La Cour populaire de Ho ChiMinh-Ville a condamné mardi Michael Ikenna Nduanya, un nigérien de 34ans, à la peine de mort, et sa femme Nguyen Thi Hai Anh, unevietnamienne de 27 ans originaire de Dak Lak, à une peined'emprisonnement à perpétuité, pour trafic de drogue.
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire suprême, début décembre2009, Michael a demandé à sa femme de prendre un autobus pour leCambodge afin de ramener au Vietnam un kilogramme d'héroïne qu'ils ontdissimulé dans la chambre à coucher de leur domicile de Hô ChiMinh-Ville.
Hai Anh a ensuite dissimulé l'héroïne dansses chaussures, son porte-monnaie et son sac à main afin de l'acheminerà Hanoi. C'est dans la station de bus de Mien Dong (Ho ChiMinh-Ville)qu'elle a été interpellée par le Département de Policed'enquête criminelle en matière de stupéfiants du ministère de laSécurité publique et le Département de prévention et de lutte contreles stupéfiants du Commandement des gardes-frontières du ministère dela Défense. - AVI
Affaire de Lê Trung Khoa: mise en examen et détention provisoire d’un homme pour propagande anti-étatique
Le 6 décembre, le ministère de la Sécurité publique a indiqué que l’Agence d’enquête en matière de sécurité (relevant du ministère) avait émis une décision de mise en examen, un mandat d’arrêt aux fins de détention provisoire et un mandat de perquisition à l’encontre de Pham Quang Thien pour « fabrication, détention, diffusion ou propagande d’informations, de documents visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l’article 117 du Code pénal.
