Promouvoir les relations commerciales Vietnam-Nouvelle-Zélande

Quarante-cinq ans après l’établissement de leurs relations diplomatiques, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont connu des avancées considérables.
Promouvoir les relations commerciales Vietnam-Nouvelle-Zélande ảnh 1

Cérémonie de signature d'un accord de coopération entre des entreprises des deux pays, au forum d’affaires Vietnam-Nouvelle-Zélande le 13 mars 2018 en Nouvelle-Zélande. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Quarante-cinq ans après l’établissement de leurs relations diplomatiques, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont connu des avancées considérables. Les deux pays, qui sont tous membres de l’Accord global et progressif de partenariat transpacifique (CPTPP), poursuivent actuellement un processus pour porter leur partenariat intégral au niveau de partenariat stratégique.

Selon l’Office du commerce du Vietnam en Nouvelle-Zélande, pour l’heure, le Vietnam est le 16e partenaire commerical de la Nouvelle-Zélande et le 15e exportateur vers ce marché.

Depuis l’établissement du partenariat intégral en 2009, les échanges commerciaux bilatéraux ont triplé en espace de dix ans, passant de 320 millions de dollars en 2009 à plus d’un milliard de dollars en 2018 et pourraient atteindre 1,7 milliard de dollars cette année.

Les économies vietnamienne et néo-zélandaise ont des atouts qui peuvent se compléter, car la Nouvelle-Zélande a besoin d’articles de secteurs d’excellence du Vietnam comme textile-habillement, chaussures, bois, produits agricoles tropicaux, produits aquatiques. De son côté, le Vietnam souhaite importer du lait et produits dérivés, du vin, de la viande d’agnau, des fruits, des matières premières pour le secteur du textile-habillement depuis la Nouvelle-Zélande.

A ce jour, la Nouvelle-Zélande a autorisé l’importation de mangues, de fruits du dragon et de ramboutan frais du Vietnam. Le Vietnam est en train de demander à la Nouvelle-Zélande d’autoriser l’importation de citrons et de fruits de passion vietnamiens sur son marché.

Selon le chargé d’affaires p.i de l’ambassade de Nouvelle-Zélande au Vietnam, Keith Conway, l’an dernier, le volum du commerce entre les deux pays a enregistré une croissance de plus de 7%.

Depuis la signature de l’Accord de libre-échange ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande (AANZFTA) en 2009, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont triplé.  

D’après Keith Conway, 2020 est une année importante pour les deux pays car le Vietnam assume la présidence tournante de l’ASEAN et les deux pays célèbrent le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques bilatérales. La Première ministre néo-zélandaise, Jacinda Ardern, participera à un Sommet des dirigeants de l’ASEAN-Nouvelle-Zélande à Da Nang. Il s’agira d’une excellante opportunité pour le Vietnam et la Nouvelle-Zélande de discuter de l’approfondissement de leur coopération, notamment dans le commerce.

Selon Le Hoang Oanh, directrice du Département Asie-Afrique du ministère de l'Industrie et du Commerce, l'accord de libre-échange entre l'ASEAN, la Nouvelle-Zélande et l'Australie (AANZFTA) est entré dans la dernière phase de l'élimination des droits de douane. La Nouvelle-Zélande maintient seulement des droits de douane de 3% à 10% sur 240 lignes tarifaires et éliminera tous les droits d'importation d'ici fin d’année.

Pour augmenter les exportations vers la Nouvelle-Zélande, Le Hoang Oanh a recommandé aux entreprises vietnamiennes d'accorder plus d'attention à la promotion du commerce et à la présentation de leurs produits.

Actuellement, les deux parties discutent activement de l'élaboration d'un projet de déclaration commune pour porter leur partenariat intégral au niveau de partenariat stratégique, afin de renforcer leur coopération dans les domaines existants et de l’élargir dans de nouveaux secteurs.

Les deux parties ont établi un Comité mixte sur l’économie et le commerce en 2005. Actuellement, les deux parties continuent de travailler pour organiser la 7e réunion de ce Comité, prévue au 4e trimestre en Nouvelle-Zélande.

En outre, si l'Accord de Partenariat économique intégral régional (RCEP) comprenant les 10 pays membres de l'ASEAN et six partenaires (Chine, Japon, République de Corée, Australie, Inde et Nouvelle-Zélande) est signé, il créera une grande zone de libre-échange qui représente 30% du PIB mondial, avec une population de 3,5 milliards de personnes.

Appréciant les contributions de la Nouvelle-Zélande aux relations économiques et commerciales bilatérales, le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh lui a proposé d'aider le Vietnam à développer l’agriculture de haute technologie, les technologies propres au service du développement durable.

Selon lui, l’accomplissement des négociations sur le RCEP et sa signature apporteront aux entreprises vietnamiennes l'opportunité d’augmenter leurs exportations, de participer à de nouvelles chaînes de valeur et d'attirer des investissements néo-zélandais. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.