Réunion du Comité de pilotage de la coopération Vietnam - Chine

La 7e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam - Chine a eu lieu le 27 octobre à Hanoi.
La 7e réunion duComité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam - Chine a eulieu le 27 octobre à Hanoi, sous la présidence du vice-Premier ministreet ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, et duconseiller d'Etat chinois Yang Jiechi.

Les participantsont passé en revue la collaboration entre les deux pays en diversdomaines depuis la 6e réunion du Comité de pilotage en mai 2013 etdiscuté des orientations futures.

Selon les délégués, undéveloppement sain et stable de l'amitié entre le Vietnam et la Chinecorrespond à l'aspiration et aux intérêts fondamentaux des deux peuples,et il profite à la paix, à la stabilité et au développement de larégion.

Les deux parties se sont engagées à s'efforcerd'observer rigoureusement les accords et les conceptions communes entreleurs hauts dirigeants, à ne pas cesser de consolider et d'approfondirleurs relations de partenariat et de coopération stratégiquesintégrales.

Les deux parties ont décidé de favoriser leséchanges et la coopération entre les deux pays, d'accélérer la mise enoeuvre du Programme d'action sur leurs relations de partenariat et decoopération stratégiques, de créer rapidement deux groupes de travailpour la coopération bilatérale dans les infrastructures et en matièremonétaire.

Les deux parties ont convenu d'observerrigoureusement trois documents concernant la frontière terrestre entrele Vietnam et la Chine, à coopérer pour résoudre les problèmes émergentsrelatifs à la gestion de celle-ci. Résoudre de façon satisfaisante laquestion maritime revêt une grande signification pour les relationsbilatérales. Les deux parties vont respecter rigoureusement lesconceptions communes de leurs hauts dirigeants, sur la base de l'Accordsur les principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de laquestion maritime Vietnam - Chine, afin d'accélérer les négociations surce problème. En résolvant le plus facile d'abord et le plus difficileensuite, les deux parties lanceront rapidement des études communes pourcréer des bases en faveur de l'accélération des négociations sur ladélimitation de la zone maritime à l'extérieur du golfe de Bac Bo et dela coopération au développement commun dans cette zone maritime,conformément à l'accord conclu entre le Premier ministre chinois LiKeqiang et son homologue vietnamien Nguyen Tan Dung lors d'une rencontrele 16 octobre dernier à Milan, en Italie.

Levice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères,Pham Binh Minh, a affirmé l'importance que le Vietnam accorde audéveloppement de ses relations avec la Chine. Il a insisté sur lanécessité d'appliquer au mieux les accords conclus lors de la visite enaoût dernier en Chine de Le Hong Anh, envoyé spécial du secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, concernant le rétablissement deséchanges et de la coopération, le contrôle des différends maritimes,ainsi que l'abstention de tout acte susceptible d'aggraver lesdifférends.

Le vice-Premier ministre a en outre déclaréque le Vietnam privilégiait toujours des mesures pacifiques dans larésolution des différends avec la Chine en Mer Orientale, sur la basedes conceptions communes des hauts dirigeants des deux pays, de l'Accordsur les principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de laquestion maritime Vietnam-Chine, du droit international, dont laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

De son côté, le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a affirmé que laChine attachait de l'importance à ses relations avec le Vietnam etqu'elle poursuivait toujours une coopération amicale. Avec les effortscommuns, les deux parties sont parvenues à surmonter les difficultésrencontrées ces derniers temps. Actuellement, les relations bilatéralesse rétablissent progressivement. Selon Yang Jiechi, il est nécessaireque les deux parties saisissent bien les orientations de développementde leurs relations, qu'elles règlent de façon satisfaisante etcontrôlent bien les différends maritimes, ce en vue de favoriser lacoopération bilatérale. Le conseiller d'Etat chinois s'est engagé àdemander aux organes compétents de son pays d'appliquer rigoureusementles accords conclus lors de cette réunion.

Levice-Premier ministre Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinoisYang Jiechi ont ensuite assisté à la signature du procès-verbal de la 7eréunion du Comité de pilotage de la coopération Vietnam - Chine. -VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite contribuer et renforcer la voix et le rôle des pays en développement

Le Vietnam s'engage depuis toujours à apporter des contributions concrètes aux mécanismes, organisations et forums multilatéraux, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde, conformément à sa politique d'intégration internationale proactive, globale, approfondie et efficace.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la cérémonie d'ouverture de la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3) à Nice, en France (Photo : VNA)

La tournée en Europe du PM contribue à la concrétisation des aspirations et de la détermination du Vietnam en matière de développement national

La tournée en Europe du Premier ministre Pham Minh Chinh, du 5 au 14 juin, a obtenu de nombreux résultats significatifs et substantiels, qui serviront de base, de moteur et de source d'inspiration au Vietnam pour poursuivre la réalisation de ses aspirations et de sa détermination en matière de développement national, et contribueront à attirer un maximum de ressources internationales pour soutenir ses objectifs de développement dans la nouvelle ère.

Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV et Marta Mátrai, première vice-présidente de l'Assemblée nationale hongroise. Photo: VNA

La Hongrie considère le Vietnam comme un partenaire stratégique fiable et important en Asie du Sud-Est

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV, a effectué une visite de travail en Hongrie du 8 au 13 juin. Cette visite s'est déroulée à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950-2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang sont rentrés à Hanoï le 14 juin au matin, concluant leur voyage de travail de dix jours en Europe. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh termine sa tournée en Europe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang sont rentrés à Hanoï le 14 juin au matin, concluant leur voyage de travail de dix jours en Europe. Au cours de ce voyage, le chef du gouvernement a participé à la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en Estonie et en Suède.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

La tournée européenne du Premier ministre reflète la détermination et l'aspiration du pays au développement

À l'invitation du secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, du président français, Emmanuel Macron, du Premier ministre de l'Estonie, Kristen Michal, et du Premier ministre suédois, Ulf Kristersson, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut rang, a participé à la 3e Conférence des Nations Unies sur l'Océan (UNOC3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en Estonie et au Suède, du 5 au 14 juin.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le Vietnam condamne les escalades dangereuses au Moyen-Orient

Le Vietnam est profondément préoccupé par les tensions actuelles au Moyen-Orient et condamne les actes dangereux d'escalade, le recours à la force et les violations du droit international, de la Charte des Nations Unies et de la souveraineté des nations, a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le tragique crash d’un avion de la compagnie Air India survenu le 12 juin dans l'État du Gujarat, en Inde, a fait de nombreuses victimes. Photo: Xinhua/VNA

Le PM adresse ses condoléances après le crash d’un avion en Inde

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, vendredi 13 juin, un message de condoléances à son homologue indien Narendra Modi, à la suite du tragique crash d’un avion de la compagnie Air India survenu le 12 juin dans l'État du Gujarat, en Inde, et ayant fait de nombreuses victimes.

Des journalistes à l'oeuvre. Photo: VNA

La presse officielle, "cœur battant" de la raison et de la responsabilité

Dans le contexte actuel, si les réseaux sociaux sont les « vaisseaux sanguins » qui relient les flux d’information, la presse demeure le « cœur » battant de la raison et de la responsabilité. Il est donc essentiel de protéger, d’investir dans et de valoriser les valeurs fondamentales de la presse révolutionnaire, en vue de bâtir un journalisme au service du peuple, en phase avec la cause révolutionnaire et le développement national.