Quand les touristes se font bienfaiteurs

«Voyageurs mais aussi Bienfaiteurs» : ce sont les activités proposées par l’agence de tourisme Hôi An Native and Social Travel, située rue Thai Phiên, ville de Hôi An (province de Quang Nam).
Quand les touristes se font bienfaiteurs ảnh 1Une touriste étrangère avec des enfants des hauts plateaux du Centre. Photo : Tien Phong

Hanoi (VNA) - «Voyageurs mais aussi Bienfaiteurs» : ce sont les activités proposées par l’agence de tourisme Hôi An Native and Social Travel, située rue Thai Phiên, ville de Hôi An (province de Quang Nam). Créée par trois jeunes volontaires, elle propose aux touristes étrangers des circuits à vocation caritative.

​Le trio se compose de Van Viêt Bat (originaire de Thua Thiên-Huê), Truong Van Long (Quang Nam), récemment diplômés de l'Université Phan Chu Trinh - Hôi An, et Nguyên Thi Anh Tuyêt, diplômée de l’Université des langues étrangères de Dà Nang. À la fin de leurs études, Bat et Long ont travaillé dans des agences de tourisme de Hôi An.

Lors de différents tours, ils ont découvert les difficultés des populations des régions reculées. Long a confié : «Je suis allé dans les districts montagneux de Quang Nam où la vie était très difficile, notamment pour les minorités ethniques Co Tu. Alors, j’ai pensé que par le biais du tourisme, on pourrait aider les paysans locaux à améliorer leur quatodien ».

Il a partagé son idée avec Bat, son camarade, qui a l’habitude d’organiser des  activités caritatives dans le cadre du club des élèves et étudiants de Huê.

C’est ainsi qu’ils ont fondé une agence de tourisme réservée aux touristes désireux de faire du volontariat. Ils ont trouvé une aimable partenaire en la personne de Tuyêt, spécialiste des voyages en moto et parlant bien anglais.  Les trois jeunes ont acheté ou collecté papier, cahiers, stylos et anciens livres. Leurs clients paient les déplacements et l’hébergement, mais les activités caritatives sont prises en charge par la société.

Avec un capital faible au départ, la société a connu des débuts  difficiles. « Au commencement, ma société s’est heurtée à de nombreuses questions, j’étais vraiment stressé, a confié Long. Mais ensuite, nos activités ont décollé. Notre image a bien évolué avec les soutiens de nombreux restaurants et hôtels».

En juin dernier, Bat, Long et Tuyêt ont eu leurs premiers clients : un couple de Canadiens sexagénaires, Sue et Jay Shaw.  Ce couple leur a demandé une réduction de 15% sur le prix du voyage de 4 jours à travers les sites suivants : Dông Giang (province de Quang Nam), A Luoi (province de Thua Thiên-Huê) et Vinh Môc (province de Quang Tri). Évidemment pour ne pas perdre leurs premiers clients, les trois jeunes vietnamiens ont dit «D’accord»… «Après leur voyage, mes clients m’ont dit qu'ils avaient été ravis de prendre une moto et de réaliser des activités caritatives tout au long de la légendaire piste Hô Chi Minh», a indiqué Bat.

Parfois, ces voyages caritatifs prennent des tournures imprévues. Un jour, un jeune couple étranger, lors de la remise de cadeaux à des enfants en montagne, a vu un bébé orphelin de la minorité ethnique Co Tu. Immédiatement, ils ont voulu l’adopter ! Cela a amené beaucoup de confusion car ils se devaient de respecter les lois d’adoption du Vietnam.

Les histoires de ces touristes sont relatées sur les réseaux sociaux. Cela a permis à la société Hôi An Native and Social Travel de figurer dans la liste des compagnies favorites du site TripAdvisor. –CVN/VNA

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.