Ces produits ont été découverts le 16 avril lorsque les douaniersexaminaient deux paquets de marchandises transportés par le vol VN18 audépart de France pour Hanoi. Les services compétents y ont trouvé 18morceaux similaires à de l'ivoire d'éléphant d'un poids total de 60,56kg, et trois cornes ressemblant à celles de rhinocéros, de 4,86 kg.
L'importation de défenses d'éléphant et de cornes de rhinocéros estinterdite au Vietnam, selon la Convention sur le commerce internationaldes espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).C'est la première fois que les douaniers de l'aéroport de Noi Baidécouvrent une telle affaire en provenance d'Europe.
L'enquête se poursuit. -VNA
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.