devenu en 2018 directrice du Théâtre national de l’opéra et du ballet du Vietnam (VNOB), figure ainsi sur la liste de 50 femmes les plus impressionnantes du Vietnam 2019 dans le domaine de la communication et de la création, élue par le magazine Forbes, pour ses contributions spéciales à la danse contemporaine vietnamienne.

Trân Ly Ly, figure de la danse contemporaine ảnh 1L’Artiste émérite Trân Ly Ly est honorée par le magazine Forbes dans la catégorie Communication-création. Photo : magazine Forbes


Née en 1978, Ly Ly baigne depuis toute petite dans ce milieu. Son père, l’Enseignant du Peuple Trân Quôc Cuong, est professeur de ballet, puis directeur de l’École de danse du Vietnam. Sa mère est danseuse de ballet, et a su briller aux côtés de l’Artiste du Peuple Kiêu Ngân et de l’Artiste émérite Lê Vân.

À dix ans, elle est inscrite à l’École de danse du Vietnam, qui révèle un don et une passion pour cet art. Après plus de huit ans d’intenses entraînements, elle sort de l’institution avec la mention très bien.

Son dévouement total à son art et sa pugnacité vont finir par payer, et lui faire connaître une première expérience à l’international. Ensuite, à l’âge de 19 ans, elle est partie en Australie pour y faire des études à l’Université des technologies du Queensland (Australie).

Trân Ly Ly, figure de la danse contemporaine ảnh 2Trân Ly Ly surveille chaque figure de chaque danseur. Photo: VNP


«J’ai eu la chance qu’à ce moment-là, l’Australie offrait pour la première fois des bourses à de jeunes danseurs vietnamiens. Je pensais qu’il était très difficile d’en obtenir une, mais ce n’était  pas impossible, explique-t-elle. J’ai pu finalement en décrocher une, et je me suis envolée pour ce pays à l’âge de 19 ans».
 
Elle avait obtenu, lorsqu’elle était au lycée, deux prix nationaux pour les jeunes danseurs de talent respectivement en 1992 et 1994, un exploit que de rares jeunes artistes avaient pu en obtenir.

En 2003, bien qu’elle ait de nombreuses occasions de travailler et réussir en Enrope, Trân Ly Ly était déterminée à retourner au Vietnam, réaliser son rêve de contribuer au développement de la danse contemporaine  dans son pays natal.

Elle a monté des chorégraphies qui peu à peu ont gagné le cœur du public vietnamien. Môt ngày (Un jour), Cuôc sông trong chiêc hôp (La vie dans une boîte) et 7X sont les trois créations qui vont forger sa réputation à l’international et la faire reconnaître comme une des plus remarquables chorégraphes de danse contemporaine au Vietnam.

Trân Ly Ly, figure de la danse contemporaine ảnh 3Trân Ly Ly partage ses expériences avec de jeunes artistes. Photo: VNP

Sa création «Un jour» a connu un grand succès et a été choisie pour l’événement «Les journées européennes au Vietnam 2006». D’autres de ses créations telles que «Zen» et «Yes yes no no» ont aussi eu un écho.

«Le Vietnam compte de nombreux artistes et professeurs, cependant ceux qui cumulent ces deux fonctions tels que  Trân Ly Ly sont rares. Les sentiments et pensées de Trân Ly Ly sont déchiffrés en danses et en figures. Sous ses yeux, tout le monde est en mouvement et s’il est immobile, cela signifie qu’il va commencer une nouvelle danse…. », observe le metteur en scène Lê Hoang.

Le VNOB célèbre cette année  son 60e  anniversaire et pour cela, Trân Ly Ly  compte   monter des chorégraphies telles que le ballet «Hô Thiên nga» (Lac des cygnes), l’opéra «Nguoi tac tuong» (Sculpteur) et d’autres spectacles. – VNP/VNA

Voir plus

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.