Résolutions approuvant la composition du gouvernement

Le président de l'Assemblée nationale a signé une résolution approuvant la proposition du Premier ministre de nommer Pham Binh Minh, Le Minh Khai, Vu Duc Dam et Le Van Thanh au poste de vice-PM.
Résolutions approuvant la composition du gouvernement ảnh 1L'Assemblée nationale a décidé d'approuver la proposition du président du Vietnam, selon laquelle le Premier ministre Pham Minh Chinh est vice-président du Conseil national de défense et de sécurité. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Le président del'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a signé la résolution n° 26/2021/QH15approuvant la proposition du Premier ministre de nommer Pham Binh Minh, Le MinhKhai, Vu Duc Dam et Le Van Thanh au poste de vice-Premier ministre.

Il a également signé larésolution n° 28/2021/QH15 approuvant les propositions du président du Vietnamconcernant les postes de vice-président et de membre du Conseil national dedéfense et de sécurité.

L'Assemblée nationale a décidéd'approuver la proposition du président du Vietnam, selon laquelle le Premierministre Pham Minh Chinh est vice-président du Conseil national de défense etde sécurité.

L'Assemblée nationale a égalementapprouvé la proposition du président du Vietnam, selon laquelle Vuong Dinh Hue,président de l’Assemblée nationale ; To Lam, ministre de la Sécurité publique ;Phan Van Giang, ministre de la Défense ; Bui Thanh Son, ministre des Affairesétrangères, sont membres du Conseil national de défense et de sécurité.

Le président del'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a également signé la résolution n°27/2021/QH15 approuvant la proposition du Premier ministre sur la nominationdes ministres et autres membres du gouvernement pour le mandat 2021-2026.

Plus précisément, ToLam est ministre de la Sécurité publique ; Phan Van Giang, ministre de laDéfense ; Bui Thanh Son, ministre des Affaires étrangères ; Pham Thi Thanh Tra,ministre de l’Intérieur ; Le Thanh Long, ministre de la Justice ; Nguyen ChiDung, ministre du Plan et de l’Investissement ; Ho Duc Phoc, ministre desFinances ; Nguyen Hong Dien, ministre de l’Industrie et du Commerce ; Le Minh Hoan,ministre de l’Agriculture et du Développement rural ; Nguyen Van The, ministredes Transports ; Nguyen Thanh Nghi, ministre de la Construction ; Tran Hong Ha,ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement ; Nguyen Manh Hung,ministre de l’Information et de la Communication ; Dao Ngoc Dung, ministre duTravail, des Invalides et des Affaires sociales ; Nguyen Van Hung, ministre dela Culture, des Sports et du Tourisme ; Huynh Thanh Dat, ministre des Scienceset des Technologies ; Nguyen Kim Son, ministre de l’Education et de laFormation ; Nguyen Thanh Long, ministre de la Santé ; Hau A Lenh, ministre,responsable du Comité des affaires ethniques ; Nguyen Thi Hong, gouverneure dela Banque d’Etat ; Doan Hong Phong, inspecteur général du gouvernement ; TranVan Son, ministre, responsable du bureau gouvernemental.

Cette résolution prendeffet à compter du 28 juillet 2021.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce le discours de clôture de la session. Photo : VNA

Clôture de la 2e session de la 16e AN : détermination à renouveler en profondeur le travail législatif

La 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale s’est achevée le 21 novembre à Hanoï après 27 jours de travaux, avec l’adoption de 38 lois et de nombreuses résolutions importantes. Les résultats de cette session témoignent de la volonté d’accélérer les réformes législatives, de concrétiser les orientations du Parti et de créer un nouvel élan pour le développement socio-économique du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et de son épouse (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse. Photo: VNA

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, du 19 au 21 novembre, s’est achevée avec les résultats positifs, avec notamment l’adoption d’une Déclaration commune et la signature de plusieurs accords de coopération. Les deux pays ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur Partenariat stratégique, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce, de la défense, des sciences et des technologies.

La rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan et le représentant en chef de l’Agence japonaise de coopération internationale au Vietnam, Kobayashi Yosuke et une délégation de volontaires japonais seniors (JOCVs). Photo: ministère des Affaires étrangères du Vietnam

Les volontaires japonais, passerelles de l’amitié Vietnam-Japon

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec le Japon dans le cadre du programme de volontariat de la JICA, afin de contribuer au développement socio-économique du pays et de consolider l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan entendent approfondir leur partenariat stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président azerbaïdjanais, Ilham Aliyev, ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment l’économie, l’énergie, les sciences et les technologies, lors de leur entretien tenu le 21 novembre à Hanoï.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le 20 novembre à Hanoï le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, en visite officielle au Vietnam. Les deux dirigeants ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de la coopération parlementaire, de l’économie, de l’énergie, du commerce et des transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027

À l’issue de sa visite de travail en Chine du 17 au 20 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’APEC 2027. Cette visite a également permis de consolider la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine.