Remise d'anciens documents sur la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam

Le Comité populaire de la province de Binh Thuan (Centre) a organisé lundi la cérémonie de réception d'anciens documents concernant la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam, remis par la lignée Le, de la commune de Binh Thanh, district de Tuy Phong.
Le Comité populaire de la province de Binh Thuan (Centre) a organisélundi la cérémonie de réception d'anciens documents concernant lasouveraineté maritime et insulaire du Vietnam, remis par la lignée Le,de la commune de Binh Thanh, district de Tuy Phong.

Cesdocuments comprennent deux décrets royaux de la dynastie des Nguyen(1802-1945) et cinq parchemins de brigadiers de deux provinces de BinhThuan et Khanh Hoa, datés du XIXe siècle. Selon ces documents, ladynastie Nguyen a nommé MM. Le Van Cham et Le Non pour diriger desflotilles chargées de protéger les zones maritimes allant de Binh Thuan àKhanh Hoa.

Ces documents ont été fournis par M. Le Nhu,85 ans, du district de Tuy Phong, qui est le descendant de la 5egénération de MM. Le Van Cham et Le Non. Tous ces documents ont étérédigés en Han Nom (écriture démotique sino-vietnamienne) et sontpresques intacts.

Selon le vice-président du Comitépopulaire de la province de Binh Thuan, Nguyen Thanh Tam, ces documentsoriginaux ont un intérêt à la fois historique, culturel et scientifique.Ils affirment que la dynastie des Nguyen a établi très tôt desflotilles de protection de la souveraineté maritime et insulaire duVietnam.

Le Comité populaire provincial de Binh Thuan aremis un satisfecit à M. Le Nhu et à la lignée Le de la commune de BinhThanh pour les remercier de ce don d'une valeur inestimable. -VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.