Quand les artisans s’accrochent à la tradition

Tuong Binh Hiêp est un village de la province méridionale de Binh Duong qui a été, il y a 30-40 ans, l’un des hauts lieux de la laque.
Quand les artisans s’accrochent à la tradition ảnh 1Pour Truong Quang Tinh, propriétaire d’un atelier du village, l’enjeu sera de permettre aux laqueurs de pouvoir vivre de leur métier. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Tuong Binh Hiêp est unvillage de la province méridionale de Binh Duong qui a été, il y a 30-40ans, l’un des hauts lieux de la laque. Déterminés à redonner vie ausavoir-faire ancestral, les autorités locales ont élaboré un plan depréservation et de développement.

Dans les années 1980-1990, les artisansde Tuong Binh Hiêp ont obtenu de nombreux prix nationaux. Leurs produitsse vendaient comme de petits pains en Allemagne, en France, au Canadaou encore au Japon. La laque apportait de la prospérité aux 700 foyersdu village et créait des milliers d’emplois aux travailleurs venusd’ailleurs… Mais l’économie de marché a tout bouleversé. De nombreuxfoyers ont dû abandonner le métier ancestral, et il ne reste aujourd’huique quelques dizaines de petits ateliers.

Les autorités locales ne sont pasrestées les bras croisés. Elles se sont rapprochées du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme qui, en 2016, a officiellement classéle métier de laqueur de Tuong Binh Hiêp au patrimoine culturelimmatériel national. Suite à ce premier succès, la ville de Thu Dâu Môt,à laquelle est rattaché ce village, a élaboré un plan de préservationet de développement de Tuong Binh Hiêp en tant que village de laqueurs.Ce plan consiste à aménager des zones de production de manière àprotéger l’environnement, à développer le tourisme et à former unenouvelle génération d’artisans laqueurs, selon Trân Sy Nam,vice-président du comité populaire.

«Nous allons collaborer avecl’Association des artisans laqueurs de Binh Duong et l’Ecole desbeaux-arts et de la culture de la province pour former et reformer deslaqueurs du village. Les maîtres laqueurs sont invités à écrire surl’histoire du village depuis sa création pour sensibiliser les jeunes àl’artisanat traditionnel», indique-t-il.

Pour Truong Quang Tinh, propriétaire d’un atelier duvillage, l’enjeu sera de permettre aux laqueurs de pouvoir vivre de leurmétier.

«Nous devons revaloriser le métier delaqueur et les produits en laque en tant que composante de l’identitéculturelle de Binh Duong. C’est essentiel pour trouver de nouveauxdébouchés», estime-t-il. «En parallèle, il faut transmettre, aux élèveset notamment aux lycéens, la passion pour ce métier traditionnel, defaçon à les encourager à s’inscrire à des cours de laque».

Les artisans de Tuong Binh Hiêp et lesautorités de la province de Binh Duong sont déterminés à faire briller,une nouvelle fois, la laque traditionnelle sur le marché mondial. - VOV/VNA

source

Voir plus

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité.