Quand la musique du Vietnam est présentée par ses étudiants en France

Les derniers mois de cette année, les étudiants vietnamiens en France, les Viêt kiêu (Vietnamiens résidant dans ce pays) et les Français aimant le Vietnam attendent chaque mois un concert vietnamien.
Les derniers mois decette année, les étudiants vietnamiens en France, les Viêt kiêu(Vietnamiens résidant dans ce pays) et les Français aimant le Vietnamattendent chaque mois un concert vietnamien. C’est uneactivité mensuelle du groupe Music Rendez-Vous qui comprend desétudiants vietnamiens à Nantes et dans d’autres villes voisines. Créé enmars dernier, il a déjà organisé quatre concerts publics, dont deux àLorient dans le cadre de l’Année France-Vietnam. Ces évènements, dontl’entrée est gratuite, ont suscité l’attention de nombreux spectateursvietnamiens, Viêt kiêu et français. Faire valoir la musique vietnamienne Dansun premier temps, le Music Rendez-Vous regroupait seulement neufétudiants vietnamiens exclusivement de Nantes. Aujourd’hui, il encomprend une vingtaine, de Paris, de Rennes, de Lorient. SonTùng, étudiant à l’Institut national des sciences appliquées de Renneset membre de Music Rendez-Vous, explique : «Ma participation à ce groupes’explique par mon goût de la musique et l’espoir d’échanges avecd’autres jeunes. C’est aussi une bonne occasion pour moi de présenter maculture aux amis internationaux». Parce que Rennes, où Tùng fait sesétudes, n’est qu’à environ 100 km de Nantes, ce jeune homme profite deson temps libre pour répéter ou donner des concerts avec les autres.

Photo de famille de Music Rendez-Vous.
ClaudeBuffiere, un spectateur français, trouve que «ces étudiants vietnamiensjouent très bien, comme des professionnels et avec émotion. Je suismême ému devant l’enthousiasme de ces jeunes». Vân Trinh,stagiaire à Lorient, a fait plus de 200 km pour assister à un concert deMusic Rendez-Vous, et s’est finalement décidé à être l’un de leursspectateurs fidèles. D’après Thu Trang, un des fondateursde Music Rendez-Vous, l’objectif du groupe est d’enrichir la viespirituelle des jeunes vietnamiens étudiant en France, de leur donner unespace de loisirs après les heures d’études stressantes. C’est aussiune façon de présenter la musique vietnamienne aux Français. -CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.