Toujours aux côtés des pêcheurs

Le journal Tuoi Tre, en partenariat avec le Comité populaire du district insulaire de Ly Son (province centrale de Quang Ngai) a remis le 8 juin une enveloppe d'un milliard de dôngs au soutien de 100 pêcheurs de ce district par le biais du programme «Oeuvrer ensemble pour protéger la souveraineté maritime et insulaire du pays en Mer Orientale»
Le journal Tuoi Tre,en partenariat avec le Comité populaire du district insulaire de Ly Son(province centrale de Quang Ngai) a remis le 8 juin une enveloppe d'unmilliard de dôngs au soutien de 100 pêcheurs de ce district par le biaisdu programme «Oeuvrer ensemble pour protéger la souveraineté maritimeet insulaire du pays en Mer Orientale»

Cette somme a étéréunie par la Compagnie générale de distribution de l’électricité 2.Selon son directeur général, Ngo Viet Hai, ce soutien vise à amoindrirles pertes subies par les pêcheurs, à les encourager à continuer d'allerpêcher au large afin de contribuer à protéger la souveraineté maritimeet insulaire du pays.

Selon la vice-présidente du Comitépopulaire du district insulaire de Ly Son, Pham Thi Huong, depuisl’implantation illégale par la Chine de sa plate-forme de forage HaiyangShiyou-981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateaucontinental du Vietnam depuis début mai, sept navires de pêchevietnamiens ont été percutés et détériorés par des navires chinois. Denombreux biens ont été dérobés. Ces agissements ont gravement violé ledroit international, la souveraineté maritime et insulaire, les droitssouverains et de juridiction du Vietnam.

Parl'intermédiaire du programme «Oeuvrer ensemble pour protéger lasouveraineté maritime et insulaire du pays en Mer Orientale», plusieursorganismes, collectifs et particuliers ont soutenu les pêcheurs par desactivités concrètes pour les encourager à surmonter les difficultés etprotéger la pêcherie traditionnelle léguée par nos ancêtres.

Le même jour, des représentants de l’Association de motocyclistes deHanoi ont remis 165 cadeaux - d'une valeur d'un million de dôngs chacun -comprenant de l’huile, du riz aux propriétaires des navires de pêche dela commune de Tam Quang, district de Nui Thanh, province centrale deQuang Nam.

Nui Thanh est le district insulaire qui abrite la plus importante flotte de pêche de Quang Nam.

Début mai 2014, la Chine a effrontément implanté sa plate-forme deforage Haiyang Shiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dontplusieurs bâtiments de guerre, et des avions dans les eauxvietnamiennes, 80 milles marins à l'intérieur du plateau continental etdans la zone économique exclusive du Vietnam.

Lesnavires d'escorte chinois ont utilisé des lances haute-pression etdélibérément percuté les navires vietnamiens chargés de faire appliquerla loi, en endommageant plusieurs et blessant de nombreux membresd'équipage. Les navires chinois ont encerclé, harcelé et pourchassé lesbateaux de pêche vietnamiens, voire blessé et menacé la vie de pêcheursvietnamiens. Le 26 mai 2014, le bateau de pêche chinois immatriculé11209 a percuté et coulé un bateau de pêche de Da Nang dans une pêcherietraditionnelle de l'archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnam.

Fin mai 2014, la Chine a déplacé et installé sa plate-forme pétrolière à15 degrés 33 minutes 22 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34minutes 36 secondes de longitude Est, à 25 milles marins à l'Est-Sud-Estde l'île de Tri Tôn de l'archipel de Hoang Sa du Vietnam, à 23 millesmarins à l'Est-Nord-Est de son ancien emplacement, mais toujours sur leplateau continental du Vietnam, continuant de violer les droitssouverains et la juridiction du Vietnam. -VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.