Renforcement du partenariat Vietnam-R. de Corée

Sur invitation de son homologue vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Chung Sye-kyun, effectuera du 24 au 26 avril une visite officielle au Vietnam.
Renforcement du partenariat Vietnam-R. de Corée ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Chung Sye-kyun. Photo : EPA/VNA
  

Hanoï (VNA) – Sur invitation de son homologue vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Chung Sye-kyun, effectuera du 24 au 26 avril une visite officielle au Vietnam.

Le Vietnam et la République de Corée ont établi leurs relations diplomatiques en décembre 1992. En août 2001, ils ont porté leurs relations au niveau de «partenariat intégral au 21e siècle» et en octobre 2009, de «partenariat stratégique». Depuis, le partenariat stratégique bilatéral connaît un développement vigoureux et s’approfondit à travers des visites et rencontres de haut rang régulières.

Sur le plan économique, les relations bilatérales se développent fortement, surtout dans le commerce, l’investissement, l’aide au développement, le tourisme et l’emploi. La République de Corée est actuellement l’un des plus importants partenaires économiques du Vietnam. Elle est ​son p​remier pays investisseur avec 5.500 projets totalisant plus de 50 milliards de dollars. Presque tous les grands groupes sud-coréens tels que Samsung, Hyundai, LG, PSCO, SK, Lotte, Kumho-Asiana, sont présents au Vietnam. La République de Corée est par ailleurs le 2e bailleurs de fonds bilatéral du Vietnam en termes d’aide publique au développement (APD). Les deux pays discutent de la signature d’un accord-cadre de crédit pour 2016-2020, selon lequel la République de Corée accorderait 1,5 milliard de dollars d’APD au Vietnam.

En commerce, les échanges bilatéraux ont atteint 43,2 milliards de dollars en 2016, soit une hausse de 17,7% sur un an. L’accord de libre-échange Vietnam-République de Corée, qui est entré en vigueur le 20 janvier 2015, contribue au développement du commerce bilatéral pour le porter à hauteur de 70 milliards de dollars en 2020.

Actuellement, plus de 140.000 Vietnamiens vivent en République de Corée et plus de 140.000 Sud-Coréens au Vietnam. Les deux pays organisent diverses activités afin d’améliorer la compréhension et la confiance entre leurs habitants. Plus de 40 localités des deux pays ont signé des coopérations, dont Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Hai Phong, Da Nang (Vietnam) et Séoul, Busan, Incheon, Daegu (République de Corée). Les deux nations négocient la signature d’un accord sur l’entraide judiciaire en matière civile et commerciale afin d’assurer les droits légitimes de leurs citoyens.

Les Assemblées nationales vietnamienne et sud-coréenne ont signé une convention de coopération en 2006. Cette dernière a été renouvelée en juillet 2013 à l’occasion de la visite officielle en République de Corée du président de l’Assemblée nationale vietnamienne de l’époque, Nguyen Sinh Hung.

La prochaine visite du président de l’Assemblée nationale sud-coréenne interviendra dans le contexte où les deux pays commémorent le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Elle permettra de renforcer le partenariat stratégique bilatéral et de discuter de questions régionales et internationales d’intérêt commun. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.