Le général To Lam, ministre de la Sécurité publique et la ministre australienne des Affaires étrangères et des Droits de femmes Marise Payne. Photo : VNA Hanoï(VNA) - Le général To Lam, ministre de la Sécurité publique, a rencontré le 9novembre à Hanoï la ministre australienne des Affaires étrangères et des Droitsde femmes Marise Payne, en visite de travail au Vietnam.
Il asouligné qu'au fil des années, les relations de coopération entre le ministèrevietnamien de la Sécurité publique et les forces de l’ordre australiens s'estprogressivement renforcées dans divers domaines comme la prévention et le contrôledu crime, la gestion des immigrants, l’entraide judiciaire, etc.
Leministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de l'Intérieur del'Australie mettent effectivement en œuvre les engagements et les accords dansles documents de coopération signés et le procès-verbal du deuxième Dialogue vice-ministérielsur la sécurité à Hanoï en décembre 2019. Les deux parties projettent de tenirle troisième dialogue en Australie lorsque la situation du COVID-19 est souscontrôle.
Leministre To Lam a demandé aux deux parties de continuer de mettre en œuvreefficacement le Plan d'action pour la mise en œuvre du Partenariat stratégiqueVietnam - Australie pour la période 2020 - 2023 ; de promouvoir la coopérationdans tous les domaines, dont la défense et la sécurité ; d’étudier et de mettreen œuvre efficacement l'Accord 2018 sur le transfert des personnes condamnées, l’Accord2013 sur l'extradition, le Protocole d'accord entre le ministère vietnamien dela Sécurité publique et la Police fédérale australienne sur la prévention de lacriminalité transnationale et la coopération policière, la Déclarationconjointe de la Conférence ministérielle sur l'amélioration de l'efficacité dela coopération dans la lutte contre la criminalité transnationale 2019 àHanoï...
MmeMarise Payne a estimé que dans les années à venir, les relations de coopérationentre les deux pays en général, entre les forces de l'ordre australiennes et leministère de la Sécurité publique du Vietnam, en particulier, continueraient àporter leurs fruits dans la garantie de l’ordre social, la lutte contre lacriminalité.
Ellea affirmé que dans son poste de travail, elle fera de son mieux pour promouvoirla coopération entre les partenaires australiens et le ministère vietnamien dela Sécurité publique, la considérant comme un facteur important pour créer etpromouvoir la confiance entre les deux parties, répondant aux besoins dedéveloppement et apportant des bénéfices aux deux peuples. -VNA
