Quand danse contemporaine et musique traditionnelle font un pas de deux

Vu Ngoc Khai… Ce nom n’est pas inconnu des amateurs de danse contemporaine. Lauréat de l’Ayang young choregrapher competition, ce chorégraphe-danseur talentueux n’en finit plus de nous faire rêver.

Hanoi (VNA) – Vu Ngoc Khai… Ce nom n’est pas inconnu des amateurs de danse contemporaine. Lauréat de l’Ayang young choregrapher competition, un concours organisé en 2018 en République de Corée, ce jeune chorégraphe-danseur talentueux n’en finit plus de nous faire rêver. Sa spécialité? Collaborer avec d’autres artistes, vietnamiens ou étrangers d’origine vietnamienne, pour des mélanges danse contemporaine arts traditionnels qui aboutissent à des oeuvres aussi originales qu’époustouflantes…

Quand danse contemporaine et musique traditionnelle font un pas de deux ảnh 1La création chorégraphique "Au fond du puit" de Vu Ngoc Khai. Photo: QDND


Un flux lumineux provenant du plafond perce l’obscurité et dévoile deux danseurs, chacun vêtus d’une tunique jaune et assis derrière un immense store en bambou, au beau milieu d’une figure géométrique qui rappelle celles que l’on peut trouver sur certaines nattes. Leurs mouvements s’accélèrent en suivant le rythme des instruments folkloriques: tambour, percussions, cithares...

Nous sommes en fait en train d’assister à une représentation de la dernière création chorégraphique de Vu Ngoc Khai, qui est intitulée Au fond du puits, et qui a interprétée pour la première fois lors de l’Hanoi Dance Fest 2019 après trois ans de préparation.

«Le décor de ce spectacle-là a été inspiré par les motifs qu’on trouve sur les nattes du Vietnam», explique Vu Ngoc Khai. «Beaucoup de familles ont eu des nattes de ce type, et leur quotidien en est resté marqué à tout jamais. Moi-même, quand j’étais petit, je prenais mes repas sur ce genre de nattes, et ça m’a laissé un souvenir très vif… Pour ce qui est de la musique, j’ai introduit plusieurs instruments, notamment le tambour de la bataille de Tây Son que j’ai découvert dans la province de Binh Dinh. C’est une belle alliance entre danse contemporaine et culture traditionnelle». 

Formé en Suisse, Vu Ngoc Khai est l’auteur de plusieurs autres spectacles, tous aussi inoubliables les uns que les autres, et tous empreints d’identité culturelle vietnamienne. C’est en 2015 qu’il a décidé de s’associer avec Ngô Hông Quang, un jeune chanteur multi-instrumentiste pour présenter un spectacle intitulé Nón contemporany dance, à Hanoi et Hô Chi Minh-ville.  

Après avoir donc étudié en Suisse, Vu Ngoc Khai a finalement décidé de rentrer dans son pays natal dans l’espoir de renouer avec tout un pan de son identité et d’inciter les jeunes à en faire autant. Ses cours de danse attirent toujours de nombreux apprenants.

«Khai est non seulement un artiste talentueux mais aussi un professeur dévoué. Grâce à lui, on progresse rapidement. Il nous demande de faire preuve de créativité et d’avoir du tonus.» 

«J’ai beaucoup appris de lui, des choses parfois basiques mais essentielles. Et puis il m’a transmis l’amour de la musique traditionnelle. Dans ses cours, on ne danse que sur des mélodies folkloriques.»

À en juger par ces propos recueillis auprès de ses disciples, Vu Ngoc Khai est un professeur charismatique, mais pas seulement…     

Ces dernières années, Vu Ngoc Khai a collaboré avec d’autres artistes et différents bienfaiteurs pour proposer des programmes caritatifs en faveur des enfants handicapés.
«Tout a commencé lorsque j’ai été invité à animer un cours de danse pour des enfants malvoyants», raconte-t-il.

«J’étais assez embarrassé parce que je ne savais pas du tout comment m’y prendre. Je me suis alors rappelé une expérience vécue en Suisse. On m’avait bandé les yeux et demandé de danser dans le noir… Du coup, ça a très bien marché, les enfants étaient contents. Avec mon ami Van Quy Ngoc Ai, on a lancé le projet ‘1 648 km’, ce qui représente la longueur du Nord au Sud Vietnam. J’espère que je pourrai voyager dans tout le pays pour initier des handicapés à la danse.» 

Une danse inspirée et généreuse… Vu Ngoc Khai ne s’est pas contenté de constituer une vaste communauté de danseurs. Il a aussi donné à la danse contemporaine vietnamienne ses lettres de noblesse. – VPV/VNA

Voir plus

Saigon Lotus, passerelle culturelle entre le Vietnam et le Royaume-Uni. Photo . VNA

Saigon Lotus, passerelle culturelle entre le Vietnam et le Royaume-Uni

Située dans un bâtiment classé au patrimoine, vieux de plus de cent ans, au cœur de la ville de Middleton, à Manchester, « Saigon Lotus : Maison culturelle vietnamo-britannique » incarne un espace de rencontre unique entre l’architecture classique britannique et l’âme culturelle vietnamienne.

Le Festival Thang Long - Hanoï 2025, organisé par le Département de la culture et des sports de Hanoï, a été inauguré le 7 novembre à la Citadelle impériale de Thang Long. Photo : VNA

Ouverture du Festival Thang Long - Hanoï 2025

Le Festival Thang Long - Hanoï 2025, organisé par le Département de la culture et des sports de Hanoï, a été inauguré le 7 novembre à la Citadelle impériale de Thang Long. Il se poursuivra jusqu'au 16 novembre, avec une série d'activités culturelles et artistiques de grande envergure.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, prend la parole lors de cet événement culturel. (Photo : baoquocte.vn)

Événement culturel à Quang Ninh pour renforcer les liens Vietnam-UE

Le ministère des Affaires étrangères, en coordination avec le Comité populaire provincial de Quang Ninh et la Délégation de l’Union européenne (UE) au Vietnam, a organisé le 7 novembre à Quang Ninh, dans la province de Quang Ninh, un événement intitulé « Vietnam-UE : Un pont culturel pour un avenir durable ».

Le 34ᵉ Festival Changé d’Air, placé cette année sous le thème « Vietnam – culture, art, gastronomie, musique et vie quotidienne », s’est ouvert le 6 novembre au Centre socioculturel Le Rabelais. Photo: https://actu.fr/

Dix jours pour célébrer la culture vietnamienne en France

Le 34ᵉ Festival Changé d’Air, placé cette année sous le thème « Vietnam – culture, art, gastronomie, musique et vie quotidienne », s’est ouvert le 6 novembre au Centre socioculturel Le Rabelais, dans la ville de Changé, département de la Sarthe, région Pays-de-la-Loire.

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.