Résolution sur les tâches et solutions pour le développement socio-économique en 2020

Le premier jour du Nouvel An, le gouvernement a publié une résolution sur les tâches et solutions essentielles à prendre pour réaliser le Plan de développement socio-économique en 2020.
Résolution sur les tâches et solutions pour le développement socio-économique en 2020 ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Le premier jour du Nouvel An, le gouvernement a publié la Résolution 01/NQ-CP sur les tâches et solutions essentielles à prendre pour réaliser le Plan de développement socio-économique et les Prévisions budgétaires de l’État pour 2020.

Cette année a une grande signification car elle est la dernière année du plan quinquennal 2016-2020. De nombreux événements important sont prévus tels que le 90e anniversaire de la fondation du Parti, le 75e anniversaire de la Fête nationale, le 130e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh, le 90e anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam et les Congrès des organisations du Parti à tous les niveaux.

Pour cette année, le gouvernement a pris pour slogan « Discipline, droiture, action, responsabilité, créativité et efficacité » et défini dix groupes de tâches et solutions clés.

Il s’agit de la poursuite d’édification et de perfectionnement du système juridique pour répondre aux exigences d’innovation et de développement ; de l’application stricte des textes juridiques ; de la consolidation du fondement macroéconomique, de la maîtrise de l’inflation ; de l’accélération de la restructuration économique et du renouvellement du modèle de croissance, de l’amélioration de la productivité du travail et de la compétitivité.

En outre, il est nécessaire de mobiliser et d’utiliser efficacement des ressources, d’accélérer la construction d’infrastructures, de valoriser le rôle des zones économiques clés et des grandes villes, de favoriser l’innovation, l’application des progrès scientifiques et technologiques.

Il est également important de focaliser sur le développement socio-culturel, de faire progresser la justice et l’équité sociale, d’améliorer le niveau de vie matérielle et spirituelle des habitants, de renforcer la gestion des ressources naturelles et la protection de l'environnement, ainsi que la résilience aux changements climatiques, aux catastrophes naturelles.

Objectifs du Plan de développement socio-économique en 2020


Le Plan de développement socio-économique en 2020 élabore l’objectif général portant sur le perfectionnement de l’institution de l’économie de marché à orientation socialiste ; la stabilité macroéconomique ; la maîtrise de l'inflation, l’amélioration de la productivité, de la qualité, de l'efficacité, de l'autonomie et de la compétitivité de l'économie ; la création d’un environnement d’investissement et d’affaires équitable, ouvert et favorable ; la promotion de la restructuration de l'économie associée au renouvellement du modèle de croissance; l’accélération de la mise en œuvre d'importants projets clés; la promotion du rôle de moteur des régions économiques clés et des grandes villes.

Il vise aussi à développer, former des ressources humaines de haute qualité liées au développement scientifique et technologique et à l’innovation; à protéger l'environnement ; à améliorer  la qualité de la vie matérielle et spirituelle de la population; à renforcer la gestion foncière et des ressources naturelles, à prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies et à réagir au changement climatique; à poursuivre la réforme administrative et judiciaire; à renforcer des mesures de sanctions et à prévenir la corruption, le gaspillage.

En outre, les objectifs du Plan concernent aussi le renforcement de la défense et de la sécurité ; l'amélioration de l'efficacité des activités extérieures et de l'intégration internationale.

Les principaux objectifs sont fixés: le produit intérieur brut (PIB) va augmenter de 6,8%; l’augmentation des prix à la consommation serait inférieure à 4% ; la valeur des exportations va augmenter d’environ 7%; le capital total d'investissement dans le développement social va représenter de 33 à 34% du PIB. Le taux des familles démunies va diminuer de 1-1,5%. -VNA

Voir plus

Assaf Talgam, journaliste du quotidien Zo HaDerekh du Parti communiste d’Israël.

Un regard israélien sur le rôle du Parti communiste du Vietnam

À la veille du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un expert israélien souligne le rôle central du PCV dans la stabilité politique et la trajectoire de développement impressionnante du pays, tout en mettant en lumière les défis stratégiques de la nouvelle phase.

Le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS). Photo : VNA

Un expert sud-coréen prévoit un tournant pour le développement durable du Vietnam

Selon le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS) de la République de Corée, l’orientation stratégique la plus importante qui sera définie par le 14e Congrès national du PCV est une transformation qualitative du modèle de croissance du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Vila Xaynhavong, élève de la classe 8A de l'école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du, participe à un concours sur le thème «Les tunnels de Vinh Môc – Quang Tri, où la vie est immortelle». Photo : VNA

Plaidoyer pour la culture, pilier du développement durable du Vietnam

La Dr Hoàng Thi Hông Hà a souligné que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devrait également permettre d’améliorer les institutions et les infrastructures des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et du secteur de l’économie créative.

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (droite), et le président du Parti communiste allemand (DKP), Patrik Köbele. Photo: VNA

Le XIVᵉ Congrès national du PCV au cœur des échanges avec des partis allemands

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté aux responsables de partis allemands le XIVᵉ Congrès national du PCV, le qualifiant de jalon historique pour le développement du Parti et de l’État vietnamiens, tout en exposant les contenus clés des projets de documents, notamment en matière d’orientation de la politique étrangère.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.