Quang Ninh vise 42.000 milliards de dôngs de recettes budgétaires

Les recettes budgétaires de la province de Quang Ninh dépasseront les 42.000 milliards de dôngs cette année, grâce à l’optimisation des services et à des politiques en faveur du marché privé.
Quang Ninh (VNA) – Les recettes budgétaires de la province de Quang Ninh dépasseront les 42.000 milliards de dôngs cette année, grâce à l’optimisation des services et à des politiques en faveur du marché privé.
Quang Ninh vise 42.000 milliards de dôngs de recettes budgétaires ảnh 1Le secteur touristique de la province de Quang Ninh est gravement affecté par le Covid-19. Photo : VNA

Sur le premier semestre, la province de Quang Ninh (Nord-Est) a perçu des entrées fiscales à hauteur de 25.000 milliards de dôngs, soit une hausse de 6% par rapport à la même période de l’an dernier.
 
Le président du Comité populaire provincial, Nguyên Van Thang, s’en est félicité, notamment dans ce contexte de crise sanitaire où les objectifs de croissance socio-économique du pays et des provinces en particulier sont très difficiles à réaliser.

Sur les six premiers mois de l’année,  on observe en effet un taux de perception fiscale relativement modeste, de 30% à 40% des recettes prévues, à cause des mesures de prévention de la pandémie particulièrement fort dans certains secteurs à haut rendement fiscal comme ceux des entreprises non étatiques, des investissements étrangers ou avec un impact sur la perception des frais d’inscriptions et d’autres frais de service.

Sur le plan des dépenses budgétaires, la province de Quang Ninh entend réaliser des économies en réduisant les dépenses régulières de gestion ainsi que celles pour les déplacements professionnels et les réunions.

En outre, la province se montre exemplaire quand il s’agit de mobiliser des sources de revenus non étatiques pour le développement. Il faudrait dix ans à Quang Ninh pour compléter et moderniser ses infrastructures si la localité  ne comptait que sur les allocations budgétaires de l’État et les recettes fiscales locales.

La province a ainsi su améliorer ses capacités et assurer sa bonne santé budgétaire en promulguant diverses mesures afin d’attirer des investissements privés. Ainsi, de nombreux investisseurs ont mis de l’argent sur la table pour mettre en œuvre des projets de transport clés sous forme de contrats BT (construction - transfert), BOT (construction - opération - transfert) et de partenariat public-privé (PPP).

Une croissance annuelle de 10%

Le plan budgétaire quinquennal 2015-2020 va bientôt prendre fin alors que le Service fiscal de la province assure que ses recettes budgétaires se sont nettement améliorées vers la fin de la période. Le plan pour la prochaine période, de 2020 à 2025, est donc en préparation. Cao Ngoc Tuân, directeur du Service provincial de la fiscalité, table sur une croissance annuelle de 10% au minimum des recettes budgétaires sur cette période à venir.

En plus des éléments rentables liés au développement de la région, une réforme administrative mobilise les efforts des membres du Service de la fiscalité afin d’optimiser les ressources budgétaires, réduire les dépenses et mieux percevoir les entrées fiscales. La province de Quang Ninh prévoit ainsi de percevoir en 2020 un total de 42.000 milliards de dôngs. – CVN/VNA

Voir plus

Le président d’ABVietFrance, Nguyen Hai Nam (milieu), s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le Vietnam expose son potentiel de croissance à Lille (France)

Lors du séminaire intitulé "Le Vietnam d’aujourd’hui" tenu le 12 février à Lille, le président d’ABVietFrance, Nguyen Hai Nam, a présenté un panorama général du Vietnam, pays d’une superficie de plus de 331 000 km² et d’une population estimée à environ 101 millions d’habitants, dont 67 % ont moins de 45 ans, constituant un atout démographique majeur.

Les visiteurs à la Foire du Printemps 2026. Photo: VNA

Foire du Printemps 2026 : vers des standards de marché plus élevés

À l’heure où le commerce mondial se redéfinit autour des exigences de durabilité, d’innovation et de transition verte, la Foire du Printemps 2026 ambitionne de dépasser le simple cadre d’une exposition commerciale pour devenir une plateforme stratégique de connexion, d’expérimentation et de coopération au service d’une intégration économique vietnamienne plus profonde et qualitative.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh frappe le gong lors de la cérémonie d’inauguration du Centre financier international du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Centre financier international : un tournant stratégique pour propulser l’économie vietnamienne

Après le lancement du Centre financier international à Da Nang et à Hô Chi Minh-Ville, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a détaillé les préparatifs menés à trois niveaux – politique, juridique et opérationnel – ainsi que les priorités à mettre en œuvre pour faire de ce projet structurant un puissant levier d’intégration financière, de mobilisation des capitaux et de transformation économique du Vietnam dans la nouvelle ère.

