Thiên Mu - pagode de la Dame céleste

La pagode Thiên Mu ou pagode de la Dame céleste est le monument emblématique de Huê.
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 1La pagode Thiên Mu. Photo: VOV5
Huê (VNA) - La pagode Thiên Mu ou pagode de la Dame céleste est le monument emblématique de Huê. Elle est à la cité impériale ce que la tour Eiffel est à Paris. Située au pied de la rivière des Parfums, c’est la pagode la plus ancienne de l’ex capitale vietnamienne. 

Son nom provient d’une légende séculaire. On raconte que dans les temps anciens, des paysans virent apparaître sur la colline une vieille femme qui déclara qu’un seigneur construirait ici, une pagode, haut lieu du bouddhisme.

En 1601, Nguyên Hoàng, le premier seigneur Nguyên, se rendit dans la région. Ému par la beauté du paysage et impressionné par la colline Hà Khê, dont la forme ressemble à un dragon sortant de l’eau, il décida de faire construire une pagode, à laquelle il donna le nom de Thiên Mu (Dame Céleste). Depuis cette date, elle attire chaque année des milliers de pèlerins. Nguyên Thành Dat est l’un d’eux: «J’y vais au moins une fois par an, notamment à l’occasion du Nouvel An lunaire quand je rentre à Huê, ma ville natale. Je retrouve la paix et la sérénité après une année intense.»
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 2La rivière des Parfums. Photo : VOV5


Il est possible de se rendre à la pagode par barque sur la rivière des Parfums. Entouré d’une enceinte en briques et en pierres ayant la forme d’une tortue se désaltérant dans les eaux de la rivière des Parfums, l’ensemble des édifices de Thien Mu couvre une superficie d’un kilomètre.

Sous le règne des rois Nguyên, à partir de 1802, la pagode a été restaurée plusieurs fois. À l’époque du roi Thiêu Tri (1841 - 1847), plusieurs ouvrages architecturaux ont été édifiés, dont la tour octogonale Phuoc Duyên à sept niveaux (chiffre symbolique du bouddhisme) d’une hauteur totale de 21m. 
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 3La tour octogonale Phuoc Duyên. Photo: VOV5


Derrière le stupa se trouve le porche principal menant vers le sanctuaire Dai Hùng, l’édifice le plus important de la pagode. Plusieurs anciennes statues y sont conservées, ainsi qu’une cloche géante en cuivre sur laquelle sont sculptés un soleil et la lune, symboles de l’harmonie entre le yin et le yang. 

«C’est la première fois que je visite  la pagode Thiên Mu. Je l’avais trouvée très jolie en photo mais elle est dix fois plus belle en vrai. J’adore cette ambiance sereine et poétique typique de Huê», nous dit Phan Ngoc Tuyên, un visiteur de Hai Duong (nord).
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 4Le sanctuaire Dai Hùng. Photo : VOV5


Derrière le sanctuaire principal, les visiteurs découvrent la voiture du fameux bonze Thich Quang Duc, qui s’est immolé en 1963 pour protester contre la répression des bouddhistes sous le régime de Ngô Dinh Diêm. On y trouve aussi le tombeau du bonze Thich Dôn Hâu, qui a beaucoup contribué à la renaissance du bouddhisme vietnamien.

«C’est mon troisième jour à Huê. J’adore cette ville! J’aime son côté ancien et serein», confie Alain Maillochon, un touriste français.

La pagode Thien Mu est en parfaite harmonie avec l’architecture et la nature de Huê mais elle est aussi un appui spirituel cher aux Huéens. C’est la raison pour laquelle elle figure sur la liste des patrimoines culturels de l’humanité de l’Unesco.-VOV/VNA

Voir plus

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité.