Renforcement des relations de coopération entre le PCV et PPC

Renforcement de la coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple cambodgien

Le Hoai Trung, chef de la Commission centrale des relations extérieures du Parti, a effectué le 23 août une visite de courtoisie à la vice-présidente du Parti du peuple cambodgien, Men Sam An.
Renforcement de la coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple cambodgien ảnh 1Le Hoai Trung, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), chef de la Commission centrale des relations extérieures du Parti. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) - Le Hoai Trung, membre duComité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), chef de la Commissioncentrale des relations extérieures du Parti, a effectué le 23 août une visitede courtoisie à la vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC),vice-Premier ministre, cheffe de la Commission centrale pour la mobilisation demasse, présidente de l'Association d'amitié Cambodge – Vietnam, Men Sam An,dans le cadre de sa visite officielle au Cambodge.

Il a affirmé que le Parti, l'État et le peuplevietnamiens appréciaient et se souvenaient toujours du soutien du Parti, del'État et du peuple du Cambodge dans la lutte pour la libération et laréunification nationale d’hier ainsi que dans l’édification nationale et ladéfense du Patrie des Vietnamiens aujourd'hui. Il a souhaité que les deux parties continuent àse coordonner étroitement, à approfondir leur coopération, à mettre en œuvredes contenus de coopération entre les Commissions centrales du Parti, les deuxassociations d'amitié et aussi les activités extérieures du peuple.

Men Sam An a tenu en haute estime lesrelations Cambodge-Vietnam, qui se développaient très bien dans de nombreuxdomaines, soulignant le rôle le plus important de la relation entre les deux Partisau pouvoir dans les relations bilatérales. Elle a remercié le Parti, l'État,l'armée et le peuple vietnamiens pour leur assistance accordée au Cambodge.

Elle a souhaité que la Commission centrale desrelations extérieures du PCV et celle du PPC ainsi que les Commissions centrales du PPC renforcentl'échange d'informations et partagent des expériences pour promouvoir la coopération,notamment la sensibilisation sur les relations d'amitié Cambodge-Vietnam auprèsdu peuple des deux pays, en particulier les jeunes générations.
Le même jour, Le Hoai Trung a travaillé avecle membre du Comité central du Parti, le chef du Bureau du Comité central duPPC Mon Sarin et les dirigeants des Commissions centrales du PPC. Il a soulignéque dans les temps à venir, les agences centrales des deux parties doivent renforcerl'échange d'informations et le partager des expériences sur l'organisation dupersonnel, l'inspection et la surveillance, la mobilisationde masse, les relations extérieures.

Mon Sarin, membre du Comité central du PPC,chef du Bureau du Comité central du PPC et les dirigeants des Commissions centralesdu PPC ont informé de la coordination entre les Commissions centrales du PPC etles partenaires vietnamiens, souhaitant la poursuite de l'échanged'informations, le partage d'expériences et la coopération avec les Commissionscentrales du PCV. - VNA

source

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.