Promotion du partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie

Selon le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, les résultats de sa prochaine visite en Russie donneront un nouvel essor au développement du partenariat stratégique intégral entre les deux pays, dans l'intérêt des deux peuples comme dans celui de la paix et de la prospérité dans la région et dans le monde.

Lors d'une interview accordée à l'Agence russe TASS, à la veille de son départ pour la Russie, le dirigeant vietnamien a affirmé le caractère traditionnel des relations entre les deux pays ainsi que leurs nouveaux développements.
Selon le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, lesrésultats de sa prochaine visite en Russie donneront un nouvel essor audéveloppement du partenariat stratégique intégral entre les deux pays,dans l'intérêt des deux peuples comme dans celui de la paix et de laprospérité dans la région et dans le monde.

Lors d'uneinterview accordée à l'Agence russe TASS, à la veille de son départ pourla Russie, le dirigeant vietnamien a affirmé le caractère traditionneldes relations entre les deux pays ainsi que leurs nouveauxdéveloppements.

Lors de cette visite officielle, leleader du PCV, le président Vladimir Poutine et d'autres dirigeantsrusses évalueront la coopération bilatérale ces derniers temps,notamment l'application des conventions de haut rang, la mise en oeuvredes grands projets entre les deux pays. Ils échangeront des opinions surles orientations et mesures concrètes propres à intensifier lacoopération bilatérale sur tous les plans.

Lers deuxparties aborderont des questions régionales et internationales d'intérêtcommun, la coordination d'actions entre leurs pays sur la scèneinternationale, et parleront de la situation de la communautévietnamienne en Russie et du renforcement des échanges populaires.

Dans sa politique extérieure d'indépendance, d'autonomie, de paix, decoopération au développement, de multilatéralisation et dediversification des relations extérieures, et d'intégration au monde, leVietnam considère la Russie comme l'un de ses premiers partenaires degrande confiance, a déclaré le secrétaire général du PCV.

Depuis l'établissement de leur partenariat stratégique en 2001 puis deleur partenariat stratégique intégral en 2012, les relations bilatéralesse développent pleinement et vigoureusement. Les deux pays ont reconnula nécessité d'organiser davantage et plus régulièrement leursrencontres, échanges et dialogues à tous échelons sur le plan bilatéralcomme multilatéral, en vue de partager des informations, ainsi que deprendre des mesures de promotion de leurs relations comme decoordination au sein des forums internationaux.

Cesrencontres et dialogues réguliers ont permis de consolider mais aussid'approfondir le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et laRussie, de renforcer la confiance politique comme les rapports entreles deux Etats, les deux gouvernements et les deux organes législatifs.Les dialogues entre les dirigeants de haut rang ont favorisé lacoopération bilatérale dans plusieurs secteurs importants tels que ladéfense, la sécurité, l'économie, le commerce, l'énergie nucléaire...

Selon le secrétaire général du PCV, parallèlement au renforcement desrelations politiques, la coopération bilatérale dans l'économie, lecommerce, l'énergie, la défense et la sécurité, l'éducation et laformation, les sciences et les technologies, ou encore la culture, aabouti à des résultats très importants.

Les échangescommerciaux ont atteint près de 4 milliards de dollars en 2013.L'énergie est un des secteurs traditionnels de la coopération bilatéralegrâce, notamment, aux quatre joints-ventures Vietsovpetro,Rusvietpetro, Vietgazprom et Gazpromviet, et dont l'avenir est plein deperspectives.

Le Vietnam met en oeuvre actuellement leprojet de création de sa première centrale nucléaire, Ninh Thuan 1, avecle soutien de la Russie en termes des capitaux, de technologies et deformation de personnel.

La coopération bilatérale dansl'exploitation de minerais, la métallurgie, l'éducation et la formation,les sciences et les technologies, l'aérospatiale, a abouti à desrésultats positifs. Un groupe de travail de haut rang sur les projetsd'investissement a été créé afin de promouvoir la collaboration dansl'investissement.

Le Vietnam et la Russie organisentfréquemment des échanges culturels et développent leur coopération autourisme. Actuellement, la Russie est l'un des dix premiers pays entermes de nombre de voyageurs au Vietnam.

Le leader duPCV a estimé que les deux pays devraient poursuivre leur collaborationen tous domaines, de la politique à l'économie, sur la base de troispiliers que sont le commerce, l'investissement et l'énergie.

En qualité de membre de l'ASEAN, le Vietnam a fait en sorte que laRussie devienne un partenaire de dialogue de l'ASEAN. Il a été nommé entant que premier coordinateur des relations entre l'ASEAN et la Russiepour le mandat 1996-1997.

Le Vietnam promeut toujours lesdialogues et la coopération entre l'ASEAN et la Russie dans les cadreset mécanismes de coopération animés par cette association. Concrètement,en 2010, l'année où le Vietnam était le président de l'ASEAN, il acoprésidé le 2e Sommet ASEAN-Russie. Lors de cet événement, les deuxparties ont affirmé leurs engagements de renforcer leur partenariatintégral, de consolider leurs mécanismes de dialogues en vue de porterleurs relations à une nouvelle hauteur.

A l'heureactuelle, le Vietnam coopère avec la Russie et les autres pays del'ASEAN pour organiser un sommet commémoratif du 20e anniversaire desrelations de dialogue ASEAN-Russie.

Dans l'avenir, leVietnam continuera de coopérer avec les pays aséaniens pour undéveloppement intégral des relations ASEAN-Russie, afin de mieuxexploiter les potentiels de chacun et de contribuer à la paix, à lastabilité, à la coopération et au développement de l'Asie-Pacifiquecomme du monde.

Le Vietnam continuera de servir depasserelle entre l'ASEAN et la Russie, de s'efforcer de parvenir àl'expression d'une voix commune concernant les problèmes importants enAsie-Pacifique et dans le monde, notamment sur les questions quiintéressent directement les intérêts communs des deux parties, pour lemaintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionale, dontla Mer Orientale.

Enfin, le Vietnam, l'ASEAN et la Russieidentifieront les faiblesses de leur coopération afin d'avancer desmesures permettant d'accélérer le développement des relationsASEAN-Russie, a conclu le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.