Réunion périodique de novembre du gouvernement

La réunion périodique de novembre du gouvernement a eu lieu jeudi à Hanoi afin de  discuter des mesures nécessaires pour atteindre les objectifs de cette année.
Laréunion périodique du gouvernement pour le mois de novembre a eu lieujeudi à Hanoi afin de revoir la situation socioéconomique de novembre etde discuter des mesures nécessaires pour atteindre les objectifs fixéspour le dernier mois de cette année.

La situationsocioéconomique de novembre et de ces onze derniers mois s'estaméliorée. L'Indice des Prix à la Consommation (IPC) de novembre aaugmenté de 0,47% sur un mois. La montée des prix ralentit car l'IPC enoctobre a progressé de 0,85%, et en septembre, de 2,2%, ce qui était leplus haut niveau depuis janvier.

Les exportationsmaintiennent une croissance élevée et leur montant entre janvier etnovembre s'est élevé à 104 milliards de dollars avec une croissance de18,4% en glissement annuel. Les importations sont estimées à plus de103,98 milliards de dollars, soit une augmentation de 6,8%.

La production industrielle évolue correctement. Les stocks ont diminuéet sont bien inférieurs à ceux du début de l'année. La productionagricole, bien qu'affectée par des catastrophes naturelles, présente debons résultats. Le secteur des services poursuit son développement,notamment le tourisme avec plus de 6 millions de visiteurs étrangersdepuis janvier, soit une croissance de 11,4% en glissement annuel.

La sécurité et le bien-être social sont assurés. En onze mois, plus de1,39 million de travailleurs ont trouvé un emploi, dont 72.500 àl'étranger.

Cependant, l'économie n'est toujours pasdurablement stable et les risques de reprise d'une forte inflation sonttoujours présents. Le règlement des créances douteuses des banques estlent, et le nombre des entreprises ayant dû diminuer leur production oucesser leur activité demeure important.

Les membres dugouvernement ont estimé qu'un retour à la hausse de l'IPC est probable,notamment en raison de l'habituelle augmentation de la demande en vivresà l'approche du Nouvel an lunaire, mais la progression de cet indicedoit être limitée aux alentours de 8%, objectif fixé pour toute l'année2012.

En décembre, il est nécessaire de poursuivre lamaîtrise de l'inflation, de stabiliser l'économie, d'assurer la sécuritéet le bien-être social, ainis que de renforcer la production et lecommerce en vue d'obtenir une croissance annuelle acceptable, a déclaréen conclusion de cette réunion périodique le Premier ministre Nguyen TanDung.

Le chef du gouvernement a également insisté sur lanécessité de définir dès maintenant les tâches pour 2013, une attentionparticulière devant être prêtée au contrôle des prix et à l'assurancedu bien-être social.

Nguyen Tan Dung a demandé auxministères et localités de renforcer leurs actions en matière destabilisation de l'économie, de maîtrise de l'inflation et de contrôledes prix des biens de première nécessité tels que médicaments, lait,essence et pétrole ou encore vivres, ainsi que de continuer de faire ensorte de diminuer les taux d'intérêt suivant l'évolution du tauxd'inflation.

Le Premier ministre a également demandé auxadministrations publiques de bien gérer leurs dépenses, de privilégierle règlement des créances douteuses et l'écoulement des stocks ainsi qued'accélérer le décaissement des capitaux, tout en intensifiant lesinspections et contrôles en vue d'assurer une bonne efficience del'investissement public.

Supprimer les obstacles dans laproduction et le commerce, privilégier le développement agricole etdévelopper les débouchés des exportations des produits sont aussi desmissions importantes, a souligné Nguyen Tan Dung.

Lechef du gouvernement a enfin insisté sur la nécessité d'une bonneapplication des politiques de bien-être social, plus particulièrementcelles concernant les personnes démunies, la sécurité routière, lagarantie de la sécurité alimentaire, ainsi que le maintien du rythme deprogression de la réforme administrative.-AVI

Voir plus

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, préside une réunion de la permanence du Sous-comité d’organisation du XIVᵉ Congrès national du Parti, le 24 octobre. Photo: VNA

Orientations pour la préparation du XIVᵉ Congrès national du Parti

Le 31 octobre 2025, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, a signé et promulgué la Conclusion du Bureau politique et du Secrétariat sur la situation, les résultats des congrès des organisations du Parti relevant du Comité central pour le mandat 2025-2030 et certaines tâches pour la période à venir (Conclusion n°201-KL/TW).

Doàn Hông Duy, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la zone spéciale de Kiên Hai. Photo: VNA

Projets de documents du 14ᵉ Congrès : attentes de mécanismes spécifiques pour les unités administratives des zones spéciales

En contribuant aux projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, les cadres, les membres du Parti et les habitants de la zone spéciale de Kiên Hai, dans la province d'An Giang, ont exprimé leur satisfaction de constater que le projet de Rapport politique reflète clairement un esprit de renouveau, une pensée novatrice en matière de développement, une vision stratégique et une aspiration profonde à bâtir un pays puissant, prospère et heureux.