Quand les Êdê souhaitent longue vie à leurs aînés

Parmi les traditions ancestrales que les Êdê ont préservées jusqu’à nos jours, il y a la célébration des seniors. Aujourd’hui, c’est une fête villageoise à laquelle participent les autorités locales.

Hanoi (VNA) –  Parmi les traditions ancestrales que les Êdê ont préservées jusqu’à nos jours, il y a la célébration des seniors. Mais si dans le passé, la célébration en question était une affaire familiale, aujourd’hui, c’est une fête villageoise à laquelle participent les autorités locales.

Quand les Êdê souhaitent longue vie à leurs aînés ảnh 1Les filles en tenue traditionnelle dansent «Appel aux retrouvailles». Photo: VOV

Direction Akô Dhông, un village rattaché à la ville de Buôn Ma Thuôt, dans la province de Dak Lak, sur les Hauts plateaux du Centre. La maison communale accueille aujourd’hui une fête en l’honneur des six aînés du village, âgés de 76 à 84 ans.

Dans cette maison longue, 12 jarres d’alcool ont été attachées aux pieds d’autant de colonnes, par ordre de taille décroissant. Les gongs et les tambours ont été accrochés et les musiciens sont à leur place.

Vêtus de leurs costumes en brocatelle spécialement confectionnés pour la circonstance, les seniors sont assis sur leurs chaises d’honneur. La cérémonie se déroule en 8 étapes correspondant à autant de morceaux de gong. Le premier s’intitule «Appel aux retrouvailles». Sur cette musique entraînante, des filles en tenue traditionnelle dansent et les descendants des seniors célébrés leur remettent des cadeaux en leur faisant porter des bracelets en bronze. Par la suite, tous les participants sirotent de l’alcool avec des chalumeaux plantés dans les 12 jarres, l’une après l’autre, écoutent le concert de gongs et chantent des airs traditionnels.

H Lu Arul, 81 ans, fait partie des six seniors honorés. Elle se dit comblée... « Cette fête en l’honneur des personnes âgées était autrefois célébrée au sein des familles : il s’agissait de mettre à l’honneur ses parents et ses grands-parents…   Aujourd’hui, comme l’État accorde beaucoup d’importance aux seniors, même les dirigeants de la ville viennent nous présenter leurs compliments », dit-elle.

Quand les Êdê souhaitent longue vie à leurs aînés ảnh 2Les Êdê devant des jarres de ruou cân (alcool de riz fermenté) qu’ils sirotent à l’aide de chalumeaux. Photo: VOV

Ce sont justement les autorités municipales qui ont pris l’initiative d’organiser une fête pour tous les seniors du village, rappelle le patriarche Y Blah Eban.

«Autrefois, on organisait la fête en famille en abattant un buffle ou un bœuf. C’est la première fois que tous les septuagénaires et octogénaires ont droit à une fête collective, et je trouve que c’est beaucoup mieux», se félicite-t-il.

Sur recommandations des autorités locales et avec le consentement des villageois, cette fête ne dure plus qu’un jour au lieu de trois, comme le voulait la tradition. La partie rituelle avec le sacrifice d’animaux a été supprimée pour soulager la charge financière des familles. Seule la partie festive reste intacte, et tout le monde est content, estime Hzu Ni Niê, qui est venue souhaiter longue vie à sa grand-mère.

«Je suis tellement heureuse de voir ma grand-mère recevoir les félicitations de tous les villageois. Je souhaite qu’elle se porte toujours aussi bien et vive longtemps et heureuse avec nous», confie-t-elle.

Autrefois, les Êdê avaient droit à cette fête dès l’âge de 60 ans. Leur espérance de vie ayant augmenté, la tradition a évolué. Mais la piété familiale et la cohésion villageoise restent des valeurs qu’ils continueront de préserver. – VOV/VNA


Voir plus

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.