Rencontre entre artistes vietnamiens et francais

Le festival "Krossing Over" dévoile les artistes vietnamiens et français qui se sont réunis pour créer et proposer des œuvres de talents et originales.
Rencontre entre artistes vietnamiens et francais ảnh 1Zirma est manifesté par les danseurs venus de la compagnie UDG.

Hanoi (VNA) - Dans le cadre de la célébration du 45e anniversaire des relations entre la France et le Vietnam, le festival "Krossing Over" dévoile les artistes des deux pays qui se sont réunis pour créer et proposer des œuvres de talents et originales. La première représentation a eu lieu le 18 avril à la Maison de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville.

Pour la seconde édition répondant au thème "Maison, Ville et Architecture", avec la collaboration de l’Institut français du Vietnam, les artistes ont présenté trois performances liant la danse aux arts visuels.

Si l’œuvre Wind, Twine, Waggle, d’une durée de 10 minutes, divulgué par Le Mai Anh et dix danseurs est énigmatique, le numéro Nhà (La Maison) créé par les chorégraphes Sébastien Ly et Trong Gia Nguyen avec les danseuses Le Mai Anh et Lisa Robert est plus perceptible.

En effet, ce dernier  s’ouvre sur deux danseurs face à face au sein d’une structure en bois rigide et où chacun d’entre eux s’éloigne dans une direction différente. Progressivement, leurs chemins se mêlent pour former une relation harmonieuse et modifier la façon dont ils intéragissent avec leur environnement. Nhà étudie les connections entre le corps et la ligne, entre les corps et la nature, et entre les corps eux-mêmes, rappelant aux spectateurs de toujours vivre dans l’ici et maintenant. 

Enfin, le célèbre chorégraphe contemporain, John Huy, a exprimé sa perception urbaine dans l’œuvre Zirma. Avec la talentueuse compagnie UDG Dance, ils ont évoqué une atmosphère noire et étrange qui devient de plus en plus familière tant ils sont plongé dans ce monde. Dans Zirma, les habitants sans visage vivent à travers les règles imposées par la ville, jusqu’à ce qu’ils doivent faire un choix: rester dans la foule sans âme ou se libérer pour trouver leur propre identité.

Le festival Krossing Over fait partie du programme de la célébration du 45e anniversaire des relations franco-vietnamienne. Le festival Krossing Over propose 8 performances collaboratives réunissant 29 danseurs et artistes visuels, des conférences, des projections et des workshops: une excellente occasion pour les artistes d’échanger leurs expériences de créations. -CVN/VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.