Une table rondeportant sur la coopération populaire Vietnam-Etats-Unis a eu lieu mardi àHanoi sous l'égide de l'Association Vietnam-Etats-Unis de l'Union desorganisations d'amitié du Vietnam.
Il s'agit de lapremière activité d'une série d'événements pour la célébration cetteannée du 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesVietnam-Etats-Unis. Le président de l'Association Vietnam-Etats-UnisNguyen Tâm Chiên et la vice-présidente de l’Association des ancienscombattants américains de la guerre du Vietnam (VAA), Mme Marsha L.Four, ont présidé cette manifestation.
Etaient présentsentre autres des membres de la VAA, des représentants en chefd'organisations non gouvernementales américaines au Vietnam, desreprésentants du ministère vietnamien de la Défense, du Fonds pour lapaix et le développement au Vietnam, de l’Association des victimes del’agent orange/dioxine.
M. Nguyen Tam Chien a affirméqu'il s'agissait d'une occasion pour les délégués des deux paysd'évaluer les activités, programmes et initiatives de coopérationpopulaire de ces derniers temps, et de contribuer à clore le passé etde se tourner vers l'avenir, et à développer les relations bilatéralesdans divers domaines dans le cadre du partenariat intégral.
Mme Marsha L. Four a déclaré que "la coopération populaireVietnam-Etats-Unis est la mesure la plus fondamentale des relationsentre les deux pays. Ce sont des relations directes entre particuliers,ainsi qu'entre communauté vietnamienne et communautés américaines. Nouspouvons discuter ouvertement de nombreuses questions auxquelles nousnous intéressons car, en fin de compte, le fondement de la nation, c'estle peuple. Ce sont des relations très importantes qui permettent auxdeux pays de renforcer leur compréhension mutuelle et qui ont beaucoupappris l’un de l’autre ".
Ces 20 dernières années, lacoopération entre les deux pays dans la politique, la sécurité, lecommerce et l'investissement, la diplomatie populaire, la coopérationsur l'environnement... a connu un développement positif. Les échangescommerciaux se sont élevés à environ 30 milliards de dollars en 2014,soit une croissance de 130 fois par rapport à 1994. La coopération dansl'éducation est également un secteur de coopération notable.
La coopération populaire entre les deux pays contribue considérablementau processus de normalisation des relations des deux pays.
Les participants ont également abordé des initiatives dans le règlementdes conséquences de l'agent/dioxine et des bombes et mines laissées parla guerre au Vietnam, ce dernier souhaitant continuer de recevoir desaides en termes de ressources humaines, de financement et detechnologies pour intensifier ces activités. - VNA
Il s'agit de lapremière activité d'une série d'événements pour la célébration cetteannée du 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesVietnam-Etats-Unis. Le président de l'Association Vietnam-Etats-UnisNguyen Tâm Chiên et la vice-présidente de l’Association des ancienscombattants américains de la guerre du Vietnam (VAA), Mme Marsha L.Four, ont présidé cette manifestation.
Etaient présentsentre autres des membres de la VAA, des représentants en chefd'organisations non gouvernementales américaines au Vietnam, desreprésentants du ministère vietnamien de la Défense, du Fonds pour lapaix et le développement au Vietnam, de l’Association des victimes del’agent orange/dioxine.
M. Nguyen Tam Chien a affirméqu'il s'agissait d'une occasion pour les délégués des deux paysd'évaluer les activités, programmes et initiatives de coopérationpopulaire de ces derniers temps, et de contribuer à clore le passé etde se tourner vers l'avenir, et à développer les relations bilatéralesdans divers domaines dans le cadre du partenariat intégral.
Mme Marsha L. Four a déclaré que "la coopération populaireVietnam-Etats-Unis est la mesure la plus fondamentale des relationsentre les deux pays. Ce sont des relations directes entre particuliers,ainsi qu'entre communauté vietnamienne et communautés américaines. Nouspouvons discuter ouvertement de nombreuses questions auxquelles nousnous intéressons car, en fin de compte, le fondement de la nation, c'estle peuple. Ce sont des relations très importantes qui permettent auxdeux pays de renforcer leur compréhension mutuelle et qui ont beaucoupappris l’un de l’autre ".
Ces 20 dernières années, lacoopération entre les deux pays dans la politique, la sécurité, lecommerce et l'investissement, la diplomatie populaire, la coopérationsur l'environnement... a connu un développement positif. Les échangescommerciaux se sont élevés à environ 30 milliards de dollars en 2014,soit une croissance de 130 fois par rapport à 1994. La coopération dansl'éducation est également un secteur de coopération notable.
La coopération populaire entre les deux pays contribue considérablementau processus de normalisation des relations des deux pays.
Les participants ont également abordé des initiatives dans le règlementdes conséquences de l'agent/dioxine et des bombes et mines laissées parla guerre au Vietnam, ce dernier souhaitant continuer de recevoir desaides en termes de ressources humaines, de financement et detechnologies pour intensifier ces activités. - VNA
