Tran Dai Quang au colloque de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine

Le président du Vietnam, en visite d’État en Chine, a participé vendredi matin à Pékin au colloque sur la coopération économique et commerciale Vietnam-Chine 2017.
Tran Dai Quang au colloque de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine ảnh 1Le président Tran Dai Quang au colloque sur la coopération économique et commerciale Vietnam-Chine 2017. Photo: VNA

Pékin (VNA) – Le président vietnamien Tran Dai Quang, en visite d’État en Chine, a participé vendredi matin à Pékin au colloque sur la coopération économique et commerciale Vietnam-Chine 2017.

Dans son discours d’ouverture, le vice-Premier ministre chinois Wang Yang a affirmé que la Chine continuerait à encourager ses entreprises à investir davantage au Vietnam et soutenir les entreprises vietnamiennes menant des activités en Chine.

Il a demandé aux deux parties de promouvoir la connexion de leur stratégie de développement, d’approfondir la coopération économique et commerciale.

S’exprimant à ce colloque, le président Tran Dai Quang a affirmé que le Vietnam accordait la priorité à la promotion de la coopération économique, commerciale et d’investissement avec la Chine, avant de souhaiter voir les deux pays continuer à élaborer les orientations, plans et mesures ainsi que définir les domaines de coopération concrets pour valoriser au mieux les potentiels de chaque partie.

Il a estimé que la communauté des entreprises de chacun des deux pays devrait initier un​ nouvel élan dans les liens commerciaux et d’investissement Vietnam-Chine.

Le chef de l’État a souligné que le Vietnam souhaite recevoir de nouveaux investissements chinois, notamment pour les projets high-tech dans la construction d’infrastructures, la mécanique, l’électronique, la pharmacie, l’industrie auxiliaire et l’agriculture. «Le Vietnam veut que les entreprises et les investisseurs chinois accordent une attention particulière à la protection de l’environnement, aux intérêts des travailleurs et aux activités de bien-être social au Vietnam», a-t-il dit.

«Avec l’objectif de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars, en équilibrant la balance commerciale, le Vietnam souhaite que ses produits agricoles, sylvicoles et aquatiques transformés, les produits électroniques et les articles de consommation puissent accéder plus facilement au marché chinois», a indiqué le président Tran Dai Quang. Dans l'autre sens, la Chine pourra augmenter l'exportation de produits technologiques, de matières premières… au service de la production et de la consommation au Vietnam, selon lui.

Tran Dai Quang a affirmé que le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables pour les entreprises chinoises afin qu'elles puissent mener des activités durables sur son sol.

Dans le cadre de ce colloque, certains accords de coopération dans la production du ciment, le tourisme… entre les entreprises vietnamiennes et chinoises ont été signés.

Ces dernières années, la Chine reste le plus grand partenaire commercial du Vietnam avec ​une valeur d’import-export de près de 72 milliards de dollars en 2016. ​Elle figure également dans le top 10 des plus grands investisseurs étrangers au Vietnam, avec un capital total de 11,2 milliards de dollars. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh prend la parole lors de la conférence. Photo : VNA

Le Vietnam sollicite l’appui britannique pour son marché financier

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a exprimé le souhait que le Royaume-Uni et la City de Londres continuent d’accompagner le Vietnam dans la promotion et la présentation de son futur Centre financier international, en facilitant l’introduction d’investisseurs et en attirant des capitaux londoniens vers le marché financier vietnamien, lors de la Conférence Royaume-Uni – Vietnam de haut rang sur les centres financiers, tenue ce lundi 15 septembre à Hanoï.

Les clients effectuent leurs transactions au siège social de la compagnie des valeurs mobilières Bao Viêt. Photo : VNA

Le gouvernement approuve un plan de reclassement du marché boursier

Le gouvernement a approuvé un projet ambitieux de reclassement du marché boursier national, visant à le transformer en une plateforme plus transparente, plus liquide et plus compétitive à l’échelle internationale, capable d’attirer davantage de capitaux étrangers.

Photo d'illustration : VNA

Application des technologies modernes au projet de ligne ferroviaire à grande vitesse

L’étude, l’examen et l’acquisition de technologies modernes dans la conception, la construction, l’exploitation et la gestion des lignes ferroviaires à grande vitesse dans le monde revêtent une importance particulière pour la mise en œuvre du projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud. Ce projet, sans précédent au Vietnam, se distingue par son envergure inédite.

Le stand de produits céramiques de Minh Long au salon Ambiente 2025, Francfort, Hesse. Photo : VNA

La coopération Vietnam – Hesse enrichit les relations bilatérales

Le consul général du Vietnam à Francfort-sur-le-Main, Luu Xuan Dong, a eu le 11 septembre une séance de travail avec la présidente du Parlement du Land de Hesse, Astrid Wallmann, à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l’Allemagne (23 septembre 1975 – 23 septembre 2025).

Chez la Sarl industrielle Lioncore Vietnam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Sandbox : Un nouveau moteur pour le développement de l’économie privée

Dans le processus de développement du pays, l’économie privée joue un rôle de plus en plus important dans la croissance, la création d’emplois, la mobilisation des ressources sociales et la promotion de l’innovation. La Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique a réaffirmé cette importance, considérant l’économie privée et l’économie d’État comme un « double moteur ».

Les participants dégustent le "pho bo" lors de l'événement. Photo : VNA

Promouvoir l’industrie des épices vietnamiennes auprès des entreprises américaines

L’ambassade du Vietnam aux États-Unis et l’Association américaine du commerce des épices (ASTA) viennent de coorganiser l’événement « Ouvrir de nouveaux horizons dans le commerce » à la Maison du Vietnam, à Washington D.C. Cette rencontre visait à promouvoir l’industrie vietnamienne des épices auprès des entreprises américaines et à renforcer les liens commerciaux entre les deux pays.