Le Premier ministre Nguyen Tan Dung effectuera une visite officielle du 12 au 15 mai en Russie et du 15 au 17 mai en Biélorussie, sur invitation des Premier-ministres russe, D. Medvedev, et biélorusse, M. Myasnikovich.

La visite en Russie de M. Nguyen Tan Dung a pour objet d'affirmer la haute estime du Vietnam pour les relations de partenariat stratégique intégral qu'il entretient avec la Russie comme le souhait de les développer constamment.

La République démocratique du Vietnam et l'Union des Républiques socialistes soviétiques ont établi leurs relations diplomatiques le 30 janvier 1950. Le Vietnam et la Fédération de Russie ont ensuite signé, le 16 juin 1994, un traité sur les principes fondamentaux des relations d'amitié bilatérales. Les deux pays sont convenus le 1er mars 2001 d'une déclaration sur les relations de partenariat stratégique, lesquelles ont été portées au niveau d'un partenariat stratégique intégral en 2012.

Ces relations bilatérales ont été renforcées par l'échange de visites de haut rang entre les deux pays. Parmi les dernières, on peut citer les visites en Russie des présidents du Vietnam Tran Duc Luong en mai 2004 et Nguyen Minh Triet en août 2008, celles du Premier ministre Nguyen Tan Dung en septembre 2007 puis en décembre 2009, et enfin celle du président du Vietnam Truong Tan Sang en juillet 2012...

De hauts dirigeants russes ont également effectué des visites au Vietnam, notamment celles des présidents russes V. Poutine en mars 2001 et en novembre 2006, et D. Medvedev en octobre 2010, et de ce dernier encore en novemre 2012 mais en qualité de Premier ministre...

Les deux pays continuent d'employer efficacement leurs mécanismes de coopération, notamment le comité intergouvernemental sur la coopération économique et commerciale, et scientifique et technologique, le dialogue stratégique annuel sur la diplomatie, la défense et la sécurité, ou encore les consultations politiques régulières entre les deux ministères des Affaires étrangères vietnamien et russe.

Les deux pays collaborent étroitement et se soutiennent mutuellement sur la scène internationale, plus particulièrement au sein de l'ONU et des forums régionaux comme l'APEC, l'ASEAN, l'ASEM ou l'EAS...

Les relations économiques et de commerce se développent dynamiquement avec des échanges bilatéraux de près de 2,45 milliards de dollars en 2012 représentant une croissance annuelle de 23%, dont près de 1,62 milliard de dollars d'exportations vietnamiennes et 830 millions d'importations. Ce premier trimestre, le commerce bilatéral s'est élevé à 734 millions de dollars dont 418 millions d'exportations vietnamiennes.

La coopération bilatérale dans l'investissement a connu un essor et la Russie, avec 93 projets totalisant 2,07 milliards de dollars de capitaux enregistrés, était en avril 2013 le 18e des 101 investisseurs au Vietnam. L'investissement russe qui a fortement progressé ces derniers temps va pour l'essentiel dans l'exploitation de minerais, l'industrie de la transformation, l'industrie manufacturière, le secteur bancaire et les télécommunications...

Le Vietnam développe actuellement 16 projets dans les secteurs russes du pétrole, de la banque et du commerce, représentant un investissement de plus de 1,7 milliard de dollars...

La coopération bilatérale dans le secteur de l'énergie a porté ses fruits. La Russie met en oeuvre le projet de centrale nucléaire Ninh Thuan 1 au Vietnam. La coopération dans le secteur du pétrole et du gaz s'est renforcée grâce aux joint-ventures Vietsopetro, Rusvietpetro, Vietgazprom et Gazpromviet dont l'activité est rentable.

La Russie demeure l'un des dix premiers marchés touristique du Vietnam avec plus de 176.000 citoyens ayant visité le Vietnam l'année dernière.

La visite officielle du Premier ministre vietnamien en Biélorussie est destinée à affirmer la considération du Vietnam envers le développement et le renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle avec la Biélorussie, la promotion de bonnes relations sur le plan politique, ainsi qu'à jeter les bases d'une généralisation et d'un approfondissement des relations de coopération multiforme entre les deux pays

Le Vietnam et la Biélorussie ont tissé des relations d'amitié traditionnelle. La Biélorussie accorde une attention particulière au renforcement et au développement de ses relations avec le Vietnam en tous domaines, et les deux pays échangent régulièrement des visites de délégations de haut rang.

Le Vietnam et la Biélorussie se soutiennent étroitement au sein des forums internationaux comme dans celui que représente l'ONU.

Les relations économiques et commerciales entre le Vietnam et la Biélorussie se développent régulièrement avec un commerce bilatéral de 190 millions de dollars en 2012, les deux parties intenfiant leur coopération bilatérale dans leurs secteurs d'excellence comme l'industrie lourde, l'agriculture et l'industrie de la transformation.

Les deux parties ont signé un programme de coopération économique pour la période 2013-2015 dont l'un des objectifs est de porter dans les prochaines années leur échanges commerciaux à un milliard de dollars. La Biélorussie a participé en mars 2013 à Hanoi au premier tour de négociations de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union douanière (Russie-Biélorussie-Kazakhstan).

La coopération décentralisée des deux pays s'est renforcée et leurs localités ont signé des documents de coopération, notamment Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Da Nang, Quang Ninh, Hai Phong et Binh Thuan... avec des localités biélorusses...

Les deux parties ont aussi renforcé leur coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, la santé, l'éducation, les sciences et les technologies, la culture, le sport... -VNA