Tourisme

Sur le promontoire rocheux de Hon Chong à Nha Trang

Le promontoire rocheux de Hon Chong est un magnifique ensemble de rochers géants au nord de la ville de Nha Trang (Sud), dans le quartier de Vinh Phuoc, à environ trois km de la rue Tran Phu.
Nha Trang (VNA) – Lepromontoire rocheux de Hon Chong est un magnifique ensemble de rochers géantsau nord de la ville de Nha Trang (Sud), dans le quartier de Vinh Phuoc, àenviron trois km de la rue Tran Phu.
Sur le promontoire rocheux de Hon Chong à Nha Trang ảnh 1Le site touristique de Hon Chong est un magnifique empilement de rochers géants au nord de la ville de Nha Trang (Sud) et s’étendant jusqu’à la plage.

Entouré par les îlots de Hon Do, Hon Rua,Hon Tre, Hon Chong est un site touristique très fréquenté par les touristes. Lesite est associé à plusieurs légendes.

 A ladifférence de la plage longeant l’avenue Trân Phu, la plage de Hon Chong offreun paysage très pittoresque. Elle est relativement calme et le touriste peutpêcher à la ligne ou nager dans les eaux émeraudes et paisibles, face à lamontagne de Co Tiên.

Entourées par des îles de différentestailles, qui protègent du vent, de la pluie et des typhons, les plages de labaie de Nha Trang et de Hon Chong sont considérées comme les plus sûres de NhaTrang.

Plusieurs légendes sont liées au site deHon Chong, particulièrement en raison du rocher sommital sur lequel uneempreinte de main est gravée profondément comme si un géant y avait posé lamain.
Sur le promontoire rocheux de Hon Chong à Nha Trang ảnh 2Cet empilement de rochers de diverses formes a créé le promontoire rocheux de Hon Chong

Les habitants de la région racontent unelégende se rapportant à cette roche selon laquelle, un géant vint là-basconstruire des montagnes et l’actuelle baie de Nha Trang. Un jour, lorsqu’ilpêchait à la ligne, un grand poisson mordit à l’hameçon. Pour retenir sa ligne,le géant s’appuya de sa main gauche sur le rocher et y laissa sa forme.

Selon une autre légende, jadis, un jeunevint dans ce pays contempler des paysages, regarda des fées nager dans unruisseau avec admiration. Malheureusement, il tomba dans le ruisseau, secramponna sur la montagne et laissa la trace de sa main sur le rocher, faisanteffondrer la montagne. 

Parmi les rochers, l’un d’entre euxressemble à une fille regardant vers la montagne de Co Tien. Il s’agirait selonune autre légende d’une fée qui, séduite par les paysages terrestres, retardale moment de repartir au ciel et fut transformée en rocher. – VNP/VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Si le printemps est marqué par les fleurs de pêcher et de prunier, l’automne offre à Lung Cu les couleurs délicates du sarrasin, devenu un symbole du plateau karstique de Dong Van. Photo: VNA

Lung Cu attire les visiteurs avec ses collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison

Au début du mois d’octobre, les collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison parent Lung Cu, dans la province de Tuyen Quang, de couleurs délicates et attirent de nombreux visiteurs. Avec quelque 70 hectares cultivés, cette localité du plateau karstique de Dong Van mise sur la valorisation de ses paysages, de son patrimoine culturel et de ses traditions pour dynamiser le tourisme de fin d’année 2026.

Les rizières en terrasses dans le quartier de Ha Giang 1, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Tuyen Quang et Wenshan veulent dynamiser le tourisme transfrontalier

Grâce à ses portes frontalières internationales, à la richesse de son patrimoine et à la diversité de ses destinations, la province de Tuyen Quang renforce sa coopération touristique avec la préfecture de Wenshan, dans la province chinoise du Yunnan. L’objectif est d’élargir les marchés touristiques, de développer les circuits transfrontaliers et de mieux valoriser les ressources locales.

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

À travers ses paysages dorés, sa gastronomie traditionnelle et ses ruelles chargées d’histoire, Hanoï révèle en automne un charme singulier qui séduit les visiteurs étrangers tout en ravivant les souvenirs de ceux qui ont grandi dans la capitale, faisant de cette saison un atout pour le développement touristique durable.

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.