Quang Ninh vise 42.000 milliards de dôngs de recettes budgétaires

Les recettes budgétaires de la province de Quang Ninh dépasseront les 42.000 milliards de dôngs cette année, grâce à l’optimisation des services et à des politiques en faveur du marché privé.
Quang Ninh (VNA) – Les recettes budgétaires de la province de Quang Ninh dépasseront les 42.000 milliards de dôngs cette année, grâce à l’optimisation des services et à des politiques en faveur du marché privé.
Quang Ninh vise 42.000 milliards de dôngs de recettes budgétaires ảnh 1Le secteur touristique de la province de Quang Ninh est gravement affecté par le Covid-19. Photo : VNA

Sur le premier semestre, la province de Quang Ninh (Nord-Est) a perçu des entrées fiscales à hauteur de 25.000 milliards de dôngs, soit une hausse de 6% par rapport à la même période de l’an dernier.
 
Le président du Comité populaire provincial, Nguyên Van Thang, s’en est félicité, notamment dans ce contexte de crise sanitaire où les objectifs de croissance socio-économique du pays et des provinces en particulier sont très difficiles à réaliser.

Sur les six premiers mois de l’année,  on observe en effet un taux de perception fiscale relativement modeste, de 30% à 40% des recettes prévues, à cause des mesures de prévention de la pandémie particulièrement fort dans certains secteurs à haut rendement fiscal comme ceux des entreprises non étatiques, des investissements étrangers ou avec un impact sur la perception des frais d’inscriptions et d’autres frais de service.

Sur le plan des dépenses budgétaires, la province de Quang Ninh entend réaliser des économies en réduisant les dépenses régulières de gestion ainsi que celles pour les déplacements professionnels et les réunions.

En outre, la province se montre exemplaire quand il s’agit de mobiliser des sources de revenus non étatiques pour le développement. Il faudrait dix ans à Quang Ninh pour compléter et moderniser ses infrastructures si la localité  ne comptait que sur les allocations budgétaires de l’État et les recettes fiscales locales.

La province a ainsi su améliorer ses capacités et assurer sa bonne santé budgétaire en promulguant diverses mesures afin d’attirer des investissements privés. Ainsi, de nombreux investisseurs ont mis de l’argent sur la table pour mettre en œuvre des projets de transport clés sous forme de contrats BT (construction - transfert), BOT (construction - opération - transfert) et de partenariat public-privé (PPP).

Une croissance annuelle de 10%

Le plan budgétaire quinquennal 2015-2020 va bientôt prendre fin alors que le Service fiscal de la province assure que ses recettes budgétaires se sont nettement améliorées vers la fin de la période. Le plan pour la prochaine période, de 2020 à 2025, est donc en préparation. Cao Ngoc Tuân, directeur du Service provincial de la fiscalité, table sur une croissance annuelle de 10% au minimum des recettes budgétaires sur cette période à venir.

En plus des éléments rentables liés au développement de la région, une réforme administrative mobilise les efforts des membres du Service de la fiscalité afin d’optimiser les ressources budgétaires, réduire les dépenses et mieux percevoir les entrées fiscales. La province de Quang Ninh prévoit ainsi de percevoir en 2020 un total de 42.000 milliards de dôngs. – CVN/VNA

Voir plus

Activités de production à l'usine de fabrication et d'assemblage de voitures particulières de Kim Long Motor Hue Joint Stock Company dans la zone économique de Chan May - Lang Co (Phu Loc, Thua Thien - Hue). Photo : VNA

Vers une croissance à deux chiffres durable

Dans un contexte mondial encore marqué par de nombreuses incertitudes, le Vietnam s’est fixé un objectif ambitieux : enregistrer une croissance du PIB de 8 % en 2025, puis dépasser la barre des 10 % entre 2026 et 2030.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung. Photo :VNA

Le secteur privé, moteur du partenariat Vietnam–États-Unis

Cinquante ans après la fin de la guerre (1975–2025) et trente ans après la normalisation de leurs relations (1995–2025), le Vietnam et les États-Unis ont parcouru un long chemin, passant d’anciens ennemis à amis, puis partenaires, et depuis 2023, à partenaires stratégiques globaux. Selon l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, le secteur privé a joué un rôle moteur dans cette évolution, à travers quatre contributions essentielles.

Les investissements vietnamiens à l'étranger atteignent 487,1 millions de dollars au 1er semestre de 2025

Les investissements vietnamiens à l'étranger atteignent 487,1 millions de dollars au 1er semestre de 2025

Au cours des six premiers mois de 2025, le total des investissements vietnamiens à l’étranger a atteint 487,1 millions de dollars, soit 3,6 fois plus qu’à la même période en 2024. Les investissements concernent des secteurs comme la production et distribution d’électricité, de gaz, de vapeur et de climatiseurs (111,2 millions de dollars), le transport et l’entreposage (78,5 millions de dollars) et le commerce de gros et de détail, la réparation de véhicules automobiles et motocycles (76,8 millions de dollars).

La cinquième réunion du sous-comité mixte Vietnam-Pakistan sur le commerce, qui s'est tenue le 11 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et le Pakistan visent une croissance commerciale durable

Le Vietnam et le Pakistan ont réaffirmé leur engagement à promouvoir de nouvelles initiatives et à approfondir des relations commerciales concrètes et durables lors de la cinquième réunion du sous-comité mixte Vietnam-Pakistan sur le commerce, qui s'est tenue le 11 juillet à Hanoï.