Quatre personnes condamnées pour fuite à l'étranger afin de s'opposer à l'administration

Quatre prévenus, tous domiciliés dans la commune de Vinh Hai, chef-lieu de Vinh Chau, province de Soc Trang, ont été condamnés à des peines allant de deux à six ans de prison ferme pour les chefs de "fuite à l'étranger dans l'intention de s'opposer à l'administration populaire" et d'"organisation de fuite de tierces personnes à l'étranger".

Quatre prévenus, tous domiciliés dans la commune de Vinh Hai, chef-lieude Vinh Chau, province de Soc Trang, ont été condamnés à des peinesallant de deux à six ans de prison ferme pour les chefs de "fuite àl'étranger dans l'intention de s'opposer à l'administration populaire"et d'"organisation de fuite de tierces personnes à l'étranger".

Ce verdict a été prononcé lors du procès de première instance organiséle 27 septembre par la Cour populaire de la province. Thach Thuol, né en1985, a écopé d'une peine de six ans d'emprisonnement; Lieu Ny, né en1986, d'une peine de quatre ans d'emprisonnement; Thach Phum Rich, né en1989, d'une peine de trois ans d'emprisonnement; et Tra Quanh Tha, néen 1978, d'une peine de deux ans d'emprisonnement, pour avoir organiséla fuite de tierces personnes à l'étranger".

Selon l'acted'accusation du Parquet populaire suprême, depuis 2010, des Vietnamiensd'origine khmère, en exil à l'étranger et faisant partie de laFédération Khmers Kampuchea Krom (KKF), ont contacté et demandé à ThachThuol et Lieu Ny, respectivement responsable adjoint et responsable dela pagode Ta Set, dans la commune de Vinh Hai, chef-lieu de Vinh Chau,province de Soc Trang, de fournir des informations et de suivre lesinstructions de cette organisation réactionnaire.

ThachThuol et Lieu Ny ont reçu en 12 fois un total de 118 millions de dongs(5.590 dollars) de la part du KKF et accordé 21 interviews à des radiosétrangères, dans lesquelles ils calomnient l'administration vietnamiennede violer les droits de l'Homme concernant les Khmers.

Les actions de Thach Thuol et Lieu Ny ont enfreint la loi religieuse. Enconséquence, l'Association de solidarité des moines patriotiques de laprovince de Soc Trang a décidé de les contraindre à renoncer à leurposition. Lorsque les représentants de cette association se sont rendus àcette pagode pour mettre en application cette décision, Thach Thuol etLieu Ny l'ont rejetée. Pire encore, ils ont cherché à inciter les autresà dénoncer calomnieusement la police d'"avoir saccagé la pagode" etappelé les bouddhistes à se rendre à la pagode pour causer des troubleset endiguer les activités des représentants de l'association.

Thach Thuol et Lieu Ny ont encore demandé à Thach Phum Rich de tournerune vidéo sur la venue des représentants de l'association afin defournir cette dernière à la KKF comme documents pour dénoncer de façonmensongère l'administration vietnamienne de mener une répression àl'encontre des moines de la pagode Ta Set.

Le 20 mai2013, Thach Thuol et Lieu Ny ont rencontré Thach Phum Rich et Tra QuanhTha dans l'intention de demander leur aide pour s'enfuir au Cambodge.Ils ont été démasqués et arrêtés par la police de Khanh Binh, districtd'An Phu, province d'An Giang (Sud), alors qu'ils tentaient de passer lafrontière. -VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.