Concrètement, les services des finances, encollaboration avec les organes de gestion du marché, suivront lesvariations des prix du marché, notamment des marchandises de premièrenécessité telles que denrées alimentaires, médicaments, lait, gaz, coûtsde transport... avant d'en informer rapidement les Comités populairesmunicipaux et provinciaux pour les stabiliser.
Lesorganisations et entreprises locales utilisant beaucoup de carburantsdoivent appliquer des mesures d'économie afin de limiter l'influence dela hausse des prix de l'essence et du gazoil sur les prix desmarchandises.
En outre, il faut surveiller étroitement à ce que les prix de certaines marchandises soient clairement affichés.
Cette nouvelle circulaire a pour but de maîtriser l'inflation, destabiliser l'économie, d'assurer le bien-être social et les prévisionsbudgétaires en 2013 ainsi que d'éviter une envolée des prix suite à lahausse récente de 1.430 dongs le litre du prix de l'essence. -AVI
Vietnam-Cambodge : Une mission d'étude pour accélérer le transport routier international
Les résultats de cette mission serviront de base aux prochaines discussions entre les deux parties sur la proposition d’inscrire les postes-frontières internationaux de Tan Nam et de Meun Chey à l’Annexe A1 du Protocole d’application de l’Accord sur le transport routier entre le Vietnam et le Cambodge.
