SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng

Lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est, le nageur Nguyên Huy Hoàng a fait d’une pierre deux coups, en remportant deux médailles d’or et en établissant deux nouveaux records régionaux.

Hanoï (VNA) - Lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est, le nageur Nguyên Huy Hoàng a fait d’une pierre deux coups, en remportant deux médailles d’or et en établissant deux nouveaux records régionaux. Mieux encore, il s’est qualifié pour les Jeux olympiques de Tokyo de 2020.

SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng ảnh 1Nguyên Huy Hoàng célèbre son titre de champion d’Asie du Sud-Est en 1.500 m nage libre, le 5 décembre aux Philippines. Photo : VNA/VCN

Aux 30es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 30) disputés du 30 novembre au 11 décembre aux Philippines, Nguyên Huy Hoàng a parfaitement répondu aux attentes du staff national, puisqu’il a battu deux records régionaux et décroché deux médailles d’or.

Il a d’abord monté sur la plus haute marche du podium en 400 m nage libre avec un temps record de 3 min 49 sec 08, soit 0,47 sec de mieux que le Malaisien Sim Welson qui détenait jusqu’alors le record décroché deux ans auparavant en Malaisie, avec là aussi le minima A olympique.

Lors des 200 premiers mètres, Nguyên Huy Hoàng menait la course, suivi par son rival Sim Welson. Durant les 100 derniers mètres, l’écart entre les deux nageurs n’était alors plus que de 0,39 seconde, mais le nageur de la province centrale de Quang Binh (Centre) n’a pas laissé son adversaire le dépasser.

La natation se couvre d’or

"Je suis très heureux d’apporter la première médaille d’or des SEA Games 30 à l’équipe nationale de natation. Je voudrais remercier tout le monde. J’espère que cette victoire sera une source d’inspiration pour mes coéquipiers et que nous décrocherons d’autres titres ces prochains jours", a partagé Nguyên Huy Hoàng.

SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng ảnh 2Nguyên Huy Hoàng en compétition. Photo : CTV/CVN

Son souhait est devenu réalité avec une pluie de médailles d’or dont deux décrochées par Trân Hung Nguyên et six par Nguyên Thi Anh Viên.

Nguyên Huy Hoàng, quant à lui, a continué de faire parler de lui au 1.500 m nage libre hommes, grâce à un chrono de 14 min 58 sec 14, là aussi le minima A olympique. Cette performance bat de 17 secondes celle de l’Indonésien Aflah Fadlan Prawira. Son compatriote vietnamien Nguyên Huu Kim Son s’est, pour sa part, classé à la 3e place.

Mieux encore, Nguyên Huy Hoàng a battu son ancien record personnel, établi il y a deux ans aux SEA Games 29.

"Début septembre, j’ai été envoyé en Chine pour un stage intensif. L’entraînement était très dur mais mes efforts ont été récompensés. Le plus important pour moi, c’est que je sois parvenu à me dépasser, en battant mon propre record. Avant le jour J, je n’ai pas vraiment ressenti de pression car j’étais bien préparé", a-t-il confié.

Selon Trân Duc Phân, chef adjoint de la délégation sportive du Vietnam aux SEA Games 30, la performance du nageur n’est pas vraiment une surprise étant donné ses excellents résultats aux dernières séances d’entraînement.

"Avant le départ de la délégation, les entraîneurs m’ont dit que Nguyên Huy Hoàng était le +joker+ de l’équipe nationale de natation et qu’il pourrait aisément décrocher l’or aux Philippines mais aussi un billet pour les JO de Tokyo", a-t-il dévoilé.

Toujours selon lui, si les instances sportives lui fournissent des conditions d’entraînement idéales avec des équipements homologués, une assistance et des programmes personnalisés ainsi qu’un suivi médical et nutritionnel approprié, Nguyên Huy Hoàng pourrait sans nul doute faire la différence aux JO de Tokyo de 2020. -CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.