Succès de la visite du PM Nguyen Tan Dung au Cambodge

La visite de travail qui vient de s'achever par le Premier ministre Nguyen Tan Dung au Cambodge, couronnée de succès, contribue au renforcement des relations de bon voisinage et d'amitié traditionnelle, de confiance et de soutien mutuels entre les deux pays.
 La visite de travailqui vient de s'achever par le Premier ministre Nguyen Tan Dung auCambodge, couronnée de succès, contribue au renforcement des relationsde bon voisinage et d'amitié traditionnelle, de confiance et de soutienmutuels entre les deux pays.

C'est ce qu'a déclaré levice-ministre des Affaires étrangères, Mme Nguyen Phuong Nga, lors d'uninterview accordé à la presse sur les résultats de cette visiteintervenue du 12 au 14 janvier sur invitation du Premier ministrecambodgien, M. Hun Sen.

Manifestation vivante de lasolidarité, de l'amitié et des étroites relations entre les deux pays,cette première visite du chef du gouvernement vietnamien à l'étranger en2014 a eu lieu à l'occasion de la célébration du 35e anniversaire de lavictoire de la défense de la frontière au Sud-Ouest et de la victoiresur le régime génocidaire des Khmers Rouges (7 janvier).

Les deux dirigeants pays ont exprimé leur volonté d'approfondir lesrelations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopérationglobale et durable entre le Vietnam et le Cambodge, a précisé Mme NguyenPhuong Nga.

Le roi du Cambodge Norodom Sihamoni et lePremier ministre Hun Sen ont souligné que le peuple cambodgien sesouviendra pour toujours du précieux soutien comme des grands sacrificesdu peuple et des soldats volontaires vietnamiens qui ont lutté contrele régime génocidaire et sont demeurés aux côtés du Cambodge durant sonoeuvre de reconstruction et de développement national.

Selon Mme Nguyen Phuong Nga, le Premier ministre Nguyên Tân Dung aprécisé que le Vietnam, un ami fidèle du Cambodge, ne ménagera aucuneffort pour soutenir un Cambodge fait de paix, d'indépendance, destabilité et de prospérité.

S'agissant des mesures desdeux pays afin de promouvoir la coopération au commerce en vued'atteindre des échanges commerciaux de 5 milliards de dollars d'ici à2015, elles portent essentiellement sur l'amélioration à brefs délais dela réglementation de l'investissement et des affaires.

Dans l'immédiat, le Vietnam et le Cambodge vont exécuter le protocoleamendant l'accord sur l'encouragement et la protection del'investissement, et engager la négociation de l'accord de non doubleimposition.

Le vice-ministre a souligné la nécessitéd'accélérer la réforme administrative, de promulguer ses politiquespréférentielles pour l'investissement dans les infrastructures afin decontribuer à améliorer la compétitivité des entreprises vietnamiennes etcambodgiennes.

Mme Nguyen Phuong Nga a égalementprofité de l'occasion pour appeler à accélérer le délimitation et lebornage des frontières Vietanam-Cambodge afin d'édifier des frontièrescommunes de paix, de stabilité, d'amitié et de prospérité, dans le cadredes efforts de développement socioéconomiques des zones frontalières.

Selon elle, le renforcement des échanges entre les deuxpeuples, notamment ceux vivant dans les localités frontalières,présentera également des avantages à long terme. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.