Thu Trang, au service de la promotion de la culture vietnamienne à l’étranger

L’un des plus grands titres de gloire de Du Thu Trang, c’est d’avoir créé une collection de timbres portant sur la mer et les îles du Vietnam, collection qui a été publiée par la Poste française.

Hanoi (VNA) –  Du Thu Trang est connue de toute la communauté vietnamienne de France. Il faut dire qu’elle anime très fréquemment les évènements organisés à l’intention des étudiants vietnamiens. Mais l’un de ses plus grands titres de gloire, c’est d’avoir créé une collection de timbres portant sur la mer et les îles du Vietnam, collection qui a été publiée par la Poste française.

Thu Trang, au service de la promotion de la culture vietnamienne à l’étranger ảnh 1Du Thu Trang (à droite) et Miss Vietnam 2010, Dang Thi Ngoc Hân. Photo: thanhnien.vn


Un français impeccable, un dynamisme à toute épreuve… Du Thu Trang est fréquemment appelée à participer à des évènements organisés par le ministère français des Affaires étrangères ou par différentes organisations européennes. Une aubaine, pour elle qui étudie justement les relations internationales. Depuis dix ans, elle travaille en fait comme collaboratrice dans l’organisation événementielle et l’animation des spectacles organisés par le Centre culturel du Vietnam en France, mais aussi pour la Délégation vietnamienne auprès de l’UNESCO et différentes associations vietnamiennes dans ce pays.

« Depuis que je séjourne en France pour mes études, je participe régulièrement à des activités de promotion culturelle », raconte-t-elle. « C’est un domaine qui me passionne. C’est d’ailleurs cette idée de promouvoir la culture vietnamienne à l’étranger qui m’a amenée à imaginer une collection de timbres. »      

En 2016, Du Thu Trang a décroché le troisième prix d’un concours intitulé « Les jeunes et les étudiants vietnamiens à l’étranger défendent la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam ». L’événement était organisé par le ministère de l’Information et de la Communication et l’Union des Jeunes vietnamiens.

« J’ai eu l’occasion de me rendre sur l’archipel de Truong Sa avec une délégation de Vietnamiens de l’étranger. C’est une visite qui m’a beaucoup marquée et dont je suis ressortie avec l’envie de faire quelque chose pour ces îles. C’est cette année-là que j’ai participé au concours en proposant de nombreuses activités de promotion de la mer et des îles du Vietnam », nous explique-t-elle, non sans fierté.     

Thu Trang, au service de la promotion de la culture vietnamienne à l’étranger ảnh 2Photo: nhandan.com.vn

L’une des propositions de Thu Trang aura été retenue, en tout cas, puisque la collection de timbres sur la mer et les îles du Vietnam qu’elle suggérait a bel et bien été publiée par la Poste française. Les cinq timbres de cette fameuse collection représentent des paysages pittoresques : l’île de Ly Son, la pente rocheuse de Da Dia, la baie de Ha Long, les îles de Truong Sa, l’île de Song Tu Tây...

Trân Nhât Hoàng, le directeur adjoint du Département de la coopération internationale, rattaché au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a eu l’occasion de travailler avec Du Thu Trang sur différents projets. Il ne tarit pas d’éloge à son endroit…

« Ça faisait longtemps qu’elle avait ce projet de timbres sur la mer et les îles », dit-il. « C’est un projet assez original, je dois dire. Ce n’est pas si évident que ça, de faire émettre des timbres avec des images du Vietnam, en Europe. Pour les philatélistes, cette collection est du coup très intéressante. Grâce à elle, les Français gardent une belle image de notre pays. » 

Du Thu Trang a créé sa propre société: Elite Culturelle du Vietnam. Et naturellement, c’est une société spécialisée dans l’organisation d’évènements destinés à promouvoir la culture vietnamienne en France. – VOV/VNA

Voir plus

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.