Règlement de la congestion des marchandises à la frontière avec la Chine

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a souligné la nécessité d’assurer le dédouanement des produits agricoles aux postes frontières du Vietnam et de la Chine.
Règlement de la congestion des marchandises à la frontière avec la Chine ảnh 1Photo d'illustration. Source: VNA

Hanoi (VNA) – Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a souligné la nécessité d’assurer le dédouanement des produits agricoles aux postes frontières du Vietnam et de la Chine.

Cela vise à mettre en œuvre les accords de haut niveau signés entre les deux pays, à répondre aux intérêts des deux parties et éviter une frustration du peuple, en particulier à l'approche du Nouvel An lunaire, a-t-il déclaré lors d’une réunion sous forme visioconférence le 18 janvier du Comité de pilotage pour résoudre la congestion de marchandises à des postes frontaliers du Nord.

Les 24 et 25 décembre 2021, le nombre de véhicules bloqués aux postes frontaliers des provinces de Quang Ninh et de Lang Son était près de 6.000, selon le ministère de l'Industrie et du Commerce.

Phan Van Chinh, chef du Département de l’import et de l’export (ministère de l'Industrie et du Commerce), a déclaré que depuis début décembre 2021, l'épidémie de Covid-19 a continué à évoluer de manière compliquée à l'échelle mondiale. La Chine ne cesse de renforcer ses mesures de prévention et de contrôle épidémiques à toutes ses portes frontalières, maritimes et terrestres, affectant gravement le dédouanement des marchandises.

Récemment, la province chinoise du Guangxi a évalué la situation  de la prévention et du contrôle du Covid-19 dans chaque poste frontière afin de rétablir progressivement les activités de dédouanement à certains postes frontières. En outre, la province du Yunnan a également officiellement autorisé l'importation de fruits frais du Vietnam via le poste frontière de Kim Thanh, dont le fruit du dragon, a-t-il indiqué.

Selon les rapports des Services de l’industrie et du commerce des provinces frontalières du Nord, jusqu’au 17 janvier, 12 postes frontaliers sont en activité. Le nombre de véhicules bloqués était de 2.643 à Lang Son et à Quang Ninh, en baisse de plus de 3.000 par rapport à fin décembre 2021.

Selon le président du Comité populaire de la province de Lang Son, Hô Tiên Thiêu, jusqu’au 17 janvier, 1.123 véhicules sont bloqués aux postes frontaliers de Huu Nghi, Tân Thanh et Chi Ma.

Il a ajouté que la journée du 17 janvier, 300 camions chinois de produits ont été autorisés à entrer au Vietnam, tandis que 103 camions vietnamiens transportant des marchandises exportées vers la Chine ont été dédouanés via le poste frontalier Huu Nghi. 

De son côté, le président du Comité populaire de la province de Quang Ninh, Nguyên Tuong Vân, a fait savoir que depuis le 11 janvier, 1.076 véhicules ont été autorisés à circuler via les deux postes frontaliers de Mong Cai et Bac Luân, ajoutant qu’il existe actuellement 1.367 véhicules bloqués dans ces deux postes frontaliers.

Afin de résoudre des difficultés, le ministère de l'Industrie et du Commerce a décidé de mettre en place un Comité de pilotage pour régler la situation de congestion des marchandises aux postes frontaliers du Nord présidé par son ministre, Nguyên Hông Diên.

Ledit Comité de pilotage est chargé de diriger les agences fonctionnelles concernées pour appliquer des mesures pour éliminer les difficultés et  obstacles, en vue de résoudre la congestion de marchandises et de produits agricoles le long de la frontière du Nord, de faire régulièrement le point sur la situation et d'informer les localités concernées sur la situation du dédouanement des marchandises.

Le ministre Nguyên Hông Diên a ordonné aux unités de continuer à faire des efforts pour dédouaner les marchandises à la frontière, de respecter les mesures préventives et d'éviter de causer des dommages aux parties.

Il a également invité les établissements de production à se coordonner étroitement avec ledit Comité pour le dédouanement favorable des marchandises. -VNA

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.

Un projet d'énergie éolienne à Khanh Hoa. Photo : VNA

Le système électrique vietnamien se hisse au deuxième rang de l’ASEAN

À la fin de 2025, la capacité installée du système électrique vietnamien a atteint 87.600 MW, plaçant le pays au deuxième rang de l’ASEAN. Cette performance reflète les efforts soutenus du Vietnam pour garantir la sécurité énergétique, accompagner la croissance économique et accélérer la transition énergétique.