Réunion au niveau ministériel du Comité de coopération Vietnam - Indonésie

Réunion du Comité de coopération VN - Indonésie

La première réunion au niveau des ministres des Affaires étrangères du Comité de coopération bilatérale Vietnam - Indonésie a eu lieu mercredi à Hanoi.

La première réunionau niveau des ministres des Affaires étrangères du Comité de coopérationbilatérale Vietnam - Indonésie a eu lieu mercredi à Hanoi, sous laco-présidence du ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham BinhMinh et de son homologue indonésien Marty Natalegawa.

Cette réunion est le fruit d’un accord entre les deux gouvernements,comme convenu dans le Programme d’action Vietnam - Indonésie pour lapériode 2012 - 2015. Elle a suivi celle des officiels de haut rang(SOM), au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères, tenue mardi.

Lors de cette rencontre, les deux parties ont passé enrevue la mise en œuvre du Programme d’action, notamment en matièrepolitique, de défense et sécurité, d’économie, de commerce etd’investissement, et fixé les orientations pour porter les relationsentre les deux pays à une nouvelle hauteur, vers un partenariatstratégique.

Appréciant hautement les résultats de lavisite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en Indonésie enseptembre 2011 et la visite d’Etat du président Susilo Bambang Yudhoyonoau Vietnam en octobre 2010, les deux ministres ont exprimé leursatisfaction devant le bon développement des relations d’amitiétraditionnelle et de la coopération multisectorielle entre le Vietnam etl'Indonésie. Ils se sont accordés pour que les deux pays multiplientles visites et rencontres entre dirigeants, ministères, branches ainsique les échanges entre les deux peuples.

Les deuxparties ont également pris en haute estime la coopération dans ladéfense et la sécurité, depuis la signature du Mémorandum de coopérationdans la défense de 2010. Ils ont convenu d’accélérer les discussionssur l’accord de réglementation des patrouilles maritimes communes et surl’établissement d’un canal de communication entre les marines desdeux pays.

Les deux ministres se sont accordés pourintensifier les activités de promotion du commerce et del’investissement, afin d'atteindre 5 milliards de dollars d'échangescommerciaux bilatéraux avant 2015, ainsi que celles dans la pêche,l’agriculture, la sécurité alimentaire, la justice...

Les relations dans l’éducation et la formation, la culture, le sport etle tourisme ont pris leur essor, mais nécessitent un effort commun pourse hisser au niveau des bonnes relations politiques bilatérales, ontestimé les ministres.

Les deux ministres ont discuté dela coopération bilatérale lors des forums régionaux et internationaux,notamment au sein de l'ASEAN, ainsi que des problèmes d'intérêt commun,dont celui de la Mer Orientale.

Ils ont souligné lanécessité de garantir la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté dela navigation maritime en Mer Orientale, de respecter le droitinternational et la Convention des Nations Unies sur le droit de la merde 1982, d'assurer une réalisation complète de la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de s'orienter vers leCode de conduite en Mer Orientale (COC).

Les deuxministres ont signé un procès-verbal de la réunion. Ils se sont accordéspour organiser la deuxième réunion du Comité de coopération bilatéraleau niveau de ministre des AE en Indonésie en 2014.

Lorsd'un point de presse organisé après la réunion, le ministre des AE PhamBinh Minh s'est déclaré convaincu que les accords conclus seraient misen oeuvre efficacement pour porter les liens bilatéraux à une nouvellehauteur.

Le chef de la diplomatie indonésienne a faitgrand cas du rôle du Vietnam en 2010, année où celui-ci a assumé laprésidence de l'ASEAN, tout en soulignant que le Vietnam et l'Indonésieétaient des pays qui soutenaient toujours la paix et la prospéritédans la région et au sein de la communauté de l'ASEAN prévue pour 2015.

Il s'est déclaré persuadé que le Vietnam serait toujoursun partenaire de confiance dans le règlement des problèmes communs de larégion, dont celui de la Mer Orientale, ainsi que dans le renforcementdu rôle central de l'ASEAN au sein de la structure régionale qui est entrain de prendre forme. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.