Résolution sur les tâches et solutions pour le développement socio-économique en 2020

Le premier jour du Nouvel An, le gouvernement a publié une résolution sur les tâches et solutions essentielles à prendre pour réaliser le Plan de développement socio-économique en 2020.
Résolution sur les tâches et solutions pour le développement socio-économique en 2020 ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Le premier jour du Nouvel An, le gouvernement a publié la Résolution 01/NQ-CP sur les tâches et solutions essentielles à prendre pour réaliser le Plan de développement socio-économique et les Prévisions budgétaires de l’État pour 2020.

Cette année a une grande signification car elle est la dernière année du plan quinquennal 2016-2020. De nombreux événements important sont prévus tels que le 90e anniversaire de la fondation du Parti, le 75e anniversaire de la Fête nationale, le 130e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh, le 90e anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam et les Congrès des organisations du Parti à tous les niveaux.

Pour cette année, le gouvernement a pris pour slogan « Discipline, droiture, action, responsabilité, créativité et efficacité » et défini dix groupes de tâches et solutions clés.

Il s’agit de la poursuite d’édification et de perfectionnement du système juridique pour répondre aux exigences d’innovation et de développement ; de l’application stricte des textes juridiques ; de la consolidation du fondement macroéconomique, de la maîtrise de l’inflation ; de l’accélération de la restructuration économique et du renouvellement du modèle de croissance, de l’amélioration de la productivité du travail et de la compétitivité.

En outre, il est nécessaire de mobiliser et d’utiliser efficacement des ressources, d’accélérer la construction d’infrastructures, de valoriser le rôle des zones économiques clés et des grandes villes, de favoriser l’innovation, l’application des progrès scientifiques et technologiques.

Il est également important de focaliser sur le développement socio-culturel, de faire progresser la justice et l’équité sociale, d’améliorer le niveau de vie matérielle et spirituelle des habitants, de renforcer la gestion des ressources naturelles et la protection de l'environnement, ainsi que la résilience aux changements climatiques, aux catastrophes naturelles.

Objectifs du Plan de développement socio-économique en 2020


Le Plan de développement socio-économique en 2020 élabore l’objectif général portant sur le perfectionnement de l’institution de l’économie de marché à orientation socialiste ; la stabilité macroéconomique ; la maîtrise de l'inflation, l’amélioration de la productivité, de la qualité, de l'efficacité, de l'autonomie et de la compétitivité de l'économie ; la création d’un environnement d’investissement et d’affaires équitable, ouvert et favorable ; la promotion de la restructuration de l'économie associée au renouvellement du modèle de croissance; l’accélération de la mise en œuvre d'importants projets clés; la promotion du rôle de moteur des régions économiques clés et des grandes villes.

Il vise aussi à développer, former des ressources humaines de haute qualité liées au développement scientifique et technologique et à l’innovation; à protéger l'environnement ; à améliorer  la qualité de la vie matérielle et spirituelle de la population; à renforcer la gestion foncière et des ressources naturelles, à prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies et à réagir au changement climatique; à poursuivre la réforme administrative et judiciaire; à renforcer des mesures de sanctions et à prévenir la corruption, le gaspillage.

En outre, les objectifs du Plan concernent aussi le renforcement de la défense et de la sécurité ; l'amélioration de l'efficacité des activités extérieures et de l'intégration internationale.

Les principaux objectifs sont fixés: le produit intérieur brut (PIB) va augmenter de 6,8%; l’augmentation des prix à la consommation serait inférieure à 4% ; la valeur des exportations va augmenter d’environ 7%; le capital total d'investissement dans le développement social va représenter de 33 à 34% du PIB. Le taux des familles démunies va diminuer de 1-1,5%. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).