Savoureuse plongée dans le xip xi, la plus grande fête des Thai blancs

Le xip xi est la plus grande fête des Thai blancs, une communauté ethnique du Nord du Vietnam. Il a lieu le 14e jour du 7emois lunaire, en pleines vacances agricoles.

Lai Châu (VNA) – Le xip xi est la plus grande fête des Thai blancs, une communauté ethnique du Nord du Vietnam. Il a lieu le 14e jour du 7emois lunaire, en pleines vacances agricoles. L’occasion pour les familles Thai blancs de se regrouper et d’exprimer leur gratitude envers les divinités et les ancêtres.

Savoureuse plongée dans le xip xi, la plus grande fête des Thai blancs ảnh 1Un repas du xip xi. Photo : VOV

Autrefois, l’un des rites essentiels effectués lors du xip xi était dédié au buffle. Le chaman faisait manger du sel à la bête pour qu’elle n’oublie pas le chemin de retour au village. Il arrosait aussi sa tête d’alcool pour la bénir et la protéger des animaux féroces et des chutes mortelles.

Après ce rite, le buffle était libéré dans la forêt où il se reposerait après une saison champêtre. Les outils de production étaient pour leur part lavés et rangés jusqu’à la nouvelle saison, raconte Lo Thi Phai, une Thai blanche de 85 ans, à Lai Châu.

«Notre xip xi traditionnel comportait un repas en l’honneur des ancêtres, une cérémonie rituelle en l’honneur du buffle et une autre pour s’attirer de bonnes récoltes», nous dit-elle.

«Le matin, tout le village organisait la cérémonie en l’honneur du buffle en abattant un porc. L’après-midi, chaque famille célébrait la cérémonie en l’honneur des divinités qui veillent sur son champ. Les offrandes comprenaient du canard, du riz gluant cuit à la vapeur, de l’alcool et des effigies de poissons, de crabes et d’insectes accrochées sur un bâton. La cérémonie se déroulait à l’endroit où l’eau entrait dans la rizière. Nous priions pour protéger le riz des insectes et avoir de bonnes récoltes».

Savoureuse plongée dans le xip xi, la plus grande fête des Thai blancs ảnh 2Les préparations. Photo : VOV

Aujourd’hui encore, le canard reste l’une des offrandes indispensables. Les Thai blancs croient qu’en nageant, cette volaille a la capacité d’emporter avec elle les mauvais esprits. L’autre offrande incontournable est une paire de gâteaux de riz gluant farcis.

«Nous avons cinq grandes fêtes par an selon le calendrier lunaire: le nouvel an, le 3ejour du 3e mois qui est la fête des morts, le 5e jour du 5e mois qui est la fête insecticide, le 14e jour du 7e mois qui est le xip xi et le 9e jour du 9e mois qui marque la fin de l’automne», précise Chu Van Hanh, un autre Thai blanc de Lai Châu. «Lors de ces fêtes, nous préparons un repas copieux que nous mettrons sur l’autel des ancêtres avant de le descendre et de le partager entre les membres de la famille et avec des invités».

Plus les invités sont nombreux, plus le maître de céans est content. Et qui dit fête dit rassemblement, animation et jeux populaires. Mais aujourd’hui, les fêtes sont  surtout synonymes d’attraction touristique rentable. – VOV/VNA

Voir plus

Des moines et bouddhistes d'un village organisent une cérémonie pour prier pour leurs ancêtres lors du Nouvel An Chol Chnam Thmay. Photo : VNA

Les Khmers célèbrent joyeusement le Nouvel An Chol Chnam Thmay

En 2025, le Nouvel An Chol Chnam Thmay du peuple khmer a eu lieu du 14 au 16 avril. Pendant le Nouvel An, les Khmers se réunissent avec leurs familles et leurs villages, organisant de nombreuses activités culturelles et religieuses uniques, contribuant à préserver et à promouvoir l'identité culturelle traditionnelle de la nation.

