La vice-présidente du Vietnam, NguyenThi Doan, est allée vendredi superviser les procédures d'amnistie dansla prison de Tan Lap, province de Phu Tho (Nord).
Depuis le début de l'année, le Vietnam a réalisé à deux reprisesdes amnisties pour les prisonniers. A l'occasion du Nouvel An lunaireet de la Journée de Libération du Sud du Vietnam (30 avril), 1.195prisonniers de Tan Lap ont été libérés avant la fin de leur peine.
La prison de Tan Lap remplit actuellement les formalités dedemande de grâce pour 850 autres détenus, à l'occasion de la Fêtenationale (2 septembre).
Le même jour, le général Le The Tiem, membre du CC du PCV,vice-ministre de la Sécurité publique, membre permanent du Conseil del'amnistie 2009 et président du Comité de pilotage de l'amnistie, s'estrendu dans les prisons de Quang Ninh (province de Quang Ninh, Nord) etde Xuan Nguyen (ville de Hai Phong, Nord).
Ces deux établissements pénitentiaires ont mené les procéduresd'amnistie de façon ouverte, démocratique et transparente, a-t-ilconstaté. -AVI
Dak Lak : un homme condamné à 8 ans et 6 mois de prison pour propagande contre l'État
Huynh Ngoc Tuan, âgé de 63 ans, a été reconnu coupable de « production, diffusion et propagande d’informations dans le but de s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam », en vertu de l’article 117 du Code pénal.
