Quand les motifs traditionnels deviennent la mode

Non contente de préserver la tradition vestimentaire de son ethnie, H Ler Eban ambitionne de la faire rayonner dans le monde de la mode.

Dak Lak (VNA) - Non contente de préserver la tradition vestimentaire de son ethnie, H Ler Eban ambitionne de la faire rayonner dans le monde de la mode.

Quand les motifs traditionnels deviennent la mode ảnh 1H Ler Eban (gauche) présente des produits de la couturière Ede : Photo : H’Xiu / VOV


H Ler Eban est une couturière Ede qui habite à Kniêt, un village de la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre. Son atelier de couture propose des vêtements à l’occidentale décorés de motifs et de brocatelles Ede.

Chez H Ler Eban, trois couturières s’affairent à achever la commande d’une société qui veut des uniformes pour ses employées, des uniformes à l’occidentale, mais brodés de motifs Ede traditionnels au niveau du col, de la manche et du bord de jupe.

Dans cet atelier, les clients et surtout les clientes peuvent trouver toutes sortes de créations en vogue, des vêtements de bureau aux vêtements de soirées en tissu synthétique très élastique. C’est plus confortable que le tissu traditionnel, constate H Rum Bya, une cliente fidèle.

«Ce vêtement allie à la fois des motifs traditionnels, un tissu et un style modernes. Il n’est pas trop chaud et est très agréable à porter. Je le porterai à l’occasion des fêtes», dit-elle.

Il y a quelques années, H Ler Eban a fait une petite révolution vestimentaire dans son village en portant des habits en tissu moderne et aux motifs traditionnels qu’elle a confectionnés elle-même. D’autres villageoises ont été séduites et lui ont passé commande. De la confection amateur à la couture professionnelle, il n’y a eu plus qu’un pas à franchir, confie H Ler Eban.

«Je souhaite servir de passerelle entre les artisanes des brocatelles Ede et les clients. Prochainement, nous ne nous limiterons plus à la rénovation des habits Ede. Nous réfléchissons actuellement à la possibilité d’utiliser des motifs décoratifs Ede sur l’ao dài des Viet. Si les créateurs d’ao dài s’y intéressent, nos artisanes auront plus de travail et plus de revenus», indique-t-elle.

Quand les motifs traditionnels deviennent la mode ảnh 2Photo : H’Xiu / VOV

En 2017, H Ler Eban commence à vendre ses créations sur les réseaux sociaux Facebook et Zalo. Très vite, des commandes affluent de partout, y compris des États-Unis et d’Australie. Aujourd’hui, elle reçoit chaque mois entre 30 et 40 commandes. Les vêtements que son atelier confectionne coûtent entre 400.000 et un million de dôngs (de 17 à 40 dollars) l’unité.

Les couturières travaillant pour elle sont contentes d’avoir un revenu décent. H Trim Eban, l’une d’entre elles, l’est d’autant plus qu’elle fait aussi d’autres choses à côté.

«Si je travaille uniquement le soir, je peux gagner déjà 3 millions de dôngs par mois. Moi, je n’ai pas de terre et je ne peux que travailler pour les autres. Le revenu que me donne cet atelier est vraiment nécessaire pour ma famille», confie-t-elle.

En plus des vêtements, H Ler Eban pense à produire des accessoires tels que les écharpes, les portefeuilles, les sacs et les ceintures. Elle croît que ses produits seront de beaux souvenirs pour les touristes qui feront connaître, bien au-delà des frontières vietnamiennes, la quintessence de la culture Ede. – VOV/VNA

Voir plus

Le Première ministre Pham Minh Chinh lors de l'événement. Photo : VNA

PM : la réorganisation des collectivités locales ne doit pas affecter d'autres tâches essentielles

À l'issue de la téléconférence nationale consacrée à l'accélération de l'éradication des logements insalubres, à la réalisation des projets de transport prioritaires et au décaissement des investissements publics d'ici à 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rappelé que la réorganisation administrative des collectivités locales ne devait en aucun cas retarder ou compromettre les autres missions essentielles du développement national.

Capture d'écran du journal Granma.

Centenaire de la presse révolutionnaire vietnamienne : la vision éclairée du Président Hô Chi Minh

Le 21 juin 2025 marque le centenaire de la naissance et du développement de la presse révolutionnaire vietnamienne. À cette occasion, le journal Granma, organe officiel du Parti communiste de Cuba, a publié un article de l'auteur Oscar Sánchez Serra, soulignant que la vision de la presse révolutionnaire du Président Hô Chi Minh demeure pleinement d'actualité dans les rédactions d'aujourd’hui.

Pasaxon, organe officiel du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), a publié un éditorial intitulé "La presse révolutionnaire est toujours combative". Photo: VNA

Centenaire de la presse révolutionnaire vietnamienne : Affirmation de la position du Président Ho Chi Minh sur la combativité

À l'occasion du centenaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925), Pasaxon, organe officiel du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), a publié un éditorial intitulé « La presse révolutionnaire est toujours combative », réaffirmant la vision du Président Hô Chi Minh sur la combativité comme l’un des principes fondamentaux de la presse révolutionnaire.

Lors de l'exercice de réponse aux incidents radiologiques et nucléaires organisé par l'Institut militaire de médecine radiologique et d'oncologie, le Département de médecine militaire (Département général de la logistique), en coordination avec le Comité populaire de Hanoi à la fin de 2023. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam renforce ses capacités de réponse aux risques CBRN

Le Vietnam, par l'intermédiaire de l'Agence vietnamienne de sûreté et de contrôle des radiations et de l'énergie nucléaire (VARANSAC), s'est activement engagé dans l'Initiative relative aux centres d'excellence pour la réduction des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN). Cette collaboration avec divers ministères et organismes vise à renforcer les capacités nationales en matière de prévention, de détection et de préparation face aux menaces CBRN.

Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm répond aux questions de journalistes lors d'une pause de la 8e session de la XIVe Assemblée nationale. Photo : VNA

La presse révolutionnaire vietnamienne : innovation au service de la nation

Forte d'un siècle de développement, du 21 juin 1925 à 2025, la presse révolutionnaire vietnamienne a connu une croissance remarquable. Sous la direction du Parti et la gestion de l'État, elle a su constamment évoluer et s'améliorer, notamment grâce à l'application active des technologies. Elle a ainsi joué un rôle important dans le développement du pays sur tous les aspects, concrétisant l'ambition d'un Vietnam solide, puissant, prospère et heureux.