C'est ce qu'a annoncé le 5 décembre Roberto Cabello, expert duministère cubain de l'Agriculture, qui a rappelé que la collaborationentre les deux dans ce domaine a commencé en 2002.
Suite aux succès des trois premières phases, les deux parties mettent en oeuvre la 4e, laquelle devrait s'achever en 2015.
D'après Bui Van Duong, chef du groupe d'experts vietnamiens participantà la 3e phase, ce projet a abouti à de premiers résultats encourageantset contribue au renfoncempent de la coopération bilatérale dans lariziculture.
A ce jour, Cuba importe chaque année quelque 400.000 tonnes de riz vietnamien. -AVI
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.