Proposer l’élaboration d'un projet de base de données foncières pour 30 villes et provinces

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a soumis au gouvernement le "Projet global de construction d'une base de données foncière nationale".

Hanoi - Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a élaboré et soumis au gouvernement le "Projet global de construction d'une base de données foncière nationale" pour déployer l'élaboration de base de données foncières pour 30 provinces et villes.

Proposer l’élaboration d'un projet de base de données foncières pour 30 villes et provinces ảnh 1Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement Tran Hong Ha.


Les informations ci-dessus ont été fournies  le 18 février à Hanoi, par un représentant du Département général de la gestion foncières lors d'une réunion entre les ministères des Ressources naturelles et de l'Environnement, de l'Information et des Communications, d'autres ministères et secteurs concernés, sur les systèmes d'information foncière et  données foncières.

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement Tran Hong Ha a souligné que l'élaboration d'une base de données foncière est l'un des 6 projets de construction de base de données importants du gouvernement, car il s'agit d'une base pour la construction de l'e-gouvernance

Actuellement, le Vietnam met en œuvre la 4e révolution industrielle, de sorte que la construction d'une base de données foncières à travers le pays est importante pour atteindre cet objectif.

Faisant le rapport sur les résultats du développement de la base de données foncières ces dernières années, M. Chu An Truong - Directeur général adjoint du Département général de la gestion foncière, a déclaré la construction d'un système d'information foncière et d'une base de données foncières ont été mises en œuvre par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement en 2014-2015.

Par la suite, le 23 décembre 2016, le président a approuvé l'accord de financement de projet sur le renforcement de la gestion foncière et des bases de données foncières, en vigueur depuis mars 2017 avec un budget total de 180 millions de dollars pour 33 villes et provinces. La durée du projet est de 5 ans (2017-2021).

Les représentants des ministères et des secteurs ont souligné la nécessité de construire un projet de base de données foncières pour 30 provinces et villes. Cependant, les participants ont également noté la sécurité du système de base de données.

Partageant ces points de vue, le ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Manh Hung, vice-président du Comité national sur l’e-gouvernance, a déclaré que la création d'une base de données foncières est l'un des 6 projets fondamentaux pour la mise en place de l’e-gouvernance. Cependant,   actuellement, 2 des  6 bases de données  sur les terres et la population sont inachevées.

Proposer l’élaboration d'un projet de base de données foncières pour 30 villes et provinces ảnh 2Photo d'illustration.


Cependant, le ministre Nguyen Manh Hung a également noté que, conformément à la loi sur le foncier de 2013, la base de données foncière centrale est gérée par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et celle locale est gérée par les localités.

Selon le décret 85/2016 / ND-CP stipulant la sécurité des systèmes d'information, le système d'information foncière et la base de données foncières sont les systèmes d'information les plus performants.

M. Nguyen Manh Hung a déclaré que le décret 85/2016 / ND-CP stipule les responsabilités pour assurer la sécurité du système d'information. Le chef d'une agence ou d'une organisation en charge du système d'information est responsable de la direction et de la sécurité de l'information dans le fonctionnement de son agence ou de son organisation.

«En l'absence d'une unité indépendante de sécurité de l'information, le chef de l'agence ou de l'organisation qui gère le système d'information est responsable de la nomination d'une unité spécialisée dans les technologies de l'information pour assurer la sécurité de l'information; établir ou nommer une unité de sécurité de l'information», a souligné le ministre Nguyen Manh Hung.

Partageant le même point de vue, le ministre Tran Hong Ha a demandé au Département général de la gestion foncière, en particulier au Comité de gestion de projet de compléter les dossiers de projet de construction de bases de données foncières des 30 provinces et villes.

En outre, les unités professionnelles devraient proposer les questions du projet afin de renforcer la gestion des terres et la base de données foncières afin de confier les tâches nécessaires à l'achèvement du projet. - Vietnamplus


Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.