Au-delà de sa dimension commerciale, la Foire du Printemps marque un tournant dans la promotion des produits Halal, un marché à fort potentiel dont les marges de progression pour le pays restent considérables. Photo: VNA

Foire du Printemps 2026 : un levier stratégique pour la promotion des produits Halal

Pour les produits Halal, la foire du Printemps contribue à l’émergence d’un nouvel écosystème fondé sur trois piliers : la standardisation, la coopération et la numérisation – autant de conditions nécessaires pour permettre aux entreprises vietnamiennes d’accéder durablement aux grands marchés internationaux, non par opportunité, mais par préparation stratégique et vision de long terme.

De nombreux visiteurs admirent les créations artistiques à base de fruits réalisées par l'artisan Nguyen Van Tuyen, originaire d'Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Foire du Printemps 2026 : levier du développement du marché

Le marché intérieur demeurant un pilier essentiel de l’économie, la première Foire du Printemps 2026 a mis en lumière le succès d’une modernisation des méthodes de promotion commerciale, plus pertinente, associant étroitement promotion des produits, réseaux de distribution et stimulation de la demande des consommateurs.

Un vol direct a été effectué avec succès, transportant un colis réel de Can Gio à Vung Tau. Photo: CT UAV

Inauguration de la première ligne de livraison maritime par drones au Vietnam

Le 12 février, Ho Chi Minh-Ville a inauguré la première ligne de livraison postale maritime par drone (UAV) du Vietnam, reliant Can Gio à Vung Tau. Cette initiative pionnière marque une avancée majeure dans le développement de la logistique intelligente et ouvre la voie à l’essor du transport aérien à basse altitude au service de l’économie numérique et du développement durable.

Le marché des décorations s'emballe pour le Têt. Photo: VNA

Les marchés de Hanoi s’animent à l’approche du Têt 2026

Au-delà des plantes ornementales et des décorations d’intérieur, l’engouement pour les achats du Têt s’est également fortement étendu à l’alimentation et aux produits ménagers. Sur les marchés traditionnels et dans les supermarchés, les prix des produits alimentaires de première nécessité sont restés stables cette année.

Des véhicules transportant des marchandises à l’import-export au poste-frontière du pont Bac Luan II. Photo: VNA

Quang Ninh mise sur les postes-frontières intelligents pour fluidifier le commerce avec la Chine

Les postes-frontières terrestres entre le Vietnam et la Chine ne sont plus de simples points de passage. Ils sont désormais devenus des maillons stratégiques du commerce bilatéral. Dans ce contexte, leur modernisation vers un modèle de "poste-frontière intelligent" s’impose comme un levier déterminant pour améliorer la fluidité des échanges et renforcer la compétitivité régionale.

Le périphérique 3. Photo : VNA

Hanoi réorganise son espace urbain pour un siècle de développement

Le Conseil populaire de Hanoi a récemment adopté une résolution définissant les grandes orientations du Plan d’aménagement global du territoire de la capitale, avec une vision à 100 ans. Ce document constitue un cadre juridique fondamental, destiné à orienter durablement l’aménagement de l’espace de développement de la ville.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh travaille avec des dirigeants de Ho Chi Minh-Ville et la ville de Da Nang. Photo : VNA

Édifier les trois piliers d’infrastructures au service du Centre financier international

Le Vietnam accélère la mise en place de son Centre financier international à Ho Chi Minh-Ville et à Da Nang, en structurant le projet autour de trois piliers d’infrastructures – juridique, numérique et de gouvernance – et en s’inspirant des grands hubs financiers mondiaux afin de renforcer son attractivité et sa compétitivité sur les marchés internationaux.

Dak Lak appelée à devenir un pôle reliant les Hauts Plateaux au littoral et aux corridors économiques nationaux

Dak Lak appelée à devenir un pôle reliant les Hauts Plateaux au littoral et aux corridors économiques nationaux

En visite de travail à Dak Lak, le secrétaire général To Lam a appelé la province à devenir un pôle stratégique reliant les Hauts Plateaux du Centre au littoral et aux corridors économiques nationaux, en adoptant un nouveau modèle de croissance fondé sur l’innovation, les infrastructures stratégiques, le développement du secteur privé et la valorisation durable des ressources humaines et culturelles.