Quyêt Thành

Moins connu, Quyêt Thành est «le» repaire des céramistes de la province de Hà Nam, et ce depuis un peu plus de cinq siècles, désormais…
Quyêt Thành ảnh 1 Le village Quyêt Thành. Photo: dangcongsan.vn

Hanoï (VNA) - La céramique est l’une des grandes spécialités artisanales du Vietnam. On lui connaît un certain nombre de hauts lieux: Bat Tràng, Chu Dâu, Bàu Truc, pour ne citer que ceux-là… Moins connu, Quyêt Thành est «le» repaire des céramistes de la province de Hà Nam, et ce depuis un peu plus de cinq siècles, désormais… 

Depuis Phu Ly, qui est le chef-lieu de la province de Hà Nam, il suffit de mettre le cap au nord-ouest, de parcourir 6 kilomètres, de traverser le pont Quê et… Ça y est, nous y sommes!

Quyêt Thanh, donc. Spécialité: la céramique, et plus particulièrement, l’émail rouge, mais nous y reviendrons… Pour l’instant, le village renaît de ses presque cendres… Eh oui! Il s’en est fallu de peu pour la céramique artisanale n’y soit plus qu’un souvenir. Mais ça, c’était dans les années 2000. Et c’était surtout sans compter sur le Comité populaire provincial qui dès 2004, allait reprendre les choses en main et faire de Quyêt Thanh un village dit « de métier» avec tout ce qui s’en suit… C’est déjà beaucoup, mais si l’on en juge par les propos de Nguyên Duc Phu, le chef de la coopérative locale, ce n’est pas encore le retour à l’âge d’or…

«Si vous aviez pu voir le village, dans les années 1960!... Il y avait des dizaines d’ateliers qui fonctionnaient à plein régime. Le transport se faisait par voie fluviale, et du coup, l’embarcadère était toujours très animé… Et puis à l’époque, il n’était bien évidemment pas question d’utiliser de produits chimiques. Tout se faisait à la main. On ne pouvait compter que sur le savoir-faire hérité des aînés…», se souvient-il.

Quyêt Thành ảnh 2Photo: dangcongsan.vn


Évidemment… En attendant, qu’ils s’agissent d’objets de culte ou de simples ustensiles, les céramiques d’aujourd’hui restent de très bonne qualité. Elles s’exportent d’ailleurs très bien: en République de Corée, au Japon… Même les Américains en sont friands… Il faut croire que les artisans n’ont pas perdu la main, ce qui est assurément le cas de Lai Van Tiên, l’un d’entre eux… 

«Ici, on est dans une zone semi-montagneuse, c’est-à-dire dans un endroit où on trouve de l’argile jaune», nous explique-t-il. «Et c’est justement cette argile-là qui fait toute l’originalité de la céramique locale. Cette argile jaune plus l’émail rouge, bien sûr...»

La confection d’une pièce suppose différentes étapes allant de la préparation de l’argile (l’argile est trempée dans l’eau avant d’être malaxée) à la cuisson finale, en passant par le modelage à l’aide du plateau tournant, le séchage, le sculptage, l’émaillage... À elle seule, la cuisson nécessite une bonne quinzaine de jours: ce n’est qu’à ce prix que le produit final est aussi dur que le fer. Mais à en croire Lai Van Kiêm, les céramistes de Quyêt Thành ont leur propre mode de cuisson.  

«Les fours qu’on utilise ici sont différents de ceux qui sont utilisés ailleurs. Ils se composent d’un réseau de chambres de calcination reliées entre elles. Ça permet d’économiser de l’énergie et de maintenir la température constante», nous dit-il.   

En 2010, le service des Sciences et des Technologies de Hà Nam a décerné le label «produit provincial représentatif» à la céramique de Quyêt Thành. Une première consécration, donc, qui en appelle d’autres…  -VOV/VNA

Voir plus

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.