Trân Dinh Hoa, le plus jeune professeur de 2013

La cérémonie d’attribution des titres de professeur et de professeur distingué a eu lieu le 18 novembre au Temple de la Littérature, à Hanoi, en réunissant 57 nouveaux professeurs et 514 professeurs distingués.
La cérémonie d’attributiondes titres de professeur et de professeur distingué a eu lieu le 18novembre au Temple de la Littérature, à Hanoi, en réunissant 57 nouveauxprofesseurs et 514 professeurs distingués.

Cette année, leplus jeune professeur est Trân Dinh Hoa, 43 ans, de l’Institut dessciences hydrauliques du Vietnam, qui s’est vu attribuer ce titre pourses excellents travaux d’un large intérêt pour le pays, après avoir étéreconnu professeur distingué à l’âge de 37 ans.

Ses étudesont porté sur la technologie des barrages chalands. Depuis 2006,l’Institut des sciences hydrauliques du Vietnam a été chargé de la«Recherche sur les technologies pour la conception et la constructiond’ouvrages de barrage sur les grands fleuves à proximité de la mer».

L’institut a proposé les trois techniques de pile caisson, depile sur pieux et de chalands assemblés. Chaque caisson est unassemblage de boîtes creuses compartimentées en béton armé (boîte pile,boîte tablier de vanne...), qui forme un module flottant du barrage. Lapréparation des fondations : mise en place des pieux et aplanissement dufond peuvent se faire sans assèchement. Une fois le caisson immergédans le lit de fleuve et bien positionné au dessus des pieux, sa liaisonest assurée par du béton armé.

Techniques avancées appliquées dans la construction des barrages écluses

Ses travaux se révèlent d’un grand potentiel pratique dans laconstruction de barrages sur les fleuves de grande largeur et de grandeprofondeur comme ceux du delta du Mékong. L’emploi de cette techniquepermet d’éviter le détournement du cours d’eau pendant les travaux, cequi permet des économies de temps et d’indemnités d’expropriation, touten n’entraînant aucune perturbation du transport fluvial comme del’environnement. Sa technique a été appliquée avec succès pour laconstruction du barrage écluse Thao Long dans la province de ThuaThiên-Huê (Centre).

Trân Dinh Hoa, originaire du district deCan Lôc de la province de Hà Tinh (Centre), est issu d’une une familled’agriculteurs. Sorti de l’Université des travaux hydrauliques en 1992,il a été recruté par l’Institut des sciences hydrauliques. Ces 20dernières années, il s’est constamment efforcé pour améliorer laproduction agricole et pour lutter contre les effets du changementclimatique. -VNA

Voir plus

Un grand nombre de personnes ont emprunté le métro Cat Linh - Ha Dong pour se rendre sur place et assister à la répétition générale du défilé et de la procession organisés à l'occasion de la Fête nationale. (Photo : VNA)

Métro Cat Linh – Ha Dong : nouveau système de billetterie à partir du 18 novembre

À partir du 18 novembre, tous les passagers de la ligne 2A du métro (Cat Linh – Ha Dong) utiliseront un nouveau système de billetterie électronique intégrant l’identification numérique, l’authentification et la reconnaissance biométrique, a annoncé le 4 novembre la société exploitante Hanoi Railway Company Limited (Hanoi Metro).

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, preside à Moscou, au nom du président vietnamien, la cérémonie de remise de l’Ordre de l’Amitié, la plus haute distinction honorifique vietnamienne décernée à des ressortissants étrangers, à Anatoli Dmitrievitch Artamonov, président de la Commission du budget et du marché financier du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie, ancien gouverneur de l’oblast de Kaluga. Photo: VNA

Remise de l’Ordre de l’Amitié à un ami russe du Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, a présidé le 4 novembre à Moscou, au nom du président vietnamien, la cérémonie de remise de l’Ordre de l’Amitié, la plus haute distinction honorifique vietnamienne décernée à des ressortissants étrangers, à Anatoli Dmitrievitch Artamonov, président de la Commission du budget et du marché financier du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie, ancien gouverneur de l’oblast de Kaluga.

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné mardi 4 novembre la mobilisation préventive de l’ensemble du système politique et des forces armées à l’approche du typhon Kalmaegi, qui devrait toucher terre dans le Centre du pays. Cette décision fait suite à l’avertissement du Centre national de prévision hydrométéorologique, selon lequel Kalmaegi, le treizième typhon à atteindre la Mer Orientale cette année, devrait s’intensifier. Il devrait toucher terre avec des vents de force 13 à 14 et des rafales pouvant atteindre force 16 à 17, affectant les zones côtières et maritimes de la ville de Dà Nang à la province de Khanh Hoa.

Un pêcheur de la commune de Gia Thuan pose des questions concernant les infractions liées à la pêche INN. Photo: VNA

Un procès fictif pour renforcer la lutte contre la pêche illicite

Le 4 novembre, à Dong Thap, le Tribunal populaire provincial, en collaboration avec le Commandement militaire provincial, le Tribunal militaire de la Zone militaire 9 et le journal « Công lý » (Justice), a organisé un procès fictif et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).