Renforcement de la gestion des prix

Les services des finances des villes et provinces doivent renforcer la gestion et la stabilisation des prix, selon une nouvelle circulaire du ministère des Finances.

Les services desfinances des villes et provinces doivent renforcer la gestion et lastabilisation des prix, selon une nouvelle circulaire du ministère desFinances.

Concrètement, les services des finances, encollaboration avec les organes de gestion du marché, suivront lesvariations des prix du marché, notamment des marchandises de premièrenécessité telles que denrées alimentaires, médicaments, lait, gaz, coûtsde transport... avant d'en informer rapidement les Comités populairesmunicipaux et provinciaux pour les stabiliser.

Lesorganisations et entreprises locales utilisant beaucoup de carburantsdoivent appliquer des mesures d'économie afin de limiter l'influence dela hausse des prix de l'essence et du gazoil sur les prix desmarchandises.

En outre, il faut surveiller étroitement à ce que les prix de certaines marchandises soient clairement affichés.

Cette nouvelle circulaire a pour but de maîtriser l'inflation, destabiliser l'économie, d'assurer le bien-être social et les prévisionsbudgétaires en 2013 ainsi que d'éviter une envolée des prix suite à lahausse récente de 1.430 dongs le litre du prix de l'essence. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Développement urbain et rural à la hauteur des exigences de la nouvelle ère, selon le leader du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a présidé le 17 septembre à Hanoï, une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du gouvernement sur la mise en œuvre en trois ans de la Résolution n°19-NQ/TW concernant l’agriculture, les agriculteurs et la ruralité ainsi que de la Résolution n°06-NQ/TW relative à l’aménagement, à la construction, à la gestion et au développement durable des villes vietnamiennes à l’horizon 2030, avec vision 2045.

Photo: Internet

Le Vietnam renforce son expertise sur les règles d’origine internationales

La Mission permanente du Vietnam auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève en collaboration avec l'Agence du commerce extérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a organisé le 16 septembre un séminaire afin de mettre à jour les expériences internationales et les pratiques de règlement des litiges liés aux règles d'origine pour les fonctionnaires des administrations publiques, notamment du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère des Finances, des organismes émetteurs de certificats d'origine, ainsi que des Départements provinciaux et municipaux de l'industrie et du commerce.