Remise du Prix vietnamien de l’Information à l’historien Alain Ruscio

L’ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a remis, le 8 septembre à Paris, le Prix d’Encouragement à M. Alain Ruscio, historien spécialisé de l’Histoire du Vietnam.


Paris (VNA) - Aunom du Comité d’organisation du Prix vietnamien de l’Information pourl’étranger 2021, l’ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a remis, le8 septembre à Paris, le Prix d’Encouragement à M. Alain Ruscio, historienspécialisé de l’Histoire du Vietnam pour son article “1945 le Vietnam ouvre lavoie à la décolonisation”, publié le 04/09/2020 sur l’Humanité en versionélectronique.

Remise du Prix vietnamien de l’Information à l’historien Alain Ruscio ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a remis, le 8 septembre à Paris, le Prix d’Encouragement du Prix vietnamien de l’Information pour l’étranger 2021 à M. Alain Ruscio, historien spécialisé de l’Histoire du Vietnam.  Photo : VNA

Lacérémonie de remise de Prix a attiré la participation des proches et amis del’auteur, ainsi que des jeunes chercheurs et étudiants vietnamiens en France.En particulier, une délégation du journal Nhân Dân (Le Peuple), présente enFrance pour participer à la Fête de l’Humanité, y ont assisté. 

Parler de la conjoncture de la publication de l’article,l’historien Alain Ruscio a fait savoir qu’en 2020, il avait proposé au journalde l’Humanité de célébrer le 55e anniversaire de proclamation del’indépendance par le Président Hô Chi Minh. Donc cet article vise à rappelercet évènement historique important pour le Vietnam, pour la France et aussipour le monde entier. Il résume en gros la période qui va de 2 septembre 1945au déclenchement de la guerre en novembre 1946 par le bombardement de HaiPhong, ce pour aider les lecteurs de l’Humanité connaissent mieux l’histoire dela décolonisation. "Pour moi, c’estun grand honneur et grand plaisir d’être récompensé par les amis vietnamiensqui je crois connaissent un petit peu mes travaux. Je travaille depuismaintenant 35 ans sur l’histoire du Vietnam. Le fait de savoir que mes travauxont un écho en France, mais aussi un écho au Vietnam, me semble agréable. Cetarticle est remarqué parmi beaucoup d’autres et qu’il a été primé, c’est un signeagréable pour moi", a-t-il confié.

Remise du Prix vietnamien de l’Information à l’historien Alain Ruscio ảnh 2M. Alain Ruscio, historien spécialisé de l’Histoire du Vietnam.  Photo : VNA

À cette occasion, il a procédé à des échangé avec les étudiantsvietnamiens en leur répondant des questions relatives aux recherches surl’histoire du Vietnam.

Prenant la parole à la cérémonie, l’Ambassadeur Dinh Toàn Thangl’a félicité pour son article décerné mais aussi pour son travail de recherchesur Hô Chi Minh et le Vietnam tout au long de sa carrière. Selon lui, la rencontre est d’autant plus significative que l’auteur del’article est une personne ayant de longues attaches avec le Vietnam.

Remise du Prix vietnamien de l’Information à l’historien Alain Ruscio ảnh 3Photo : VNA

Avant de devenir historien, Alain Ruscio était le premiercorrespondant permanent de l’Humanité à Hanoi, au début des années 80 dudernier siècle. Il avait plusieurs fois rencontré le Général Vo Nguyên Giap etd’autres honorables dirigeants vietnamiens. À l’issue de ces rencontres, il aécrit plusieurs articles sur le Vietnam. L’auteur de plusieurs recherches surle Président Hô Chi Minh et sur le Vietnam, relatifs à l’époque de ladécolonisation, Alain Ruscio est aussi un des premiers journalistes venant del’Occident à assister à l’attaque chinoise dans le territoire vietnamien en1979.

Organisé depuis 2014 à l’initiative de la Commission desensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, le Prix del’information pour l’étranger récompense les meilleurs auteurs ou produitsjournalistiques destinés au public international et reflétant les actualités duVietnam, la position et le prestige de ce pays dans la communautéinternationale.

Dans le cadre de l’édition 2021, outre l'historienAlain Ruscio, une journaliste de Le Figaro, Mme Marine Sanclemente, a égalementreçu le Prix d’Encouragement pour son article intitulé "Le Vietnam ouvreses frontières : sept raisons d'y aller cette année", publié dans ce journal,le 1er juillet 2020.
Selon l’ambassadeur Dinh Toan Thang, ce Prix national del’information pour l’étranger s’affirme comme un prix prestigieux, un forumd’échanges pour les auteurs vietnamiens et étrangers et un espace de créationpour les professionnels vietnamiens et étrangers. "Le prix décerné à AlainRuscio est aussi une reconnaissance pour les chercheurs ainsi que lesjournalistes en France qui ont consacré forces et temps aux recherches sur leVietnam. Il les encourage à continuer à avoir des articles et des travaux derecherche sur le Vietnam, contribuant au renforcement des relations entre leVietnam et la France aujourd'hui et dans les temps à venir". - VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.