Trân Dinh Hoa, le plus jeune professeur de 2013

La cérémonie d’attribution des titres de professeur et de professeur distingué a eu lieu le 18 novembre au Temple de la Littérature, à Hanoi, en réunissant 57 nouveaux professeurs et 514 professeurs distingués.
La cérémonie d’attributiondes titres de professeur et de professeur distingué a eu lieu le 18novembre au Temple de la Littérature, à Hanoi, en réunissant 57 nouveauxprofesseurs et 514 professeurs distingués.

Cette année, leplus jeune professeur est Trân Dinh Hoa, 43 ans, de l’Institut dessciences hydrauliques du Vietnam, qui s’est vu attribuer ce titre pourses excellents travaux d’un large intérêt pour le pays, après avoir étéreconnu professeur distingué à l’âge de 37 ans.

Ses étudesont porté sur la technologie des barrages chalands. Depuis 2006,l’Institut des sciences hydrauliques du Vietnam a été chargé de la«Recherche sur les technologies pour la conception et la constructiond’ouvrages de barrage sur les grands fleuves à proximité de la mer».

L’institut a proposé les trois techniques de pile caisson, depile sur pieux et de chalands assemblés. Chaque caisson est unassemblage de boîtes creuses compartimentées en béton armé (boîte pile,boîte tablier de vanne...), qui forme un module flottant du barrage. Lapréparation des fondations : mise en place des pieux et aplanissement dufond peuvent se faire sans assèchement. Une fois le caisson immergédans le lit de fleuve et bien positionné au dessus des pieux, sa liaisonest assurée par du béton armé.

Techniques avancées appliquées dans la construction des barrages écluses

Ses travaux se révèlent d’un grand potentiel pratique dans laconstruction de barrages sur les fleuves de grande largeur et de grandeprofondeur comme ceux du delta du Mékong. L’emploi de cette techniquepermet d’éviter le détournement du cours d’eau pendant les travaux, cequi permet des économies de temps et d’indemnités d’expropriation, touten n’entraînant aucune perturbation du transport fluvial comme del’environnement. Sa technique a été appliquée avec succès pour laconstruction du barrage écluse Thao Long dans la province de ThuaThiên-Huê (Centre).

Trân Dinh Hoa, originaire du district deCan Lôc de la province de Hà Tinh (Centre), est issu d’une une familled’agriculteurs. Sorti de l’Université des travaux hydrauliques en 1992,il a été recruté par l’Institut des sciences hydrauliques. Ces 20dernières années, il s’est constamment efforcé pour améliorer laproduction agricole et pour lutter contre les effets du changementclimatique. -VNA

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.