Les produits en bois traditionnels du village de Van Diêm sont réputés pour leur finesse. Photo: lamgiau.laodongthudo.vn

Quand le bois raconte l’histoire de la menuiserie de Van Diêm

Au cœur du district de Thuong Tin, à Hanoi, le village de Van Diêm vibre au rythme des ciseaux, des marteaux et des scies. Van Diêm n’est pas un simple lieu de production, mais un écrin vivant où l’art centenaire de la menuiserie façonne au moins autant le bois que l’identité d’une communauté entière.

Session ministérielle sur le thème : "Investir dans l'humain - Façonner la main-d'œuvre pour l'économie du futur". Photo: baovanhoa.vn

Sommet du P4G : Investir dans l'humain pour bâtir l'économie de demain

Dans le cadre du 4e Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux 2030 (P4G), le vice-ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Van Phuc, a présidé le 17 avril à Hanoï une session ministérielle sur le thème : "Investir dans l'humain - Façonner la main-d'œuvre pour l'économie du futur".

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh demande d'organiser une Fête du Vesak de l'ONU 2025 solennelle et sécurisée. Photo : baochinhphu.vn

Le vice-PM Mai Van Chinh demande d'organiser une Fête du Vesak de l'ONU 2025 solennelle et sécurisée

Présidant une réunion le 16 avril à Hanoï pour examiner les travaux liés à la Fête du Vesak des Nations Unies 2025, prévue en mai prochain, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a souligné que, selon les directives du Secrétariat du Parti, cet événement devrait être organisé solennellement et en toute sécurité, laissant une bonne impression sur les délégations et les pays participants.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet lors d'une visite d'inspection du travail d'absolution à la prison de Phu Son 4 dans la province septentrionale de Thai Nguyen. Photo : VNA

L'amnistie est une politique clémente et humaine du Parti et de l'État du Vietnam

L'amnistie est une politique clémente et humaine du Parti et de l'Etat, démontrant la tradition humaniste du peuple vietnamien et appréciée par l'opinion publique nationale et internationale, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet lors d'une visite d'inspection du travail d'absolution à la prison de Phu Son 4 dans la province septentrionale de Thai Nguyen.

Cérémonie de procession de Maha Songkran célébrant le Nouvel An khmer à la pagode Sro Lon, située dans la commune de Dai Tam, district de My Xuyen, province de Soc Trang. Photo : Chanh Da / VNA

Les Khmers célèbrent le Nouvel An Chol Chnam Thmay

Cette année, Chol Chnam Thmay, le Nouvel An traditionnel des Khmers du Sud, est célébré du 14 au 16 avril. Conformément aux traditions, les Khmers se rendent dans les pagodes pour offrir du riz aux moines, adresser des prières à leurs ancêtres et participer à des activités bouddhistes à l’occasion du Nouvel An.

Ramla Khalidi, représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo: PNUD

📝Édito: L’essor vert du Vietnam garantit une transition juste pour tous

Ramla Khalidi, représentante résidente du PNUD au Vietnam, a affirmé que les stratégies nationales en matière d’économie numérique, de croissance verte et de réforme de la protection sociale témoignent d’une compréhension approfondie du fait que toute transition doit être inclusive dans ses objectifs.

L’ambassadeur du Vietnam en Italie, Duong Hai Hung, lors d’un séminaire à Mestre. Photo: VNA

Célébrations du 50e anniversaire de la Victoire du 30 avril en Italie

À l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale du Vietnam (30 avril 1975 - 30 avril 2025), deux activités commémoratives ont été organisées les 12 et 14 avril dans les villes de Mestre (Venise) et de Naples, à l’initiative d’organisations et d’amis italiens.

La piste Hô Chi Minh a contribué de manière significative à la cause de l'unification et du développement nationaux

La piste Hô Chi Minh a contribué de manière significative à la cause de l'unification et du développement nationaux

Pendant la résistance contre les Américains pour le salut national, une route stratégique a joué un rôle crucial dans la grande victoire du printemps 1975 : la libération du Sud et la réunification du pays. Il s'agit de la légendaire piste Truong Son, appelée aussi piste Hô Chi Minh, symbole de la volonté de fer, du courage et de la créativité exceptionnelle du peuple vietnamien.